おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の金と銀の反り中付です、

ひと目見た瞬間から、煌めく姿に惹かれますよね。
目が痛くなるような輝きではなく、上品な輝き方をしています。
金も銀も色合いが綺麗です。

大きさは15×8×5cmです。
ちょっとした一品料理が映えますね。

ぜひ見に来てくださいね。
当店の有田焼コーナーにあります。

それでは。

【今日はエスカレーターの日です。
1914年に初めて設置されたそうです。
エスカレーターが出来てもう100年以上経過しているんですね。
最近出かけないし、普段自転車なのでエスカレーターを利用していない気がします。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for today’s new products.
Arita porcelain with gold and silver warp

From the moment you see it, you’ll be attracted to its glittering appearance.
It has an elegant shine, not a shine that hurts the eyes.
The colors of gold and silver are beautiful.

The size is 15 x 8 x 5 cm.
A little dish looks great.

Please come and see it.
It is located in the Arita porcelain corner of our shop.

See you tomorrow.

[Today is escalator day.
It was first installed in 1914.
It’s been over 100 years since the escalator was built.
I haven’t been out recently and I don’t feel like using an escalator because I usually ride a bicycle.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取今天的新产品。
金银翘曲的有田瓷器

从看到它的那一刻起，您就会被它闪闪发光的外观所吸引。
它具有优雅的光泽，而不是伤害眼睛的光泽。
黄金和白银的颜色很漂亮。

尺寸为15 x 8 x 5厘米。
一道小菜看起来很棒。

请过来看看。
它位于我们商店的有田瓷角。

明天见。

[今天是自动扶梯日。
它于1914年首次安装。
自建造自动扶梯以来已有100多年的历史。
我最近没有出门，而且我不喜欢使用自动扶梯，因为我通常骑自行车。
有这样的员工的日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！