【今日は店休日です】

おはようございます。
皆さんはバリウム大丈夫ですか？
私は苦手でしたが、昨日の健康診断で嫌いになりました。
ゲップを我慢しながら飲んでいたら、激しくマーライオンになったからです。
飛距離は1mでした。
そんな検査技師の方には申し訳ない気持ちでいっぱいになった私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
白の正角皿です。
シンプルな色合いがどんな料理にもあいそうですね。
洋風にも和風にも使える便利な角皿です。
私にはちょっとバリウム色にしか見えませんけどね。

ぜひ明日以降見に来てくださいね。
それでは。

【今日は老人の日です。
老人という響きはなんか嫌ですね。
そんな私も初老の年代に・・・。
気持ちは未だに20歳の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]

Good morning.
Are you all okay with barium?
I was not good at it, but I hated it at the medical examination yesterday.
If I drank while putting up with burp, I became a Merlion violently.
The flight distance was 1m.
I am so sorry for such an inspection engineer that I will introduce a new product today.

Click here for today’s new products.
It is a white conformal plate.
The simple color seems to suit any dish.
A convenient square plate that can be used in both Western and Japanese styles.
It looks a little barium to me, though.

Please come and see us after tomorrow.
See you tomorrow.

[Today is Old Man’s Day.
I don’t like the sound of an old man.
I am also in the elderly age …
I still have a 20-year-old employee Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

【今天是商场假期】

早上好。
你们都吃钡好吗？
我不擅长它，但我在昨天的体检中讨厌它。
如果我在忍受打嗝的同时喝酒，我会猛烈地变成鱼尾狮。
飞行距离为1m。
非常抱歉有这样的检测工程师，今天要介绍一个新产品。

单击此处查看今天的新产品。
它是一块白色的保形板。
简单的颜色似乎适合任何菜肴。
一款方便的方形盘子，可用于西式和日式风格。
不过，对我来说，它看起来有点钡。

请明天过后来看我们。
明天见。

【今天是老人节。
我不喜欢老人的声音。
我也是上了年纪…
我还有一个20岁的员工日本餐具店：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！