おはようございます。
週の初めの月曜日！
今日も元気にいきましょう！
それでは今日の新商品はこちら！
有田焼の変形盛台です。
雪山の岩肌みたいな色合いですよね。
しっかりとした重みがあって存在感があります。
当店では美濃焼で類似品を取り扱っておりましたが（以前にもご紹介しています）、
重みがあるのとないのでは印象が全然違いますね。
どちらもメリット・デメリットはありますので、使う方の希望によりますね。
大きさは24×20×5cmです。
重さは測っていませんが、凶器になる重さです。
表面がなめらかで遊び心満載の盛皿です。
ぜひ見に来てくださいね。
【春一番名付けの日です。
今年は2/4に吹いていますね。
気象庁が発表するようになったのは1985年からだそうです。
今年の春一番は私にとって何も役に立たなかったです。
何を言っているかわからないかもしれませんが多分ご想像どおりの内容と思います。
そんなことを春一番に期待している従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
The first Monday of the week!
Let’s get well today!
Click here for today’s new products!
It is a modified porcelain stand of Arita porcelain.
The color is like the rock surface of a snowy mountain.
It has a solid weight and a strong presence.
At our shop, we used Mino ware to sell similar products (we have introduced them before).
The impression is completely different depending on whether there is weight or not.
Both have advantages and disadvantages, so it depends on the wishes of the user.
The size is 24 x 20 x 5 cm.
I haven’t measured the weight, but it’s a weapon.
A plate with a smooth surface and full of playfulness.
Please come and see it.
[Spring is the most named day.
It’s blowing on 2/4 this year.
It is said that the Japan Meteorological Agency began to announce it in 1985.
The first spring of this year didn’t help me at all.
You may not know what you are saying, but it’s probably what you’d expect.
Japanese Tableware Shop with employees who are expecting such a thing first in spring: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
一周的第一个星期一！
让我们今天好起来！
单击此处以获取今天的新产品！
这是有田瓷器的改良瓷架。
颜色就像雪山的岩石表面。
它具有坚实的重量和强大的存在。
在我们的商店中，我们使用Mino洁具销售类似产品（我们之前已经介绍过它们）。
印象是否完全取决于重量。
两者都有优点和缺点，因此取决于用户的意愿。
尺寸为24 x 20 x 5厘米。
我没有测量体重，但这是武器。
一个表面光滑且充满嬉戏的盘子。
请过来看看。
[春天是最有名的日子。
今年是2/4。
据说日本气象厅于1985年开始宣布这一消息。
今年的第一个春天根本没有帮助我。
您可能不知道您在说什么，但这可能正是您所期望的。
在春天首先想到这种事情的员工的日本餐具店：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！