おはようございます。
緊急事態宣言はまだまだ続きそうですがいかがお過ごしでしょうか。
一部の飲食店はお酒が提供できず、テイクアウトのお店も増えましたよね。
当店もテイクアウト容器の需要が上がり、いくつか用意しております。
ということで今日の新商品はこちら。
19×13cmの重箱です。
以前は16×14cmの正方形に近いものを用意しておりましたが、大きめも準備してみました。
こちらはプラスチックなので、ご家庭での再利用も可能です。
また蓋は普通の樹脂ですが、本体の方は電子レンジも対応しています。
家での使用の時に電子レンジが使えることは便利ですよね。
値段を抑える為薄く作っている為、安っぽくは見えますが、それでも
紙やプラスチックの使い捨て容器よりは再利用がききますのでお得だと思います。
ぜひ見に来てくださいね。
それでは。
【今日は百人一首の日です。
中学生の頃、まぁまぁ得意だった私は好きな女子の手に触れる為にわざと遅れて反応したことがあります。
まぁ嘘ですけどね。
本気にしないでください。
冗談でも本気と思われがちな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
The state of emergency is likely to continue, but how are you doing?
Some restaurants can’t serve alcohol, and the number of take-out shops has increased.
Demand for take-out containers has increased in our shop, and we have several available.
So here are the new products for today.
It is a 19 x 13 cm heavy box.
Previously, I prepared a square of 16 x 14 cm, but I also prepared a larger one.
Since this is plastic, it can be reused at home.
The lid is made of ordinary resin, but the main body is also compatible with microwave ovens.
It’s convenient to be able to use the microwave when using it at home.
It looks cheap because it is made thin to keep the price down, but it is still
I think it’s a good deal because it can be reused more than disposable paper or plastic containers.
Please come and see it.
See you tomorrow.
[Today is Hyakunin Isshu Day.
When I was a junior high school student, I was pretty good at it, and I had a deliberate delay in reacting to touch the hands of my favorite girl.
Well, it’s a lie.
Don’t be serious.
Japanese Tableware Shoip, which has employees who tend to be taken seriously even if they are joking: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
紧急状态可能会持续，但是您最近怎么样？
一些餐馆不能提供酒精饮料，外卖店的数量增加了。
在我们的商店中，对外卖容器的需求有所增加，并且我们有几个可用的容器。
所以这是今天的新产品。
这是一个19 x 13厘米的沉重箱子。
以前，我准备了一个16 x 14厘米的正方形，但我也准备了一个更大的正方形。
由于这是塑料，因此可以在家中重复使用。
盖子由普通树脂制成，但主体也与微波炉兼容。
在家中使用微波炉很方便。
它看起来很便宜，因为它很薄以降低价格，但它仍然
我认为这很划算，因为与一次性纸质或塑料容器相比，它可以重复使用。
请过来看看。
明天见。
[今天是Hyakunin Isshu日。
当我还是一名初中学生时，我非常擅长此事，而且我故意拖延了触摸我最喜欢的女孩的手的反应。
好吧，这是一个谎言。
别说真的
日本餐具Shoip，其员工即使在开玩笑时也往往会受到重视：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！