おはようございます。

最近の築地は雨続きです。
今日は予報通り雨がふらないでほしいです。
夜に釣りにいくからです！
新しい場所を見つけたので行ってきたいと思います。

そんな釣り好きの私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
京焼のアニマル箸置です。
トラとパンダ、ねずみ、猫、コアラの5種類があります。
箱付きでも購入可能ですし、個別に購入することも可能です。
どれも手を上げて可愛いですよね。
小さめなのでなくしたり落としそうですが、可愛らしさは群を抜きます。

ぜひ気軽に問い合わせてくださいね。
それでは。

【今日は世界手洗いの日です。
新型コロナウィルスが出てからうがい手洗いをきちんとするようになりました。
その影響で風邪は引いていません。
相変わらず年に１回ほど食あたりを起こす従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

good morning.

It’s been raining a lot in Tsukiji lately.
I hope it doesn’t rain today as forecasted.
Because I’m going fishing at night!
I found a new place and would like to go there.

As someone who loves fishing, I would like to introduce a new product today.
Here is today’s new product.
Kyoto ware animal chopstick rest.
There are five types: tiger, panda, mouse, cat, and koala.
You can buy it with the box, or you can buy it individually.
They all raise their hands and look cute.
It’s small, so it’s easy to lose or drop it, but it’s cuteness stands out.

Please feel free to contact us.
See you tomorrow.

[Today is World Handwashing Day.
After the new coronavirus came out, I started to wash my hands properly.
I haven’t caught a cold as a result.
Japanese Tableware Shop that still has employees who get food poisoning about once a year: Click here for Ichifuji’s website】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #京焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

筑地最近一直在下雨。
我希望今天不会像预测的那样下雨。
因为我晚上要去钓鱼！
我找到了一个新地方，想去那里。

作为一个喜欢钓鱼的人，我今天想介绍一个新产品。
这是今天的新产品。
京都烧动物筷子架。
有五种类型：老虎、熊猫、老鼠、猫和考拉。
您可以随盒购买，也可以单独购买。
他们都举手，看起来很可爱。
它很小，所以很容易丢失或掉落，但它的可爱性很突出。

请随时与我们联系。
明天见。

[今天是世界洗手日。
新型冠状病毒出来后，我开始正确洗手。
结果我没有感冒。
每年仍有约1次食物中毒员工的日本餐具店：点击此处查看Ichifuji的网站】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有市藤！