【今日は店休日】

おはようございます。
じめっとした暑さが続きますね。
なんだかんだ未だに冷房を多用しています。
そんな暑がりな私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
有田焼の八角高台鉢です。
赤を基調とした万暦と牡丹の柄が素敵ですよね。

2日ずれてしまいましたが、中秋の名月の月見団子のようにも使えますし、
マリトッツォのようなお菓子でもいいですね。
もちろん寿司トッツォにも使えます。
柄と高台でインパクトがありますよね。

ぜひ明日以降見に来てくださいね。
それでは。

【今日は万年筆の日です。
昔、紳士っぽいイメージがしたという理由だけで万年筆を買いましたが、使いこなせずすぐに使わなくなりました。
そんなイメージから入る従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]

Good morning.
The damp heat continues.
For some reason, I still use air conditioning a lot.
I will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
Arita porcelain octagonal hill bowl.
The red-based Wanli and peony patterns are wonderful.

It’s been off by two days, but it can also be used like a moon dumpling in the mid-autumn moon.
Sweets like Maritozzo are fine.
Of course, it can also be used for sushi tozzo.
The handle and the hill have an impact.

Please come and see us after tomorrow.
See you tomorrow.

[Today is fountain pen day.
A long time ago, I bought a fountain pen just because it looked like a gentleman, but I couldn’t master it and soon stopped using it.
Japanese Tableware Shop with employees who enter from such an image: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

【今天是商场假期】

早上好。
湿热还在继续。
出于某种原因，我仍然经常使用空调。
我今天也会介绍新产品。

单击此处查看今天的新产品。
有田瓷八角山碗。
以红为主的万里、牡丹纹，美不胜收。

已经停了两天了，不过也可以像中秋月里的月饼一样用。
像Maritozzo这样的甜点很好。
当然，它也可以用于寿司tozzo。
手柄和山丘有影响。

请明天过后来看我们。
明天见。

[今天是钢笔日。
很久以前，我买了一支钢笔，只是因为它看起来像个绅士，但我无法掌握它，很快就停止使用它。
员工从这样的图片进入的日本餐具店：点击此处访问 Ichifuji 的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！