おはようございます。

緊急事態宣言中のGWは2年目ですが、いかがお過ごしでしょうか。
当店は今年も休市日は店休日として営業致します。
つまり本日と5/3（月）は営業致します。

食器は生活必需品に含まれるらしいので必要な方は是非足を運んでくださいね。

それでは今日の新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
杵型の小吸椀です。
耐熱樹脂なので洗浄機にも対応しております。
色は赤茶と溜色です。

直径8.2cm高さ9.3cmの小さめのお椀です。
刷毛目の色合いが細かく、上品さがありますね。

飲食店や量は少なくとも上品に頂きたい方におすすめです。

ぜひ見に来てくださいね。
それでは。

【今日はすずらんの日です。
フランスでは普段お世話になっている方へ幸せが訪れますようにと送る習慣があるそうです。
日本でも行ってもいいかもしれませんね！
そんなこともいう従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

GW is in the second year of the state of emergency, but how are you doing?
Our store will be open as a store holiday on closed days this year as well.
In other words, we will be open today and 5/3 (Monday).

Tableware seems to be included in daily necessities, so if you need it, please come visit us.

Let me introduce today’s new products.

Click here for today’s new products.
It is a sword-shaped small bowl.
Since it is a heat-resistant resin, it is also compatible with washing machines.
The colors are reddish brown and dark brown.

A small bowl with a diameter of 8.2 cm and a height of 9.3 cm.
The color of the brush is fine and elegant.

Recommended for those who want at least an elegant restaurant and quantity.

Please come and see it.
See you tomorrow.

[Today is the day of the lily of the valley.
In France, it is customary to send happiness to those who are indebted to us.
You may go to Japan too!
Japanese Tableware Shop with employees who say that: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

GW处于紧急状态的第二年，但是您怎么样？
我们的商店也将在今年的休息日作为商店假期开放。
换句话说，我们将在今天和5/3（星期一）开放。

餐具似乎已包含在日常用品中，因此，如果您需要它，请来我们这里。

让我介绍一下今天的新产品。

单击此处以获取今天的新产品。
这是剑形的小碗。
由于它是一种耐热树脂，因此也与洗衣机兼容。
颜色为红棕色和深棕色。

一个小碗，直径为8.2厘米，高度为9.3厘米。
刷子的颜色精美而优雅。

推荐给那些至少想要一家优雅的餐厅和数量的人。

请过来看看。
明天见。

[今天是山谷百合的日子。
在法国，习惯上向那些欠我们的人送去幸福。
您也可以去日本！
日本餐具商店，员工说：单击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！