おはようございます。

今日で5月も最後です。
明日からは6月ですね。
当店にとっては決算月なので棚卸しがあります。
ツイッターで開催している超特価朝市はいつもより多めに、そして安く出せるかもしれません。
ツイッターをしている方はぜひ@IchifujiNo1をフォローしてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
信楽焼のスープカップです。

3色3サイズご用意致しました。
あなたはどの色がお好きですか？
私は濃いブルーが好きです。
こちらのブルーのシリーズは酒器や小鉢、抹茶碗等色々当店にはあります。
深い色合いが引き込まれる魅力がありますよね。

もちろん他の色のシンプルな模様もいいですけどね。
ぜひ実物を見に来てくださいね。

それでは。

【今日は世界喫煙デーです。
今日はタバコ吸いません！
今日も平然と嘘を付く従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

May is the last day today.
It will be June from tomorrow.
Since it is the closing month for our shop, there is an inventory.
The super special price morning market held on Twitter may be more and cheaper than usual.
If you are on Twitter, please follow @ IchifujiNo1.

Click here for today’s new products.
Shigaraki ware soup cup.

Available in 3 colors and 3 sizes.
Which color do you like?
I like dark blue.
This blue series is available in various stores such as sake sets, small bowls, and matcha bowls.
It has the appeal of drawing deep colors.

Of course, simple patterns in other colors are also good.
Please come and see the real thing.

See tomorrow.

[Today is World No Tobacco Day.
I don’t smoke today!
Japanese Tableware Shop, where there are employees who lie calmly today: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

五月是今天的最后一天。
从明天开始就是六月了。
因为是本店的关店月，所以有库存。
Twitter上举办的超级特价早市可能比平时更多更便宜。
如果您在推特上，请关注@IchifujiNo1。

单击此处查看今天的新产品。
信乐烧汤杯。

提供3种颜色和3种尺寸。
你喜欢哪种颜色？
我喜欢深蓝色。
这个蓝色系列在清酒套装、小碗和抹茶碗等各种商店都有售。
它具有绘制深颜色的吸引力。

当然，其他颜色的简单图案也不错。
请来看看实物。

明天见。

【今天是世界无烟日。
我今天不抽烟！
日本餐具店，今天有员工从容地躺着：点击这里进入Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！