おはようございます。

今日の新商品はこちら。
可愛らしいピンクの蓋付椀です。

薄いピンクと白の渦が混ざり合って可愛いですよね。
淡いピンクの色合いが可愛らしさを倍増しさせています

大きさは直径8cm高さ8cmです。
小ぶりな大きさに色合いから女性にぴったりですね。
もちろん可愛いもの好きの男性にもおすすめです。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
可愛すぎてきゅんきゅんしちゃうと思います！

それでは。

【今日はスポーツ新聞の日です。
スポーツ新聞ってなんで目のやり場に困るえっちな記事があるんですかね？
商品を割れないように新聞で梱包する際、そんな記事は破棄するようにしています。
・・・もちろんこっそり家に持ち帰るようなことはしません。
破棄です！破棄！
そんな疑いを掛けられる従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for today’s new products.
A cute pink bowl with a lid.

The light pink and white whirlpools are mixed and cute.
The pale pink shade doubles the cuteness

The size is 8 cm in diameter and 8 cm in height.
It is perfect for women because of its small size and color.
Of course, it is also recommended for men who like cute things.

Please come and see the real thing.
I think it’s too cute!

See you tomorrow.

[Today is the day of the sports newspaper.
Why do sports newspapers have naughty articles that are difficult to see?
When packing products in newspapers so as not to break them, I try to discard such articles.
… Of course, I don’t take it home secretly.
It’s abandoned! Discard!
Japanese Tableware Shop with employees who can be suspicious of such things: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取今天的新产品。
有盒盖的一个逗人喜爱的桃红色碗。

淡粉色和白色漩涡漩涡混合而可爱。
浅粉色阴影使可爱倍增

尺寸为直径8厘米，高度8厘米。
由于它的体积小和颜色小，因此非常适合女性。
当然，也建议喜欢喜欢可爱事物的男人使用。

请过来看看真实的东西。
我觉得太可爱了！

明天见。

[今天是体育报纸的日子。
为什么体育报纸的调皮文章很难看？
当在报纸上包装产品以免打碎它们时，我会尝试丢弃此类物品。
…当然，我不会偷偷带回家。
被遗弃了！丢弃！
有可能对此类事情产生怀疑的员工的日式餐具商店：请点击此处访问市一不二通的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！