【今日は店休日】
おはようございます。
皆さんは喉に何か詰まって苦しい思いをしたことがありますか？
私は先日煮干しが突き刺さり、悶え苦しみました。
命の危機を少し感じてしまいましたが、みなさんも気をつけてくださいね。
”まさか”はいつやってきてもおかしくありません！
それではそんな私が今日はイベントのご紹介をします。
先日のホテル・レストランショーというイベントに行ってきました。
各メーカーが新作を紹介するイベントです。
当店として、新たな商品や発見を探しにいっていますが、今年はコロナウィルスの影響で
出品者も来訪者もかなり少ない結果となっておりました。
その中でも当店と関わりある商品について写真を撮ってきましたのでご紹介致します。
まずは有田焼です。
高級感あふれる独創的なデザインが多いメーカーです。
渋い色からカラフルな色々あります。
気になる商品がありましたら気軽に問い合わせてくださいね。
値段やサイズについてご返答致します。
また新作のウェブカタログも入手しておりますのでほしい方はぜひ言ってくださいね。
写真が多いので3回の投稿に分けてますので他の写真もみてくださいね。
それでは。
【今日は漱石の日です。
私は夏目漱石より福沢諭吉の方が好きです。
でも当店の看板犬のユキチの方がもっと好きです。
私はあまり好かれていませんが・・・。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
[Today is a store holiday]
Good morning.
Have you ever had something stuck in your throat and had a hard time?
The other day, the dried sardines pierced me and I was in agony.
I felt a little bit of a life crisis, but please be careful.
“No way” can come anytime!
Well then, I would like to introduce the event today.
I went to an event called Hotel Restaurant Show the other day.
This is an event where each manufacturer introduces new works.
As our shop, we are looking for new products and discoveries, but this year due to the influence of the coronavirus
The number of exhibitors and visitors was quite small.
Among them, I have taken pictures of products related to our shop, so I would like to introduce them.
First is Arita porcelain.
It is a manufacturer with many original designs full of luxury.
There are various colors from astringent colors to colorful ones.
Please feel free to contact us if you have any products you are interested in.
We will reply about the price and size.
We also have a new web catalog, so please let us know if you want it.
Since there are many pictures, I have divided them into 3 posts, so please see other pictures as well.
See you tomorrow!
[Today is Soseki’s day.
I like Fukuzawa Yukichi better than Natsume Soseki.
But I like Yukichi, our signature dog, more.
I’m not very fond of it …
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
[今天是商店放假]
早上好。
您有喉咙卡住了什么东西吗？
前几天，沙丁鱼干刺穿了我，我感到非常痛苦。
我感到有点人生危机，但请小心。
“没办法”随时可以来！
那么，我想今天介绍一下这次活动。
前几天，我参加了一个名为“ Hotel Restaurant Show”的活动。
这是每个制造商介绍新作品的活动。
作为我们的商店，我们正在寻找新产品和发现，但今年由于冠状病毒的影响
参展商和参观者的数量很少。
其中，我已经为与我们商店相关的产品拍照，因此我将对其进行介绍。
首先是有田瓷器。
这是一家制造商，拥有许多充满奢华的原始设计。
颜色从涩色到多彩都有。
如果您有任何感兴趣的产品，请随时与我们联系。
我们将回复价格和尺寸。
我们还有一个新的Web目录，因此，如果您需要它，请告诉我们。
由于图片很多，我将其分为3个帖子，因此也请查看其他图片。
明天见！
[今天是Soseki的日子。
我喜欢福泽幸吉胜过夏目漱石。
但是我更喜欢我们的招牌犬行吉。
我不太喜欢…
有这样的员工的日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！