おはようございます。
気づけば10月も中旬です。
肌寒くなってきましたね。
コロナもインフルエンザにも気をつけていきましょう。
それでは今日はオリジナル商品のご紹介です。
新商品はこちら！
極上本うるししぼりの盛箸です！
長さは12cm、15cm、18cmの3種類あります。
料理の盛り付けに使われる盛箸ですが、桂部分は水牛の角と使っております。
その上、白木部分を最高級の本うるししぼりです。
1つ1つを職人が丁寧に手塗りでたたき仕上げとしております。
この漆塗りの部分については企業秘密の技術が使われており、完全当店オリジナルの商品になります。
高級感ある盛箸をお探しの方どうでしょうか。
特にカウンターでお客様に手元を見られるお店におすすめです。
気になる方はぜひ見に来て、手にとって見てくださいね。
滑りづらくザラザラしておりますし、見た目もとてもかっこいいです。
ぜひ見に来てくださいね。
それでは。
【今日は辞書の日です。
小学生の頃、辞書を丸暗記したら物事の全てがわかるはずと思って覚えようとしましたが、「あ」すら完全にやりきれませんでした。
ちなみに中学生の時は英和辞書を覚えたら最強と思ってやりましたが、「A」で諦めました。
そんな根気のない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
If you notice, it’s mid-October.
It’s getting chilly.
Let’s be careful about corona and influenza.
Today, I would like to introduce the original products.
Click here for new products!
The finest lacquer squeezed chopsticks!
There are three lengths, 12 cm, 15 cm and 18 cm.
The chopsticks are used for serving dishes, but the Katsura part is used with buffalo horns.
Besides, the Shiraki part is the finest book lacquer.
Each one is carefully hand-painted by a craftsman.
This lacquered part uses company secret technology, and it is a completely original product of our shop.
How about those who are looking for high-class chopsticks?
Especially recommended for shops where customers can see their hands at the counter.
If you are interested, please come and see it.
It’s hard to slip and it’s rough, and it looks very cool.
Please come and see it.
See you tomorrow!
[Today is dictionary day.
When I was in elementary school, I thought that if I memorized the dictionary completely, I would understand everything, but I couldn’t even do it completely.
By the way, when I was a junior high school student, I thought it would be the strongest if I learned the English-Japanese dictionary, but I gave up with “A”.
Japanese Tableware Shop with such a patient employee: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #オリジナル #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
如果您注意到，那是十月中旬。
越来越冷了。
注意电晕和流行性感冒吧。
今天，我想介绍一下原始产品。
点击这里获取新产品！
最好的漆器挤筷子！
筷子用于盛宴，而桂部分则用于水牛角。
此外，Shiraki零件是最好的书漆。
每个人都是由工匠精心手绘的。
该涂漆部分使用公司的秘密技术，是我们商店的完全原始产品。
那些正在寻找高级筷子的人呢？
特别推荐给顾客可以在柜台看到他们的手的商店。
如果您有兴趣，请过来看看。
它很难打滑，而且很粗糙，看起来很酷。
请过来看看。
明天见！
[今天是字典日。
当我上小学时，我以为如果完全记住字典，我会理解所有的东西，但是我什至不能完全做到。
顺便说一句，当我还是一名初中生时，我以为如果我学了英日词典，那将是最强的，但是我放弃了“ A”。
有这样耐心的员工的日本餐具店：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！