【新商品】京焼の光が透ける青磁の向付

おはようございます。

オミクロン株か寒さのことしか最近喋っていない気がします。
皆さんもそうだと思いますが、明るい話題にしたいですよね。
とはいっても特にないんですが・・・。

そんな根暗な私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。

京焼の青磁の向付です。
ただの青磁でちょっとデザインがあるだけのように見えますが、
こちらは光の透過率がよくて光を当てると裏から模様が透けて見えます。
薄いながら強度を保つ磁器はすごいですよね。

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日はスキーの日です。
私は群馬県出身です。
というとスキー上手いんだと言われますが、スキーは行ったことがありません。
そもそも寒さに苦手な従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

good morning.

I feel like I’ve only talked about the Omicron strain or the cold lately.
I think everyone is the same, but I want to make it a bright topic.
That said, there is nothing in particular …

I will introduce new products today as well.
Click here for today’s new products.

It is a direction of Kyo ware celadon.
It looks like it’s just celadon and has a little design,
This has good light transmittance and the pattern can be seen through from the back when exposed to light.
Porcelain that keeps its strength while being thin is amazing, isn’t it?

Please come and see it.
We look forward to seeing you again today.

[Today is ski day.
I’m from Gunma prefecture.
It is said that he is good at skiing, but he has never skied.
Japanese Tableware Shop, which has employees who are not good at cold in the first place: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #京焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

我觉得我最近只谈论过 Omicron 应变或感冒。
我想每个人都是一样的,但我想让它成为一个明亮的话题。
也就是说,没有什么特别的……

今天我也会介绍新产品。
点击这里查看今天的新产品。

是京烧青瓷的方向。
看起来只是青瓷,有点设计感,
这具有良好的透光率,并且当暴露在光线下时可以从背面看到图案。
纤薄的同时保持强度的瓷器很神奇,不是吗?

请过来看看。
我们期待着今天再次见到您。

【今天是滑雪日。
我来自群马县。
据说他擅长滑雪,但他从来没有滑雪过。
日本餐具店,首先有不擅长冷的员工:点击这里查看Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很有名,因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地有一不二!

コメントを残す