おはようございます。

緊急事態宣言後いかがお過ごしでしょうか。
寒波があって外に出たくなくなりますよね。
外出する際はコロナにも寒さにも気をつけてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
九谷焼の八角皿です。

直径19.5cmで若干深さもあります。
赤絵の鳳凰がとてもかっこいいですね。
中華料理にも合いそうです。

とても手間がかかっているお皿です。

ぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日は愛と希望と勇気の日です。
南極のタロとジロの日です。
私もみんなに愛と希望、勇気を与えられる人間になりたいです。
・・・どれも持ってないのであげられませんが。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

How are you doing after the state of emergency?
You don’t want to go out because of the cold weather.
When you go out, please be careful about the corona and the cold.

Click here for today’s new products.
It is an octagonal plate of Kutani ware.

It is 19.5 cm in diameter and has some depth.
The phoenix in the red picture is very cool.
It seems to go well with Chinese food.

It’s a very time-consuming plate.

Please come and see it.

See you tomorrow.

[Today is a day of love, hope and courage.
It’s Taro and Jiro Day in Antarctica.
I also want to be a person who can give love, hope and courage to everyone.
… I don’t have any, so I can’t give it.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

紧急状态过后，您情况如何？
你不想因为天气寒冷而出去。
外出时，请注意电晕和寒冷。

单击此处以获取今天的新产品。
它是九谷烧的八角形盘子。

它的直径为19.5厘米，有一定深度。
红色图片中的凤凰很酷。
搭配中国菜似乎很不错。

这是一个非常耗时的盘子。

请过来看看。

明天见。

[今天是充满爱，希望和勇气的一天。
今天是南极的芋头和次郎日。
我也想成为一个可以给每个人以爱，希望和勇气的人。
…我没有任何东西，所以我不能给它。
有这样的员工的日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！