おはようございます。
2月も後半になりました。
もう春がそこまで近づいてきています。
寒い冬が終われば暖房を使わなくなり、高くなった電気代も収まるでしょう。
そんな値上がった電気代に恐怖を抱いている私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
一龍陶苑のしのぎシリーズのお皿と小鉢です。
今まで他の色はありましたが、ピンク色の取り扱いが可能になりましたのでご紹介します。
シンプルですが、淡いピンクの色合いが素敵ですよね。
可愛らしいお皿なので女性は特に好きではないでしょうか。
まだ在庫を置いているわけではございませんが、気軽に問い合わせてくださいね。
それでは。
【今日は春一番名附けの日です。
春一番というと昔いたお笑い芸人を思い出します。
そんなことを言うと歳がバレますね。
もうアラフォーの従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
good morning.
February was also in the second half.
Spring is just around the corner.
After the cold winter, you won’t be using heating and your high electricity bill will be settled.
I am afraid of such an increased electricity bill, and today I will introduce a new product.
Click here for today’s new products.
It is a plate and a small bowl of the Ichiryu Toen no Shinogi series.
Until now, there were other colors, but we are now able to handle pink, so I would like to introduce it.
It’s simple, but the pale pink shade is nice, isn’t it?
It’s a cute plate, so I think women especially like it.
We don’t have it in stock yet, but feel free to contact us.
See you tomorrow.
[Today is the most famous day in spring.
The first thing in spring reminds me of an old comedian.
If you say such a thing
Japanese Tableware Shop with Alafor employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
二月也是下半年。
春天就在拐角处。
寒冷的冬天过后，您将不再使用暖气，您的高额电费将得到解决。
我害怕这样的电费增加，今天我将介绍一个新产品。
点击这里查看今天的新产品。
它是 Ichiryu Toen no Shinogi 系列的盘子和小碗。
到目前为止，还有其他颜色，但我们现在可以处理粉红色，所以我想介绍一下。
这很简单，但是淡粉色的色调很好，不是吗？
这是一个可爱的盘子，所以我认为女性特别喜欢它。
我们还没有库存，但请随时与我们联系。
明天见。
【今天是春天最有名的日子。
春天的第一件事让我想起了一位老喜剧演员。
如果你说这样的话
Alafor 员工的日本餐具店：点击此处查看 Ichifuji 的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！