おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の花柄のお茶碗です。
赤いラインで描かれた花が上品ですね。
女性の方におすすめのお茶碗です。
白磁に赤なので目立ちますが細い線で美しく見えます。

こちらは取り寄せ商品になりますが、気になる方はぜひ問い合わせてくださいね。

それでは。

【今日は笑顔の日です。
いい笑顔で１日を過ごしましょう。
基本的に無表情な私には難しい１日の目標です。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for today’s new products.
Arita porcelain bowl with floral pattern.
The flowers drawn with red lines are elegant.
This bowl is recommended for women.
Since it is white porcelain and red, it stands out, but it looks beautiful with thin lines.

This item will be backordered, but if you are interested, please feel free to contact us.

See you tomorrow.

[Today is a day of smiles.
Let’s spend the day with a nice smile.
It’s a difficult day goal for me, who is basically expressionless.
Japanese Tableware Shopwith such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早安。

单击此处以获取今天的新产品。
有花的有田瓷器碗。
用红线画的花朵很优雅。
此碗建议女性使用。
由于它是白色的瓷器和红色的，因此很突出，但是看起来很细。

此产品将缺货，但如果您有兴趣，请随时与我们联系。

明天见。

[今天是微笑的一天。
让我们度过美好的一天。
对于我来说，这是一个艰难的目标，他基本上是无表情的。
有这样的员工的日本餐具商店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！