おはようございます。
毎日じめじめっとした暑さですね。
まとわりつく暑さのせいで汗だくになります。
まとわりつくのは魚だけにしてほしいところです。
とりあえず今年1匹目を釣り上げたいです。
そんな妄想ばかりしている私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
京焼の小吸椀です。
もちろん陶器です。
蓋は木やプラスチックに見えるかもしれませんが、蓋の部分も陶器です。
とても丁寧な仕事をされてます。
青い三角部分は若干削れて凹んでいます。
まさに作家さんですね。
店内にありますのでぜひ見に来てくださいね。
とはいいつつもコロナ感染者が爆発的に増加してますので、動画やサイズ等気になることは気軽に質問してくださいね。
それでは。
【今日は中元の日です。
お中元の日です。
それ以外特に感想がない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
good morning.
It’s a damp heat every day.
The clinging heat makes me sweaty.
I want only fish to cling to it.
For the time being, I want to catch the first one this year.
I am always delusional and will introduce new products today.
Click here for today’s new products.
It is a small Kyo ware bowl.
Of course it is pottery.
The lid may look like wood or plastic, but the lid is also pottery.
You are doing a very polite work.
The blue triangular part is slightly scraped and dented.
It’s just a writer.
It’s in the store so please come visit us.
However, the number of people infected with corona is increasing explosively, so please feel free to ask questions about videos and sizes.
See you tomorrow.
[Today is the day of the midyear gift.
It’s midyear gift day.
Other than that, there are employees who have no particular impressions. Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #京焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
每天都是湿热的。
高温让我汗流浃背。
我只想让鱼紧紧抓住它。
暂时，我想今年赶上第一个。
我总是妄想，今天将推出新产品。
点击这里查看今天的新产品。
这是一个小的京瓷碗。
当然是陶器。
盖子可能看起来像木头或塑料，但盖子也是陶器。
你正在做一个非常有礼貌的工作。
蓝色三角形部分有轻微刮痕和凹痕。
这只是一个作家。
它在商店里，所以请来拜访我们。
但是，感染电晕的人数正在爆炸式增长，因此请随时询问有关视频和尺寸的问题。
明天见。
[今天是年中礼物的日子。
这是年中的礼物日。
除此之外，有些员工没有特别的印象。日本餐具店：Ichifuji的网站点击这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！