おはようございます。
そろそろTシャツだけでも過ごせそうな気温になってきましたね。
同時に蚊も発生しだしたので当店では蚊取り線香を炊くようになりました。
当店では私が一番刺されやすいです。。。
そんな蚊にモテモテの私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
九谷焼のコーヒーソーサーセットです。
日本を象徴する富士山と桜が素敵です。
色は2種類でセットとなっております。
赤富士と合わせ、夫婦セットですので、贈り物にも最適です。
ソーサー側にもきれいに描かれていてきれいですよね。
来客用にもどうでしょうか。
インパクトあってきっと喜ばれるでしょう。
こちらは取り寄せ品になりますので気軽に相談してくださいね。
それでは。
【今日は主婦休みの日です。
主婦の方は記念日を利用してリフレッシュしましょう。
リフレッシュついでに和食器を見に来てくださいね。
女性向きの和食器も多数ある瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
It’s almost time for the temperature to reach the point where you can spend time with just a T-shirt.
At the same time, mosquitoes started to grow, so we started to cook mosquito coils.
I am the easiest to be stabbed in our shop. .. ..
I will introduce new products to such mosquitoes today as well.
Click here for today’s new products.
Kutani ware coffee saucer set.
Mt. Fuji and cherry blossoms that symbolize Japan are wonderful.
Two colors are included in the set.
Together with Red Fuji, it is a couple set, so it is ideal as a gift.
It’s also beautifully drawn on the saucer side, isn’t it?
How about for visitors?
You will surely be pleased with the impact.
This is an ordered item, so please feel free to contact us.
See you tomorrow.
[Today is a housewife’s day off.
Housewives should use the anniversary to refresh themselves.
Please come and see the Japanese tableware while refreshing.
Japanese tableware Shop, which has many Japanese tableware for women: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
温度几乎是时候达到可以让您只穿T恤衫消磨时间的地步了。
同时，蚊子开始生长，因此我们开始烹饪蚊香。
我最容易被我们的商店刺伤。 .. ..
今天，我还将向此类蚊子介绍新产品。
单击此处以获取今天的新产品。
九谷烧咖啡碟套装。
公吨。象征日本的富士和樱花真是太好了。
套装中包含两种颜色。
它与Red Fuji一起是一对套装，因此非常适合作为礼物。
它也很漂亮地画在碟子上，不是吗？
访客呢？
您一定会对这种影响感到满意。
这是订购产品，请随时与我们联系。
明天见。
[今天是家庭主妇的假期。
家庭主妇应该利用周年纪念来刷新自己。
刷新时请过来看看日式餐具。
日本餐具商店，里面有很多女性用的日本餐具：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！