おはようございます。
毎日寒いです。
毎日同じことを言っています。
社長も同じことを言っています・・・サンダルで出勤しながら。
今年は1年間サンダルで仕事をし続けた男としてギネスブックに挑戦しているらしいです。
雨や雪の日が楽しみです。
そんな私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
有田焼の16cmのサークルプレートです。
銅のような色合いに花びらが舞い落ちたような模様がとても上品です。
表面はつるつるしており、模様の部分だけ盛り上がった感じがあります。
中心部の凹みや側面が絶妙な曲線で形どられており、まさに芸術的な作品となっております。
寿司屋さんの盛り台や割烹料理の一品料理としても使えます。
写真や言葉ではうまく表現できず、伝わりづらいかもしれません。
これはぜひ実物を見に来てもらいたい作品です。
ぜひ見に来てくださいね。
それでは。
【今日は太平洋戦争開戦記念日です。
攻撃成功時の暗号はトラトラトラだったそうです。
私も社長の足を踏みつけて、トラトラトラと叫ぼうと思います。
ジュースじゃんけんに連敗中で逆恨み中の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
It’s cold every day.
I say the same thing every day.
The president says the same thing … while commuting in sandals.
This year, he seems to be challenging the Guinness Book of Records as a man who has been working in sandals for a year.
I’m looking forward to rainy and snowy days.
I will introduce new products today as well.
Click here for today’s new products.
It is a 16 cm circle plate of Arita porcelain.
The pattern of petals falling down in a copper-like color is very elegant.
The surface is slippery, and there is a feeling that only the patterned part is raised.
The dents and sides in the center are shaped with exquisite curves, making it a truly artistic work.
It can also be used as a sushi restaurant’s serving table or as a single dish of Japanese cuisine.
It may be difficult to convey because it cannot be expressed well with photos and words.
This is a work that I would like you to come and see the real thing.
Please come and see it.
See you tomorrow.
[Today is the anniversary of the opening of the Pacific War.
It seems that the code at the time of the successful attack was Tora Tora Tora.
I will also step on the president’s foot and shout “Tora Tora Tora”.
There is an employee who is losing to juice rock-paper-scissors in a row and has a grudge against Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
每天都很冷。
我每天都说同样的话。
总统在穿凉鞋上下班时说了同样的话。
今年，作为一个从事凉鞋工作一年的男人，他似乎正在挑战吉尼斯世界纪录。
我期待着下雨天和下雪天。
我今天也会介绍新产品。
单击此处以获取今天的新产品。
它是有田瓷器的16厘米圆形盘子。
呈铜色落下的花瓣图案非常优雅。
表面很滑，有一种感觉只有图案部分被抬起。
中心的凹痕和侧面均以精美的曲线成形，使其成为真正的艺术作品。
它也可以用作寿司餐厅的餐桌或单盘日本料理。
可能难以传达，因为它不能用照片和文字很好地表达。
这是我希望您能看到的真实作品。
请过来看看。
明天见。
[今天是太平洋战争爆发的周年纪念日。
看来成功攻击时的代码是Tora Tora Tora。
我也将踩上总统的脚，大喊“托拉·托拉·托拉”。
有一个员工连续输给剪刀石头布，对日本餐具商店怀恨在心：请点击此处访问一富士的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！