【今日は店休日】
おはようございます。
もう気づけば2月も終わりです。
去年の今頃から始まったコロナはまだまだ先が見えませんね。
そんなコロナに負けず頑張っていきたいところです。
それでは今日はホテルレストランショーのご紹介です。
こちらは山中漆器です。
石川県加賀市の漆器ですが、職人芸の塊です。
木のワイングラスなど見ていただけると分かりますが、簡単に折れそうなほど細く作られています。
まさに職人芸です。
1つ1つに長時間かけて作成しています。
当店にも数種類定番商品があります。
ぜひ見に来てくださいね。
【今日は織部の日です。
織部焼のあの深い緑はキレイで落ち着く色合いですよね。
そんな”織部”は千利休の後継者の古田織部という方の名前から来ているそうです。
織部焼も取り扱っている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
[Today is a store holiday]
Good morning.
If you notice it, February is over.
Corona, which started around this time last year, has a long way to go.
I want to do my best without losing to such corona.
Today, I would like to introduce the Hotel Restaurant Show.
This is Yamanaka lacquer ware.
It is a lacquer ware from Kaga City, Ishikawa Prefecture, but it is a mass of craftsmanship.
As you can see from the wooden wine glass, it is made so thin that it can be easily broken.
It’s a craftsmanship.
It takes a long time to create each one.
There are several types of standard products in our shop as well.
Please come and see it.
[Today is Oribe Day.
That deep green of Oribe ware is a beautiful and calming color, isn’t it?
It seems that such “Oribe” comes from the name of Furuta Oribe, the successor to Sen no Rikyu.
Seto ware that also handles Oribe ware: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #山中漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
[今天是商店放假]
早上好。
如果您注意到它，二月就结束了。
去年大约这个时候开始的电晕有很长的路要走。
我想尽我最大的努力而又不输给这种电晕。
今天，我想介绍一下酒店餐厅秀。
这是山中漆器。
它是石川县加贺市的漆器，但工艺很丰富。
从木制酒杯中可以看到，它做得很薄，很容易折断。
这是一种工艺。
创建每一个都需要很长时间。
我们的商店中也有几种标准产品。
请过来看看。
[今天是Oribe日。
深绿色的Oribe瓷器是一种美丽而平静的颜色，不是吗？
这样的“ Oribe”似乎是Sen no Rikyu的继承者Furuta Oribe的名字。
也可以处理折i的濑户烧：一不二的网站请点击这里]
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！