おはようございます。

もう毎日寒いですね。
寒すぎて凍えちゃう！
誰か私は温めて！

・・・寒いと言っても全然寒くならないですよね。
本当に毎日暑いしか言っていない気がします。
毎日仕事中だけで1.5～2リットル飲んでいます。
半分炭酸、半分コーヒーです。
糖分取り過ぎかもしれません。

倒れるまでは生活習慣は見直さない私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
有田焼の三段重です。
直径15cmほどの球体です。
白の千段模様でシンプルですが、形がそうそうないのでインパクトはありますよね。
外出用には使いませんが、室内では存在感ありますね。

ぜひ見に来てくださいね。

【今日はパラグライダー記念日の日です。
こんな真夏に空を飛ぼうとする方はすごいですね。
意外に涼しいのかもしれませんが。
まぁ私には縁のないスカイスポーツです。
空より海（釣り）です。
さすがの暑さで釣りにはいかないかもしれない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

good morning.

It’s already cold every day.
It’s too cold to freeze!
Somebody warm me up!

Even though it’s cold, it doesn’t get cold at all.
I feel like I’m only saying that it’s really hot every day.
I drink 1.5-2 liters every day just at work.
It’s half soda, half coffee.
You may have too much sugar.

I will introduce a new product today as well.

Here is today’s new product.
Three-tiered box of Arita porcelain.
A sphere with a diameter of about 15 cm.
It’s a simple white pattern with a thousand steps, but it has an impact because it doesn’t look like much.
I don’t use it for going out, but it has a presence indoors.

Please come and see us.

[Today is Paragliding Anniversary Day.
Those who try to fly in the middle of summer are amazing.
It can be surprisingly cold.
Well, it’s sky sports that I don’t have a connection with.
The sea (fishing) is better than the sky.
Japanese Tableware Shop with employees who may not be able to go fishing due to the heat: Click here for Ichifuji’s website】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

每天都已经很冷了。
太冷了不能结冰！
有人给我温暖！

虽然很冷，但一点也不冷。
我觉得我只是在说每天真的很热。
我每天只在工作时喝 1.5-2 升。
一半是苏打水，一半是咖啡。
你可能有太多的糖。

我今天也将介绍一个新产品。

这是今天的新产品。
有田瓷器的三层盒子。
一个直径约 15 厘米的球体。
这是一个简单的一千步的白色图案，但它有影响，因为它看起来并不多。
我不将它用于外出，但它在室内存在。

请来看看我们。

【今天是滑翔伞纪念日。
那些试图在仲夏飞行的人是惊人的。
它可能会非常冷。
嗯，这是我没有联系的天空运动。
海（钓鱼）胜于天。
有可能因高温而无法钓鱼的员工的日本餐具店：点击这里查看Ichifuji的网站】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！