おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の正角盛皿です。

ざらざらとした質感で高級感がありますよね。
こだわりある陶器です。
この色合が素敵ですよね。
他にはない色合いです。

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日はこんにゃくの日です。
つまりはそういうことです。
こんにゃく料理を食べましょう！
想像力は読者に任せる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for today’s new products.
It is a conformal plate of Arita porcelain.

The rough texture gives it a luxurious feel.
It is a particular pottery.
This shade is wonderful, isn’t it?
It is a unique shade.

Please come and see it.
We look forward to seeing you again today.

[Today is konjac day.
That’s what it means.
Let’s eat konjac food!
Leave your imagination to the reader Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取今天的新产品。
它是有田瓷的保形板。

粗糙的质地给人以奢华的感觉。
这是一种特殊的陶器。
这种阴影很棒，不是吗？
这是一种独特的阴影。

请过来看看。
我们期待着今天再次见到您。

[今天是魔芋节。
就是这个意思。
吃魔芋食品吧！
让您的想象力留给读者日本餐具店：点击此处进入一不二网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！