おはようございます。
6月ももう終わりですね。
早く梅雨があけてもらいたいものです。
雨は苦手です・・・濡れると水も滴るイイ男になってしまうので。
そうなったら世界中の女子からの視線が痛く感じてしまい、皆さんを苦しめてしまいます！
そんな雨に濡れないとただのオッサンの私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
江戸切子の冷酒盃です。
赤と青の2種類をご用意致しました。
少し前に紹介したものに比べると見落とししてしまいますが、それでも十分きれいですよね。
直線と曲線が見事にマッチしています。
もう暑い日が続いています。
ガラスの冷酒杯をお探しの方どうでしょうか。
こちらは取り寄せになりますが、気軽に聞いてくださいね。
それでは。
【今日はビートルズ記念日です。
私の中学校の英語の授業で毎回カーペンターズの曲を流されていたのでビートルズよりカーペンターズの曲の方が知っています。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
June is already over.
I want the rainy season to break soon.
I’m not good at rain … I’m a good man who drips water when it gets wet.
If that happens, the eyes of girls all over the world will hurt and it will hurt everyone!
If I don’t get wet in the rain, I’m just an old man and I will introduce new products today.
Click here for today’s new products.
It is a cold sake cup of Edo Kiriko.
We have prepared two types, red and blue.
It’s overlooked compared to the one I introduced a while ago, but it’s still pretty enough.
The straight lines and curves match perfectly.
The hot days are already going on.
How about those who are looking for a glass cold sake cup?
This will be backordered, but please feel free to ask.
See you tomorrow.
[Today is the Beatles Anniversary.
I know Carpenters songs better than The Beatles because I played Carpenters songs every time in my junior high school English class.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #江戸切子 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
六月已经过去了。
我希望雨季快点结束。
我不擅长下雨……我是一个雨天滴水的好人。
那样的话，全世界的少女们的眼睛都会受到伤害，也会伤害到所有人！
如果不是被雨淋湿了，我只是一个老人，今天我将推出新产品。
单击此处查看今天的新产品。
这是江户切子的冷酒杯。
我们准备了两种类型，红色和蓝色。
与我前段时间介绍的相比，它被忽视了，但它仍然足够漂亮。
直线和曲线完美匹配。
炎热的日子已经过去了。
那些正在寻找玻璃冷清酒杯的人怎么样？
这将延期交货，但请随时询问。
明天见。
[今天是披头士乐队周年纪念日。
我比 The Beatles 更了解 Carpenters 的歌曲，因为我每次在初中英语课上都会播放 Carpenters 的歌曲。
有这样员工的日本餐具店：点击此处访问 Ichifuji 的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！