おはようございます。

最近は朝4時でも空が明るくなってきましたね。
夏らしくなってきましたので水分補給をしっかりしてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
アワビ型の向付です。

こちらは有田焼で茶色の部分が焼締めとなっています。
土物感のある向付です。
落ち着いた織部風の色合いが素敵です。
立体感もあってとても手間がかかっています。

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日はおにぎりの日です。
日本最古のおにぎりの化石が発見された日らしいです。
おにぎりの化石ってなんですかね。。。
よくおにぎりだとわかったなと不思議で仕方がありません。
そんな謎への追求には興味がない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

Recently, the sky has become brighter even at 4 am.
It’s getting summery, so be sure to rehydrate.

Click here for today’s new products.
Abalone type orientation.

This is Arita porcelain and the brown part is baked.
It is a souvenir-like orientation.
The calm Oribe-style color is wonderful.
There is also a three-dimensional effect and it takes a lot of time and effort.

Please come and see it.
We look forward to seeing you again today.

[Today is rice ball day.
It seems that the day when the fossil of Japan’s oldest rice ball was discovered.
What is a fossil rice ball? .. ..
It’s strange that I often found out that it was a rice ball.
There are employees who are not interested in pursuing such a mystery Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

最近，即使在凌晨 4 点，天空也变得更加明亮。
夏天到了，一定要补水。

单击此处查看今天的新产品。
鲍鱼型定位。

这是有田瓷器，棕色部分是烤制的。
这是一个类似纪念品的方向。
平静的织部风格的颜色很棒。
还有一个三维效果，需要很多时间和精力。

请过来看看。
我们期待今天再次见到您。

【今天是饭团日。
似乎是日本最古老的饭团化石被发现的那一天。
什么是化石饭团？ ……
很奇怪，我经常发现它是一个饭团。
有员工没有兴趣去追求这样一个神秘的日本餐具店：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！