【新商品】有田焼 弥左ヱ門窯の銘々皿

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の銘々皿です。

こちらは弥左ヱ門窯の作品です。
弥左ヱ門窯というと200年以上前からある有田焼の中でも代表的な窯です。
当店の大皿(飾り皿)はありますが、お客様のご要望で取り寄せを致しました。

見れば見るほど魅力に引き込まれる感じがします。
細かく、丁寧な職人技です。
色使いも上品で華やかさがありますよね。
伝統的な職人技がここにはあります。

是非気軽に問い合わせてくださいね。
それでは。

【今日は日本人初飛行の日です。
なんだかんだ今年も飛行機デビューはしませんでした。
この前は夜の寒い中、飛行機が飛び立つ様子を見ながら釣りをしていました。
あの鉄の塊が浮く姿は未だに謎です。
そんな現代から取り残され気味な従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
Arita porcelain plate.

This is a work of Yazaemon kiln.
The Yazaemon kiln is a representative kiln of Arita porcelain that has been around for over 200 years.
We have a large plate (decorative plate) in our shop, but we ordered it at the request of our customers.

The more I see it, the more I feel drawn to it.
It is a fine and polite craftsmanship.
The colors are elegant and gorgeous, aren’t they?
Traditional craftsmanship is here.

Please feel free to contact us.
See you tomorrow..

[Today is the day of the first Japanese flight.
For some reason, I didn’t make an airplane debut this year either.
Before this, I was fishing while watching the plane take off in the cold night.
The appearance of that iron block floating is still a mystery.
Setomonoya, which has employees who are left behind from the present age: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取今天的新产品。
有田瓷盘。

这是Yazaemon窑的工作。
Yazaemon窑是有田陶瓷的代表窑,已有200多年的历史了。
我们店里有一块大盘子(装饰盘子),但我们是应客户要求订购的。

我看到的越多,我对它的吸引力就越大。
这是一种精美而礼貌的工艺。
颜色优雅而华丽,不是吗?
传统工艺在这里。

请随时与我们联系。
明天见..

[今天是日本首飞的日子。
由于某种原因,我今年也没有参加飞机首秀。
在此之前,我正在钓鱼,看着飞机在寒冷的夜晚起飞。
铁块漂浮的外观仍然是个谜。
濑户monoya,拥有从现在起就被遗弃的员工:请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很出名,因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有一不二!

コメントを残す