おはようございます。

今日の新商品はこちら。
ガラスの変形皿です。

だんだん温かくなっていますが、これからもっと暑くなってくるとガラスの器が欲しくなりますよね。
ガラスは光を通し、清涼感にあふれていいですよね。
光の屈折で楽しめる器です。

こちらは縁が金となっており、格子状になっている。
とても上品で高級感があります。

他にもガラスの器を多数取り扱っておりますのでぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日は大仏の日です。
大きな大仏といえば牛久大仏が思い浮かびます。
全長120mで10年かけて作ったそうです。
地震で倒れないのかとても心配です。
でも世界ではもっと大きい大仏があるそうです。
気になった方は調べてみてくださいね。
大仏に興味はなく、そのまま放置する従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
It is a deformed glass dish.

It’s getting warmer and warmer, but when it gets hotter, you’ll want a glass bowl.
It’s nice that glass allows light to pass through and gives a refreshing feeling.
It is a vessel that can be enjoyed by refracting light.

This has a gold edge and is in a grid pattern.
It is very elegant and luxurious.

We also carry a large number of other glassware, so please come visit us.

See you tomorrow.

[Today is the day of the Great Buddha.
When you think of the big Buddha, the Buddha of Ushiku comes to mind.
It is said that it was made over 10 years with a total length of 120 m.
I am very worried that I will not collapse in the earthquake.
But there seems to be a bigger Buddha in the world.
If you are interested, please check it out.
Japanese Tableware Shop , which has employees who are not interested in the Great Buddha and leave it as it is: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ガラス #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取今天的新产品。
这是一个变形的玻璃盘。

它越来越热，但是当它变热时，您需要一个玻璃碗。
玻璃让光线通过并给人耳目一新的感觉真是太好了。
这是可以通过折射光而享受的器皿。

它具有金色边缘，并呈网格状。
这是非常优雅和豪华。

我们还载有大量其他玻璃器皿，因此请访问我们。

明天见。

[今天是大佛的日子。
当您想到大佛时，就会想到牛久大佛。
据说它制作了超过10年，总长度为120 m。
我很担心我不会在地震中崩溃。
但是，世界上似乎有一个更大的佛陀。
如果您有兴趣，请查看。
日本餐具商店，该商店的员工对大佛不感兴趣，将其保留为原样：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！