おはようございます。

毎日寒くて心が折れています。
ということで今日も鍋関連の新商品のご紹介です。

今日の新商品はこちら。
美濃焼の黄瀬戸葉っぱ型呑水（とんすい）です。

黄瀬戸の色合いが素敵なとんすいです。
黄色の濃淡により上手く表現されています。
また中央部はガラス質の釉薬により上品なひび割れ（貫入）も表現されています。

飽きのこない色合いが素敵ですよね。
今年の冬はちょっと上品なとんすいでもどうでしょうか。

ぜひ見に来てくださいね。

【今日は南極の日です。
寒くて全身霜焼けだらけになりそうです。
一生南極には行かない予定の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

It’s cold every day and my heart is broken.
So today I would like to introduce new hot pot related products.

Click here for today’s new products.
It is a yellow seto leaf type drinking water of Mino ware.

The color of Kiseto is wonderful.
It is well represented by the shades of yellow.
In addition, elegant cracks (penetration) are also expressed in the central part by vitreous glaze.

The color that you never get tired of is wonderful.
How about a slightly elegant tongue this winter?

Please come and see it.

[Today is Antarctica Day.
It’s cold and the whole body is likely to be full of chilblains.
Japanese Tableware Shop with employees who will not go to Antarctica for the rest of their lives: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

每天都很冷，我的心碎了。
所以今天我想介绍新的火锅相关产品。

单击此处以获取今天的新产品。
是美浓的黄色濑户叶型饮用水。

Kiseto的颜色很棒。
黄色阴影很好地代表了这一点。
另外，玻璃釉的中央部分也表现出优雅的裂纹（渗透）。

您永远不会厌倦的颜色是美妙的。
这个冬天的舌头有点优雅怎么办？

请过来看看。

[今天是南极洲日。
天气很冷，整个身体可能充满了雪白。
一家日本餐具商店，员工一生都不会去南极洲：点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有！