【今日は店休日です】
おはようございます。
花粉症の方は大変な時期ですね。
という私もとうとう花粉症だと認めざる負えない状況になってきました。
まだ弱い方なので大丈夫ですが、社長とサブ垢担当を見ているとつらそうです。
なので心の中では”日頃の行いだな”とニヤニヤしています。
そんな腹黒の私が本日も新商品をご紹介致します。
今日の新商品はこちら。
グラタン皿です。
時折お問合せを頂くことがありまして一気に4種類追加いたしました。
シンプルなものもよいですが、織部風や茶色の水玉も素敵です。
和の雰囲気が出るグラタン皿もいいですよね。
ぜひ明日以降見に来てくださいね。
【今日はサボテンの日です。
子供の頃サボテン公園に行った記憶がありますが、何が楽しいか分かりませんでした。
今行ったら楽しめるのかもしれません。
大人になって自然を愛することを知った従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
[Today is a store holiday]
Good morning.
It’s a difficult time for people with hay fever.
I have finally come to the point where I have to admit that I have hay fever.
It’s okay because I’m still weak, but it seems to be painful when I look at the president and the sub-in charge.
So, in my heart, I grin, “It’s a daily activity.”
I am so angry that I will introduce new products today as well.
Click here for today’s new products.
It is a baking dish.
We have received inquiries from time to time, and we have added four types at once.
Simple ones are good, but Oribe style and brown polka dots are also nice.
A gratin dish that gives a Japanese atmosphere is also good.
Please come and see us after tomorrow.
[Today is Cactus Day.
I remember going to Cactus Park when I was a kid, but I didn’t know what was fun.
You may enjoy it if you go now.
There is an employee who knows that he loves nature as an adult Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
[今天是商店放假]
早上好。
对于花粉症患者来说，这是一个艰难的时期。
我终于到了必须承认自己患有花粉症的地步。
可以，因为我仍然很虚弱，但是当我看着总统和负责人时，这似乎很痛苦。
因此，我心里一笑，“这是日常活动。”
我很生气，今天也要介绍新产品。
单击此处以获取今天的新产品。
这是一个烤盘。
我们不时收到询问，并且一次添加了四种类型。
简单的样式很好，但Oribe风格和棕色的圆点也不错。
带有日本氛围的焗烤菜也不错。
请明天后来看我们。
[今天是仙人掌日。
我记得小时候去过仙人掌公园，但我不知道有什么好玩的。
如果您现在去，您可能会喜欢它。
有一个员工知道他作为成人的日式餐具店热爱大自然：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！