おはようございます。

毎日寒いですね。
今年は去年より寒いです。
なぜならしもやけができたから！
もう冬が嫌です。

そんな私が今日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。

京焼の酒器です。
土物らしい徳利とぐいのみに、九谷焼のような色合いのぐい呑があります。
職人ならではの色合いですね。
ぜひ見に来てくださいね。
年末は混みますので車でのご来店の場合は時間に余裕をもってくださいね。
それでは。

【今日はシャンソンの日です。
シャンソンとはフランス語の歌曲のことです。
現場からは以上です。
よくわからないことには無反応な男がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

good morning.

It is cold every day.
This year is colder than last year.
Because I got chilblains!
I don’t like winter anymore.

I will introduce new products today as well.
Click here for today’s new products.

It is a sake set of Kyo ware.
Only the sake bottles and sake bottles, which are typical of souvenirs, have a color like Kutani ware.
It’s a color unique to craftsmen.
Please come and see it.
It will be crowded at the end of the year, so if you come by car, please allow plenty of time.
See you tomorrow.

[Today is Chanson Day.
Chanson is a French song.
That’s all from the field.
There is a man who is unresponsive to what I don’t understand Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #京焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

每天都很冷。
今年比去年冷。
因为我得了冻疮！
我不喜欢冬天了。

我今天也会介绍新产品。
单击此处查看今天的新产品。

这是一套清酒。
只有作为纪念品的典型酒瓶和酒瓶具有九谷烧的颜色。
这是工匠独有的颜色。
请过来看看。
年底会很拥挤，所以如果你开车来，请留出足够的时间。
明天见。

[今天是香颂日。
香颂是一首法语歌曲。
这都是场上的事。
有一个人对我不懂的东西反应迟钝 日本餐具店：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！