【今日は店休日】
おはようございます。
緊急事態宣言が延長されましたが、いかがお過ごしでしょうか。
去年の初めての緊急事態宣言と代わり、宣言がされようがされまいが人それぞれの考えが優先され、関係ないんじゃないかと思ってしまう今日この頃です。
とりあえずコロナウィルスは無くなってしまえばいいと思っています。
それではそんな私が今日も新商品をご紹介致します。
今日の新商品はこちら。
有田焼の箸置です。
裏は3つ足となっており、4種類あります。
ざらざらとした焼物らしさあふれる箸置となっております。
軽くて手作り感がいいですよね。
ぜひ明日以降の営業日に見に来てくださいね。
それでは。
【今日は女子将棋の日です。
女子将棋は優しい解説の矢内理絵子さんが好きでした。
男子将棋ですと橋本八段が大好きです。
惜しくも引退されてしまいましたが・・・。
引退しても橋本崇載さんを応援しています。
高校の時は授業中に将棋ばかりしていた従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
[Today is a store holiday]
Good morning.
The state of emergency has been extended, but how are you doing?
Instead of last year’s first state of emergency, it’s around this time that people’s thoughts are prioritized and irrelevant, whether or not they are declared.
For the time being, I hope that the coronavirus will disappear.
Then I will introduce new products today as well.
Click here for today’s new products.
Arita porcelain chopsticks holder.
The back has three legs, and there are four types.
It is a chopstick holder full of rough pottery.
It’s light and handmade, isn’t it?
Please come and see us on business days after tomorrow.
See you tomorrow.
[Today is Women’s Shogi Day.
I liked Rieko Yauchi as a female shogi player.
When it comes to men’s shogi, I love Hashimoto Hachidan.
He has retired unfortunately …
There are employees who support Takanori Hashimoto even after retiring Setomonoya: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
【今天是商场假期】
早上好。
紧急状态延长了，但你好吗？
而不是去年的第一个紧急状态，大约是在这个时候，人们的思想被优先考虑和无关紧要，无论它们是否被宣布。
目前，我希望冠状病毒会消失。
那么我今天也会介绍新产品。
单击此处查看今天的新产品。
有田瓷筷架。
背三足，分四种。
这是一个装满粗陶的筷子架。
它很轻，而且是手工制作的，不是吗？
请在后天的工作日来找我们。
明天见。
[今天是妇女的将棋日。
我喜欢 Rieko Yauchi 作为一名女性将棋选手。
说到男人的将棋，我喜欢桥本八段。
不幸的是，他已经退休了……
即使在濑户屋退休后，仍有支持桥本刚典的员工：点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！