【新商品】高級オリジナル寿司刷毛(受注生産バージョン)

おはようございます。

暑い。
暑い。
暑い。

それしか言っていない私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。

オリジナル高級寿司刷毛の特注バージョンです。
以前ご紹介した最高級の漆を使用した寿司刷毛ですが、お客様の要望で白を受注生産で作成しました。
白といってもクリーム色に見えますが、白の色出しの限界がこちらになります。

持ち手が細く高級感がありますよね。
そして漆だからこそ表現できる滑らかさがあります。
曲線がなめらかで優しさがありますよね。
安価なウレタン塗装ではできない技です。

従来の黒も在庫はありますのでぜひ見に来てくださいね。
それでは。

【今日はタクシーの日です。
昔タクシーの運転手になろうと思っていた時期がありました。
車が好きだからという理由だけです。
結局深夜の酔っぱらいに絡まれたら嫌なので諦めました。
そんな根性なしの従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

hot.
hot.
hot.

I’m just saying that, and today I’ll introduce new products.
Click here for today’s new products.

A custom version of the original luxury sushi brush.
The sushi brush using the finest lacquer introduced earlier, but white was made to order at the request of the customer.
Although white looks creamy, this is the limit of white coloring.

The handle is thin and has a luxurious feel.
And there is smoothness that can be expressed only because of lacquer.
The curves are smooth and gentle.
This is a technique that cannot be done with inexpensive urethane coating.

Conventional black is also in stock, so please come and see it.
See you tomorrow.

[Today is taxi day.
There was a time when I was thinking of becoming a taxi driver.
It’s just because I like cars.
After all, I didn’t want to get entangled with a late-night drunk, so I gave up.
Japanese Tableware Shop with employees without such guts: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #オリジナル寿司刷毛 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

热的。
热的。
热的。

我就是这么说的,今天我来介绍一下新产品。
单击此处查看今天的新产品。

原始豪华寿司刷的定制版本。
使用前面介绍的最上等漆的寿司刷,但根据客户的要求定制了白色。
虽然白色看起来很奶油,但这是白色着色的极限。

手柄很薄,有一种奢华的感觉。
并且只有漆才能表现出光滑。
曲线光滑柔和。
这是一种使用廉价聚氨酯涂层无法完成的技术。

传统的黑色也有现货,所以请来看看。
明天见。

[今天是出租车日。
曾经有一段时间我想成为一名出租车司机。
只是因为我喜欢汽车。
毕竟,我不想被深夜醉酒纠缠,所以我放弃了。
员工没有这种胆量的日本餐具店:点击此处访问Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地有一不二!

コメントを残す