【今日は水曜日ですが、営業日です】
おはようございます。
今年も一年が始まりました。
年明け早々緊急事態宣言が発出されそうな雰囲気がありますが、いかがお過ごしだったでしょうか。
私はひたすら引きこもってアマゾンプライムを見てお酒飲んで寝るを繰り返していました。
しばらく正月ボケしてそうな私ですが、本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
有田焼の晶雲母銀の丸皿です。
いつ見ても美しい晶雲母銀シリーズですね。
当店は色々な種類をご用意しておりますが、縁がほんの少し盛り上がったタイプもございますのでご紹介致しました。
縁が1cmほどの切立タイプも店内にありますが、ちょっとした用途の違いでまた違った顔を見せます。
是非気軽に問い合わせてくださいね。
それでは。
【今日は色の日です。
将来色ボケすることが一番の恐怖と思っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
[Today is Wednesday, but it is a business day]
Good morning.
The year has begun again this year.
There is an atmosphere that a state of emergency is likely to be issued early in the new year, but how was it?
I just withdrew, watched Amazon Prime, drank and slept repeatedly.
I’m afraid the New Year will be out of focus for a while, but today I’ll introduce new products as well.
Click here for today’s new products.
It is a round plate of Arita porcelain crystal mica silver.
It’s a beautiful crystal mica silver series that is always beautiful.
We have various types available, but we have introduced some types with slightly raised edges.
There is also a cut-out type with an edge of about 1 cm in the store, but it will look different due to a slight difference in usage.
Please feel free to contact us.
See you tomorrow.
[Today is a color day.
There is an employee who thinks that color blurring is the biggest fear in the future Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
[今天是星期三，但这是一个工作日]
早上好。
今年又重新开始了。
有一种气氛可能会在新的年初发布紧急状态，但是情况如何呢？
我刚刚退出，看着亚马逊Prime，反复喝酒和睡觉。
恐怕过一阵子新年会失去重点，但是今天我也会介绍新产品。
单击此处以获取今天的新产品。
它是有田瓷水晶云母银的圆盘。
这是一个美丽的水晶云母银系列，永远美丽。
我们提供了多种类型，但我们引入了一些边缘略微凸起的类型。
商店中还有一种切边类型，其边缘约为1厘米，但由于用法上的细微差异，外观会有所不同。
请随时与我们联系。
明天见。
[今天是彩色的一天。
一名员工认为颜色模糊是未来日本餐具商店最大的担忧：请点击此处访问Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！