おはようございます。
急に寒くなりましたが、体調崩さず元気にされていますでしょうか。
私は元気ですが、二度寝しそうで怖いです。
そんな睡魔には弱い私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
有田焼のデミタスカップです。
赤が可愛いです！
こちらはほんとに小さい一口サイズです。
出汁や珍味入れとして使えます。
出汁をほんの少し提供したい飲食店さんにおすすめです。
ちょっとしたおしゃれな珍味入れとして使うのもありですね。インパクトがあります。
色がお好みではない場合、他の色やオリジナルも作成可能ですので気軽に問い合わせてくださいね。
それでは。
【今日は入れ歯デーの日です。
歯医者嫌い過ぎて治療が終わってから定期的に点検にきてくださいと言われてますが、ここ1年行っていません。
そんな私はいつか入れ歯になってしまうかもしれません。
でも逆の発想で今、入れ歯にすれば一生歯医者に行かなくて済むんじゃないかとも思ってしまいます。
そもそも歯医者に行こうとしない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
good morning.
It’s suddenly gotten cold, but I hope you’re doing well without losing your physical condition.
I’m fine, but I’m afraid I might fall asleep again.
I, who is weak against such sleepiness, will introduce a new product today as well.
Here is today’s new product.
Arita porcelain demitasse cup.
Red is cute!
This is a really small bite size.
It can be used as a soup stock or a delicacy container.
Recommended for restaurants who want to offer a little dashi soup.
If you don’t like the color, please feel free to contact us as we can create other colors and originals.
See you tomorrow.
[Today is denture day.
I hate dentists so much that I’ve been told to come in for regular checkups after treatment, but I haven’t been there in the past year.
I may end up with dentures someday.
But now, with the opposite idea, I think that if I get dentures, I won’t have to go to the dentist for the rest of my life.
Japanese Tableware shop with employees who don’t want to go to the dentist in the first place: Click here for Ichifuji’s website】
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
天气突然变冷了，但我希望你在不失去身体状况的情况下做得很好。
我很好，但我怕我又睡着了。
对这种困倦很无力的我今天也将介绍一种新产品。
这是今天的新产品。
有田瓷器 demitasse 杯。
红色很可爱！
这是一个非常小的一口大小。
它可以用作汤料或美味容器。
推荐给想要提供一点大石汤的餐厅。
如果您不喜欢该颜色，请随时与我们联系，因为我们可以创建其他颜色和原件。
明天见。
【今天是假牙日。
我非常讨厌牙医，以至于我被告知要在治疗后进行定期检查，但过去一年我没有去过那里。
我可能有一天会戴上假牙。
但是现在，相反的想法，我认为如果我得到了假牙，我将不必在我的余生中去看牙医。
日本餐具店的员工一开始就不想去看牙医：点击这里查看Ichifuji的网站】
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！