【今日は店休日】

おはようございます。
今日は母の日です。
恥ずかしがらずに感謝の気持ちを伝えましょう。

それでは今日の新商品はこちら。
有田焼の折り鶴の珍味入れです。

当店は昔から美濃焼の箸置がありますが、珍味入れとはいえ、比べると大きく、料理にも合いますね。
存在感のある珍味入れです。
洗う時に細い部分に注意をしないといけませんが、その代わりぱっと目を引きますよね。

気になる方はぜひ見に来てくださいね。
明日以降ご来店お待ちしております。

【今日は呼吸の日です。
今日も全集中の呼吸で頑張りたいと思います！
仕事は休みなので遊びを！
といっても緊急事態宣言中なので家でゲームします。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]

Good morning.
today is Mother’s Day.
Don’t be shy and express your gratitude.

Click here for today’s new products.
It is a delicacy case of Arita porcelain paper cranes.

Our shop has a Mino ware chopstick holder for a long time, but even though it is a delicacy container, it is large compared to it and goes well with cooking.
It is a delicacy container with a strong presence.
You have to pay attention to the thin parts when washing, but instead it catches your eye.

If you are interested, please come visit us.
We look forward to your visit from tomorrow onwards.

[Today is the day of breathing.
I will do my best today with full-concentration breathing!
Work is off, so play!
However, I am declaring an emergency, so I will play games at home.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店放假]

早上好。
今天是母亲节。
不要害羞，表达您的感激之情。

单击此处以获取今天的新产品。
这是有田瓷器纸鹤的美味案例。

我们的商店有很长一段时间的Mino筷子架，但尽管它是美味的容器，但与它相比还是很大，并且可以很好地烹饪。
这是一个美味佳肴的容器，具有很强的存在感。
洗涤时，您必须注意细小零件，但它会引起您的注意。

如果您有兴趣，请访问我们。
我们期待着您从明天开始的光临。

[今天是呼吸的日子。
今天，我将尽全力呼吸！
工作已经结束，所以玩吧！
但是，我宣布为紧急情况，因此我将在家玩游戏。
有这样的员工的日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！