【今日は店休日です】

今日の私は布団にもぐってアマプラを見る日です。
そんな寒さに負けて釣りにもいかない私が本日の新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
錫の箸置です。

錫はとてもきれいな色合いですよね。
光があたってキラキラする表情がとても上品に見えます。
また抗菌性が高いので錆や腐食に強いので長く使えます。
そして軽いので使いやすいです。

当店のショールームに飾ってありますのでぜひ見に来てくださいね。

【今日は姉の日です。
私はお姉ちゃんが大好きです。
・・・妹しかいませんけどね。
毎年無い物ねだりで姉が欲しかったと言っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]

Today is the day when I go to the futon and see Amapura.
I would like to introduce today’s new product because I can’t go fishing because of the cold weather.

Click here for today’s new products.
It is a tin chopstick holder.

Tin is a very beautiful color, isn’t it?
The expression that glitters when exposed to light looks very elegant.
In addition, it has high antibacterial properties and is resistant to rust and corrosion, so it can be used for a long time.
And because it is light, it is easy to use.

It is displayed in our showroom, so please come and see it.

[Today is my sister’s day.
I love my sister.
… I only have a younger sister.
Every year there is an employee who says he wanted an older sister because he wanted something that he didn’t have.
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #錫器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店放假]

今天是我去蒲团看阿玛普拉的日子。
我想介绍今天的新产品，因为天气寒冷，我不能去钓鱼。

单击此处以获取今天的新产品。
它是锡筷子架。

锡是一种非常漂亮的颜色，不是吗？
暴露于光线下时闪烁的表情看起来非常优雅。
另外，它具有很高的抗菌性能，并且耐生锈和腐蚀，因此可以长期使用。
而且因为它很轻，所以易于使用。

它显示在我们的展厅中，所以请过来看看。

[今天是我姐姐的日子。
我爱我的妹妹。
…我只有一个妹妹。
每年都有一个员工说他想要一个姐姐，因为他想要一个他没有的东西。
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！