【今日は店休日】

おはようございます。
3月らしく少し寒さが緩んできましたね。
私にとってはとても嬉しいことです。
今年の冬は軽症の霜焼けで終わりそうです。

ということで暖かくなってきたので釣りにいこうと思います。
そんな釣り好きだけど釣れない私が本日も新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
鳥獣戯画の高台丸皿です。

伝統的な柄ですが、こちらは足が可愛いですよね。
上半身を乗っけている姿が微笑ましいです。

ただの三脚ではなく、こういう遊び心が入った高台はなかなかありません。
ひと目を惹く逸品です。

ぜひ気軽に問い合わせてくださいね。

【今日はサウナ健康の日です。
当店の社長はサウナが大好きです。
私には何が良いのかさっぱり分かりません。
そんなサウナに入ってもすぐ逃げ出す従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]

Good morning.
It’s getting colder a little like March.
I am very happy.
This winter is likely to end with mild chilblains.

So it’s getting warmer so I’m going fishing.
I like fishing but I can’t catch it, so I will introduce new products today.

Click here for today’s new products.
It is a hill plate of a bird and beast caricature.

It’s a traditional pattern, but the legs are cute, aren’t they?
The appearance of riding the upper body is funny.

It’s not just a tripod, it’s hard to find a hill with this kind of playfulness.
It is a gem that catches the eye.

Please feel free to contact us.

[Today is Sauna Health Day.
Our president loves saunas.
I have no idea what is good.
Japanese Tableware Shop: There are employees who run away immediately after entering such a sauna: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店放假]

早上好。
就像三月一样，天气越来越冷。
我很高兴。
这个冬天很可能会以温和的冰bla雪结束。

所以天气越来越暖，所以我要去钓鱼。
我喜欢钓鱼，但抓不到，所以今天我要介绍新产品。

单击此处以获取今天的新产品。
它是鸟兽漫画的小山板。

这是传统图案，但是腿很可爱，不是吗？
骑上半身的样子很有趣。

它不仅是一个三脚架，而且很难找到具有这种趣味性的小山。
这是一颗引人注目的宝石。

请随时与我们联系。

[今天是桑拿浴健康日。
我们的总统喜欢桑拿。
我不知道什么是好。
日本餐具商店：有一些雇员在进入这样的桑拿浴室后立即逃跑：单击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！