おはようございます。

毎日蚊と戦っています。
店内では蚊取り線香の匂いがするかもしれません。
といっても最近はバラやラベンダー、カモミールの香りの蚊取り線香もあるので昔のような匂いはしませんね。

そんな蚊と戦っている私が本日も新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
有田焼のリム鉢です。
直径は18.5cmです。

真っ白に墨の刷毛がかっこいいですよね。
色合いが素敵です。
こちらは中央部分がつるつるですが、それ以外はなめらかな質感となっています。
きめ細やかな質感がたまらないです。

ぜひ実物を見に来て触ってくださいね。

それでは。

【今日はエスペラント語の日です。
国際共通語として作られた人工言語です。
と言っても使われていることなのてあるのでしょうか。
とても気になります。
Mi amas virinojn!!!
Mi estas malĉasta
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら。】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

I fight mosquitoes every day.
You may smell mosquito coils in the store.
However, recently there are mosquito coils with the scent of roses, lavender, and chamomile, so they don’t smell like they used to.

I am fighting against such mosquitoes and will introduce new products today.

Click here for today’s new products.
Arita porcelain rim bowl.
The diameter is 18.5 cm.

The pure white ink brush is cool, isn’t it?
The color is nice.
Here, the central part is smooth, but other than that, it has a smooth texture.
The fine texture is irresistible.

Please come and touch the real thing.

See you tomorrow.

[Today is Esperanto Day.
It is an artificial language created as an international common language.
Is it used even if it says?
I’m very worried.
Mi amas virino jn !!!
Mi estas malĉasta
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website. ]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

我每天都在打蚊子。
您可能会在店内闻到蚊香。
不过最近有玫瑰香薰、薰衣草香、洋甘菊香的蚊香，闻起来不像以前了。

我正在与这种蚊子作斗争，今天将推出新产品。

单击此处查看今天的新产品。
有田瓷边碗。
直径为 18.5 厘米。

纯白的墨刷很酷吧？
颜色很好看。
在这里，中央部分是光滑的，但除此之外，它具有光滑的质地。
细腻的质感让人无法抗拒。

请来触摸实物。

明天见。

【今天是世界语日。
它是一种人工语言，被创建为国际通用语言。
就算说了也用了吗？
我很担心。
Mi amas virino jn !!!
Mi estas malĉasta
有此类员工的日本餐具店：点击此处访问 Ichifuji 的网站。 ]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！