おっはモーニング！
9月というのになんだかんだ暑いですね。
朝の豊洲市場へのバイク配達は肌寒いのに昼間になると汗だくになります。
それでも体重は一向に減りません。
帰宅時にメロンソーダを一気飲みしているからかもしれません。
そんな夏はメロンソーダ一択の私が本日も新商品をご紹介します。
休の新商品はこちら。
有田焼の丸皿と小鉢です。
ぱっと見た瞬間、明るくて食卓のイメージが変わりますよね。
現職を使いつつ、柔らかく可愛い感じがします。
特に女性の方は好きそうな色合いですよね。
飲食店の方も色の使い分けで使えますね。
小さい丸皿は直径13.5cm、大きい丸皿は直径19㎝です。
深さは1cmほどあるので汁物でも使えます。
ぜひ実物を見に来てくださいね。
それでは。
【今日はキュートナーの日です。
キュートな大人のことをそう呼ぶそうです。
もう色々言葉についていけなくなってきている気がします。
これが歳をとるということなのか・・・。
そんな事より久しぶりに会う人がみんな”太った”と聞いてくる方が気になる従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Morning!
It’s September, but it’s kind of hot.
It’s chilly to deliver a motorcycle to Toyosu market in the morning, but I’m sweating in the daytime.
Still I am not losing weight.
Maybe it’s because I’m chugging melon soda when I get home.
In such a summer, melon soda is the only choice, and today I will introduce a new product.
Here are the new holiday items.
Arita porcelain round plate and small bowl.
The moment you see it, it’s bright and the image of the dining table changes.
While using the current job, it feels soft and cute.
It’s a color that women especially like.
Restaurants can also use different colors.
The small round plate is 13.5 cm in diameter, and the large round plate is 19 cm in diameter.
The depth is about 1 cm, so it can be used for soup.
Please come and see the real thing.
See you tomorrow.
[Today is Cutner’s Day.
That’s what they call cute adults.
I feel like I can no longer keep up with various words.
Is this what it means to be old?
Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早晨！
现在是九月，但有点热。
早上把摩托车送到丰洲市场很冷，但我白天出汗了。
我仍然没有减肥。
也许是因为我回家时正在喝甜瓜苏打水。
在这样的夏天，甜瓜汽水是唯一的选择，今天就给大家介绍一款新品。
这是新的节日用品。
有田瓷器圆盘和小碗。
看到它的那一刻，它是明亮的，餐桌的形象发生了变化。
使用现职时，感觉柔软可爱。
这是女性特别喜欢的颜色。
餐厅也可以使用不同的颜色。
小圆盘直径13.5厘米，大圆盘直径19厘米。
深度约1厘米，可以用来做汤。
请来看看实物。
明天见。
[今天是卡特纳节。
这就是他们所说的可爱的成年人。
我觉得我已经跟不上各种各样的词了。
这就是变老的意思吗？
Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！