おはようございます。

今日はリサイクルの日です。
ということで、今日は環境を考えた新商品をご紹介致します。

新商品はこちら！
自然に還るプラスチックで作られた盃です。

こちらは土の中でも、海の中でもいずれは微生物に分解され、自然に還ります。
だからといってそこらへんに捨てていいわけではありませんが、こういう長い目で見た時の商品は大事ですね。
一人一人が小さなことを意識することによって変わっていくのでしょう。

環境を意識する方は是非気軽に相談してくださいね。

それでは。

【今日は新聞広告の日です。
いつか新聞の一面を使った広告を出してみたいものです。
何かの事件でに巻き込まれ一面を飾る可能性のほうが高いかもしれない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Today is the day of recycling.
With that said, today I would like to introduce new products that take the environment into consideration.

Click here for new products!
A sake cup made of plastic that returns to nature.

It will eventually be decomposed by microorganisms in the soil and in the sea and will return to nature.
That doesn’t mean you can throw it away, but it’s important to have a product like this in the long run.
It will change as each person is aware of the small things.

If you are conscious of the environment, please feel free to contact us.

See you tomorrow.

[Today is newspaper advertising day.
I would like to advertise on the front page of the newspaper someday.
Japanese Tableware Shop with employees who may be more likely to be involved in an incident and decorate the front page: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #会津漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是回收之日。
话虽如此，今天我想介绍考虑环境的新产品。

点击这里获取新产品！
一种由塑料制成的清酒杯，可以恢复自然。

它最终将被土壤和海洋中的微生物分解，并回归自然。
这并不意味着您可以扔掉它，但是从长远来看，拥有这样的产品很重要。
随着每个人都意识到小事情，它会改变。

如果您了解环境，请随时与我们联系。

明天见。

[今天是报纸广告日。
我想有一天在报纸的首页上做广告。
在日本餐具商店与可能更可能卷入事件并装饰首页的员工：单击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！