おはようございます。

最近ゲリラ豪雨が多いですね。
雷が怖い私にとっては怯える毎日です。
そんな私の唯一の趣味はオリンピック観戦です。
（釣りは釣れないので・・・）
今日はオリンピックのサッカー準々決勝の日です。
オリンピックだけスポーツにハマるにわかサッカーファンの私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
有田焼の珍味皿です。

シンプルながらも上品さが際立ちますね。
輪郭も反っている角度もちょっとした一手間で印象が変わります。

珍味皿自体使うことで印象が変わりますよね。
他にも沢山の種類がありますのでぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日はパラグライダーの日です。
私には恐ろしくてチャレンジできないスカイスポーツですね。
そんなビビリな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

Good morning.

There has been a lot of guerrilla rainstorms lately.
It’s a scary day for me, who is afraid of lightning.
My only hobby is watching the Olympic games.
(Because I can’t fish …)
Today is the day of the Olympic football quarterfinals.
As a soccer fan who is addicted to sports only at the Olympics, I will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
Arita porcelain delicacy plate.

It’s simple yet elegant.
The impression of the contour and the warped angle can be changed with a little effort.

The impression changes by using the delicacy plate itself.
There are many other types, so please come visit us.

See you tomorrow.

[Today is Paragliding Day.
It’s a sky sport that I can’t challenge because it’s scary.
Japanese Tableware Shop with such chattering employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

最近有很多游击队暴雨。
对于害怕闪电的我来说，这是可怕的一天。
我唯一的爱好就是看奥运会。
（因为我不会钓鱼…）
今天是奥运会足球八强赛的日子。
作为一个只在奥运会上沉迷于运动的足球迷，今天我也将介绍新产品。

单击此处查看今天的新产品。
有田瓷器精美盘子。

它简单而优雅。
轮廓的印象和翘曲的角度可以稍微改变一下。

使用美味盘子本身会改变印象。
还有许多其他类型，所以请访问我们。

明天见。

【今天是滑翔伞日。
这是一项我无法挑战的空中运动，因为它很可怕。
日本餐具店有这样喋喋不休的员工：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！