【新商品】京焼の小皿いろいろ

【今日は店休日です】

おはようございます。
最近朝は寒いですが、昼頃はTシャツでも過ごせそうなほどの暑さですね。
そう思うのは脂肪が人より多いからとは思わないようにしています。

そんな私が本日も新商品をご紹介致します。
今日の新商品はこちら。

京焼の小皿です。
それぞれ茶色と緑、黄色の1色ずつあります。
小皿と楕円の2種類ありますが、細かい模様があるので素敵ですよね。
派手な色合いですがサイズが小さいので存在感があるものの食卓の邪魔をしないような仕上がりになっています。

ぜひ明日以降見に来てくださいね。
それでは。

【今日はモツ鍋の日です。
ということでモツ鍋を食べます!
いつもその日に合わせて食べるといって今年はいつも食べませんでした。
が今日は絶対にもつ鍋食べます!
今回は嘘じゃないです。
そんなモツ好きな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a store holiday]

Good morning.
It’s been cold in the morning these days, but it’s hot enough to spend around noon with a T-shirt.
I try not to think that I have more fat than people.

I will introduce new products today as well.
Click here for today’s new products.

It is a small plate of Kyo ware.
There is one color each, brown, green, and yellow.
There are two types, a small plate and an oval, but it’s nice because it has a fine pattern.
Although it is a flashy color, its small size makes it have a strong presence, but it does not interfere with the dining table.

Please come and see us after tomorrow.
See you tomorrow.

[Today is Motsunabe Day.
So I’m going to eat motsunabe!
I always said that I would eat according to the day, but I didn’t always eat this year.
But today I will definitely eat motsunabe!
This time it’s not a lie.
Japanese Tableware Shop with employees who like such offal: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #京焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

【今天是商场假期】

早上好。
这几天早上很冷,但天气很热,可以穿着 T 恤度过中午。
我尽量不认为我的脂肪比人多。

我今天也会介绍新产品。
单击此处查看今天的新产品。

这是一小盘京烧。
每种颜色只有一种,棕色、绿色和黄色。
有两种类型,小盘子和椭圆形,但它很好,因为它有很好的图案。
虽是华而不实的颜色,但小巧的体积却让其存在感很强,但又不至于干扰餐桌。

请明天过后来看我们。
明天见。

【今天是毛锅节。
所以我要吃motsunabe!
一直说按天吃,但今年没一直吃。
但是今天我一定要吃motsunabe!
这一次不是谎言。
员工喜欢内脏的日本餐具店:点击此处访问Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地有一不二!

コメントを残す