投稿日:

【新商品】銀色の向付（信楽焼）

今日の新商品はこちら。

銀色の向付です。
取り皿としてもちょっとした料理にも使える便利な大きさのお皿です。

有田焼に似た色合いのお皿もありますが、こちらは信楽焼きです。
表面はザラザラした感じです。
光の加減で色が変わるので飽きません。

有田焼と信楽焼きの違いをぜひ体験しにきてくださいね。
見た目だけでは分からない焼き物の面白さをみてもらえたらと思います。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【寒くても元気に営業している瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is silver coloring.
It is a convenient size dish that can be used as a dish or a little dish.

There are dishes similar in color to Arita – yaki, but this is Mino – baki.
The surface is rough feeling.
I do not get tired of it because the color changes with the adjustment of light.

Please come and experience the difference between Arita and Mino ware.
I think that you can see the fun of pottery that you do not know by just looking.

Well then we will be waiting for you to visit us today.

【Japanese Tableware Shop which is openly active even in cold weather: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

它是银色的。
这是一个方便大小的菜，可以作为一个菜或一个小菜。

有类似的有色菜肴有田烧，但这是美浓 – 巴基。
表面粗糙的感觉。
我不厌烦它，因为颜色随着光线的调整而变化。

请来体验有田和美浓的区别。
我觉得你可以看到你不知道的陶器的乐趣。

那么我们今天就等着你来拜访我们。

【即使在寒冷天气下也能正常使用的日式餐具商店】Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

【新商品】ガラスのような透明感と漆のような深みのある陶器の中皿

今日の新商品はこちら。

ガラスような透明感と漆のような深みのあるお皿です。
こちらのシリーズは浅小鉢・高台・コーヒーカップ等を揃えております。

ぱっと見、陶器とは思えないお皿ですよね。
色も落ち着いたブラウンなのでどんな料理にでも合いそうですね。
皆さんならどんな料理を盛りますか？

写真では分からない良さがありますので、築地にくるときはちょっと見ていってくださいね。

全国的に寒くなって大雪となっているところもあります。
外出時は気をつけてくださいね。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【スペシャルセール情報】
在庫限りにはなりますが、ガラスのグラスが1個100円で販売しています。
中には木村ガラスや薄はりガラス等高級ガラスも含んでいます。
無くなり次第終了ですので早めに来てくださいね

【今日は鏡開きの日ですね。
なぜ鏡餅は包丁を使わずに手や木槌で割るかご存知ですか？
包丁を使うと切腹を連想させたり、”切る”という言葉を使いたくないからだそうです。
1年の家族の無病息災を願って鏡開きをしましょう。
お客様の幸せを願っている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a dish with a transparent feeling like glass and deep like lacquer.
This series has a shallow bowl, a hill, a coffee cup and so on.

It is a dish that I can not think of as a pottery.
Because the color is soothing brown it seems to suit any dish.
What kind of dishes will you serve if you guys?

There are good things you do not understand in the photo, so please take a moment to see it when you come to Tsukiji.

There are places where the snow has become cold nationwide.
Please be careful when you go out.

Well then we will be waiting for you to visit us today.

【Special Sale Information】
As long as stock is available, glasses of glass are sold at 100 yen per piece.
It also includes high-end glass such as Kimura Glass and Thin Glass.
Please come early so it will end as soon as you lose

【Today is a day of mirror opening.
Why do not you know whether a kagami rice will be broken with a hand or a mallet without using a kitchen knife?
It seems that it is because I do not want to use the word “cut” to remind me of cutlets when using a kitchen knife.
Let ‘s have a mirror opening in hopes of a disease – free suffering of one year’ s family.
Japanese Tableware Shop wishing customers happiness: Ichifuji’s website is here.】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

这是一种像玻璃一样透明的感觉，像漆器一样深。
这个系列有一个浅碗，一个小山，一个咖啡杯等等。

这是一个我不能想象的陶器。
因为颜色是舒缓的棕色，它似乎适合任何菜。
如果你们是什么样的菜肴，你会服务吗？

照片里有些不明白的东西，所以在来筑地的时候请花点时间看看。

有些地方全国的大雪已经变冷了。
外出时请小心。

那么我们今天就等着你来拜访我们。

【今天是开镜的一天。
你为什么不知道不用菜刀就能用手或槌破碎高加米呢？
这似乎是因为我不想用“切”这个词来提醒我使用菜刀时的肉饼。
让我们开一面镜子，希望一年的家庭无病痛苦。
日本餐具店顾客幸福：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

【新商品】渋い色のとんすい（美濃焼き）

今日の新商品はこちら。

深緑のとんすいです。

日々寒くなってきましたよね。
私は既にしもやけとあかぎれになりました・・・。

寒い夜にはやっぱりお鍋が美味しいですよね。
そんなお鍋のお供にこんな渋いとんすいはどうでしょうか。

無数のラインに、ねじった縁取りが素敵です。

鍋はもちろん、とんすいも複数用意していますのでぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日は110番の日です。
悪い人がいたら110にダイヤルしましょう。
ちなみに昔は大阪・京都・神戸が1110、名古屋が118といったように番号はバラバラだったそうです。
110に統一された年は1954年です。
こんなことを書くと、朝から何かある度に私を悪者扱いして110番しなきゃと社長が言いそうです。
今日一日はお皿を割ること無く、備品も壊さずにいきたいと思っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a deep green crunch.

It is getting colder day by day, do not you think?
I already became a frostbite …

After all the hot pot is delicious on a cold night.
How about such astringent melon accompanied by such a pot?

Twisted edging is wonderful on countless lines.

Of course, as well as a pot, we have prepared several potatoes, so please do come and see.
I will be waiting for you to visit us today.

[Today is the police day.
If there is a bad person, let’s dial 110.
Incidentally, it seems that the numbers were uneven like Osaka, Kyoto, Kobe is 1110, Nagoya is 118, etc. in the past.
The year unified into 110 is 1954 years.
When writing such a thing, the president seems to say that it is necessary to treat me as a bad man every morning from the morning and have to be 110.
There is an employee who wants to go without breaking the dishes today without breaking the plate today. Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

这是一个深绿色的紧缩。

天气越来越冷，你不觉得吗？
我已经变成了冻伤

所有的火锅在寒冷的夜晚都是美味的。
那么这样一个罐子里的涩瓜怎么样？

扭曲的边缘在无数的线条上是美妙的。

当然，还有一个锅，我们准备了几个土豆，所以请来看看。
我会等着你今天来拜访我们。

[今天是警察日。
如果有坏人，让我们拨打110。
顺便说一下，像大阪，京都，神户1110，名古屋118等过去的数据似乎是不平衡的。
统一到110年是1954年。
写这样的话，总统好像说要每天早上把我当成坏人来对待，一定要是110。
今天有一名员工今天没有打破盘子就不想打破盘子。日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

社長のデートコース in 品川

今日から子どもたちは3学期の開始ですね。
大人もそろそろ冬休みから開けて通常の毎日が始まる感じでしょうか。
寒くてインフルエンザ等が流行っていますので体調を崩さないようにしてくださいね。

それでは今日はいつもと違い、社長のデートコースをご紹介します。

まずは水族館です。
アシカは愛嬌のある顔で可愛らしいですね。

次にイルカのショーです。
とんでもなくジャンプするんですね。
そしてタイミングもばっちりです。
イルカは本当に頭が良いと思います。

イルカショーの様子はこちら。
https://youtu.be/o72NwMaYTks

その後は、品川プリンスホテルのレストランで夕食です。
パスタが美味しそうですね。
器も真っ白な洋食器ではなく、凝っています。

たまには洋食もいいものですね。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【社長が写真や動画を撮る度に、誤操作で私の○○の動画やXXの写真を削除しないかと思っています。
毎日社長に笑いの種にされている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today, children start the third semester.
It seems that adults are about to start from winter vacation and normal everyday starts.
It is cold, so flu is prevalent, so please do not let it go down.

Well then today, unlike usual, I will introduce the president’s date course.

First of all it is an aquarium.
The sea lion is charming face and pretty.

Next is a dolphin show.
I am jumping terribly.
And the timing is perfect.
I think the dolphins are really smart.

The state of the dolphin show is here.
https://youtu.be/o72NwMaYTks

After that, we had dinner at Shinagawa Prince Hotel’s restaurant.
The pasta looks delicious.
Instruments are not pure white western tableware, they are fancy.

Occasionally Western food is also nice.

Well then we will be waiting for you to visit us today.

[Each time the president takes pictures and movies, I think I will delete my ○ ○ movies and XX photos by misoperation.
There is an employee who is seeded by the president everyday. Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

今天，孩子们开始第三学期。
大人似乎即将从寒假开始，正常的每天开始。
感冒很流行，请不要让它流下来。

那么今天呢，和往常不一样，我会介绍一下总统的约会当然。

首先它是一个水族馆。
海狮是迷人的脸和漂亮的。

接下来是海豚表演。
我跳得非常厉害
时机是完美的。
我觉得海豚真的很聪明

海豚表演的状态在这里。
https://youtu.be/o72NwMaYTks

之后，我们在品川王子饭店的餐厅吃了晚餐。
意大利面好吃
器械不是纯白色的西方餐具，他们是花式的。

偶尔西餐也不错。

那么我们今天就等着你来拜访我们。

[每次总统拍照和看电影，我想我都会误删我的○○电影和XX张照片。
每天都有一位由总统接种的员工。日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

【新商品】会津塗の箸

今日の新商品はこちら。

会津塗の箸です。

会津塗は水がしみにくく、熱いお湯にも強いです。
また酸やアルカリにも強いので、長く使いたい方にはオススメの箸です。

落ち着きのある光沢としっとりした感じがいいですよね。
ちょっとしたイイ箸をお探しの方はぜひ見に来てくださいね。
安く抑えた商品からきちんとした漆の箸までご用意しております。

今日は成人式でバタバタしている方もいると思いますが、御来店お待ちしております。

【ギニュー特戦隊のメンバーは、ギニュー・リクーム・バータ・ジース・グルドです。
お互いドラゴンボール好きと言いながらもギニュー特戦隊のメンバーの名前が分からなかった社長と従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is Aizu painted chopsticks.

Aizu paint is hard to blot with water and it is strong against hot water.
Also strong against acid and alkali, so if you want to use it for a long time is recommended chopsticks.

You should feel calm and glossy and moist.
If you are looking for a little chopsticks, please do come and see.
We are preparing neat lacquer chopsticks from cheaply suppressed products.

I think that some people are clattering at an adult ceremony today, but I am waiting for you to visit us.

【The member of the Ginyu special squadron is Ginewe · Recyme · Barta · Gees · Guldo.
While saying that they love each other Dragon Ball, they did not know the name of the members of the Ginyu special squadron. Japanese Tableware Shop　who has employees and the president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #会津塗 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

会津画筷子。

会津涂料不易被水污染，对热水也很强。
还强烈的抗酸碱，所以如果你想使用它很长一段时间是推荐的筷子。

你应该感到平静，光泽和湿润。
如果你正在寻找一个小筷子，请来看看。
我们正在从廉价的压制产品准备整齐的漆筷子。

我想今天有些人在成人仪式上cla but不前，但我等你来拜访我们。

吟special特勤队的成员是吉尼·雷西姆·巴塔·吉斯·古尔多。
虽然说他们彼此相爱龙珠，但他们并不知道吟呦特别中队成员的名字。有雇员和总经理的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

【新商品】洋風の醤油差し

今日の新商品はこちら。

花柄の醤油差しです。
色使いや形が少し洋風っぽいですね。

白地に青・赤・緑の単色が使われ、鮮やかに見えます。
食卓にあると上品さが出ると思います。

こちらは小皿とセットの商品です。

ぜひ見に来てくださいね。
今日は8時オープンです。

【昨日の地震の被害は空箱が落ちただけでした。
ちなみに東日本大震災の時は2つお皿が割れただけで済みました。
そんな地震に強い瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Today’s new product is here.

It is floral soy sauce insert.
Color usage and shape are slightly western style.

A single color of blue, red and green is used on a white background, and it looks vivid.
I think that elegance will come out when it is on the table.

This is a set of small plates and sets.

Please do not miss it.
Today is open at 8 o’clock.

【The damage of the earthquake yesterday was only a drop of the empty box.
By the way, at the time of the Great East Japan Earthquake only two dishes broke.
Japanese Tableware Shop that is strong against such an earthquake: Here is Fuji’s website here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

这是花香酱油插入。
颜色使用和形状略带西方风格。

蓝色，红色和绿色的单一颜色在白色背景上使用，并且看起来生动。
在桌子上的时候我会觉得优雅会出来的。

这是一套小盘子和套。

请不要错过。
今天8点开放。

【昨天地震的破坏只是空箱子的一滴。
顺便说一句，在东日本大地震发生时，只有两个碟子破碎了。
日本餐具对这样的强烈的地震的商店：这里是富士的网站】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

【ショールーム見学】越前漆器の業者

今日は一昨日行ったショールームのご報告です。

こちらの会社は福井県の漆器業者になりますが、ガラスや陶器、料理道具等幅広く取り扱っている会社です。

漆器は一部当店にもあるので、ご来店されている方には見覚えのある商品があると思います。
他にも津軽びいどろの盛り台や漆を塗った陶器、盆ざるに見える陶器のお皿、ミッフィーちゃんのプレート等あります。
もし気になった商品がありましたら、遠慮なく連絡くださいね。

ちなみに私が気になった商品は、マッスルビールジョッキです（笑）

こんな風に時間がある時はお客様に満足できるよう試行錯誤しています。
”こんな商品はありますか？”と気軽に問い合わせて頂ければ頑張って探しますので連絡くださいね。

それでは、本日もご来店お待ちしております。

【仕事始め早々ショッキングなことがありました。
なんとサンダルを愛し、サンダルに愛された男・サンダル王子が靴を履いてきたのです。
私は気になって一日中社長の靴を見てしまいました。
社長には気合入れてまたサンダルを履いてほしいと願っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today is a report of the showroom I went there the day before yesterday.

This company will be a lacquerware trader in Fukui prefecture, but it is a company dealing widely with glass, ceramics, cooking utensils etc.

Some lacquer ware is also in our shop, so I think that there are products that are familiar to those who visit us.
There are also other pottery painted with Tsugaru ivyro noodle and lacquer, pottery dish that looks like a tray, Miffy’s plate etc
If you have any items you care about, do not hesitate to contact me.

By the way, the item I care about is the muscle beer mug (laugh)

When I have time like this, I am trial and error to be satisfied with the customer.
If you have any inquiries, please do not hesitate to contact us.

Well then, we are waiting for you to come visit us today.

[There was a shocking thing as soon as I started a job.
The man who loved sandals and loved by sandals · Prince Sandal wore shoes.
I was worried and I saw the president’s shoes all day.
For the president there is an employee who wishes to put on sandals again and put it in Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji

今天是我前天去陈列室的报告。

该公司将成为福井县的漆器贸易商，但它是一家广泛涉及玻璃，陶瓷，炊具等的公司。

有些漆器也在我们店里，所以我觉得有些产品对我们来说是很熟悉的。
还有其他用津轻芝麻面和漆画的陶器，看起来像托盘的陶器，米菲板等
如果您有任何关心的项目，请不要犹豫与我联系。

顺便说一下，我关心的项目是肌肉啤酒杯（笑）

当我有这样的时间，我是反复试验，以满足客户。
如果您有任何疑问，请不要犹豫与我们联系。

那么，我们今天正在等你来拜访我们。

[我刚一开始工作就感到震惊。
那个爱凉鞋，爱凉鞋的男人·凉鞋王子穿的鞋。
我很担心，整天看到总统的鞋子。
对于总统来说，有一个员工想再次穿上凉鞋，并把它放在日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

【お客様ご紹介】つきぢ田村様と日本橋玉ゐ様

明けましておめでとうございます。

本日より仕事始めです。
お盆まで休まず営業します。
今年も宜しくお願い致します。

それでは新年1発目は日本屈指の日本料理店・つきぢ田村さんのおせち料理からです。

【つきぢ田村】
http://www.tsukiji-tamura.com/index.html

つきぢ田村さんは当店と数十年の長い付き合いがあります。
もちろん器は一不二です。
テレビやCMでよく見かけますし、本もいくつも出版されています。

全てにおいて”素晴らしい”と呼ばれる名店です。
おせちを見るだけでも手が込んでいることが分かります。

予約困難な有名店ですが、今年は食レポに行く予定です。

続いてはこちらもあなごで有名な日本橋・玉ゐさんです。
もちろん当店と長い付き合いがあります。

【玉ゐ】
http://anago-tamai.com/

現在6店舗あり、台湾にもあります。
あなごの焼き方が選べますので、再来店しても楽しめるお店です。
お近くに寄った際はぜひ行ってみて下さいね。

それでは本年も御来店お待ちしております。

【昨日社長とショールームの見学に行ってきました。
ということで、今年は359日社長と顔を合わせることになりますが、初日からイタズラされました。
私がショールームのトイレに入ると電気を消したり、鍵を開けてきたりとやりたい放題でした。
今年も気を抜けない1年になりそうです。
そんな一不二ですが、今年も宜しくお願いします。】
http://ichifuji.tokyo

 

Happy new year.

I’m starting work from today.
We will operate without rest until the Bon Festival.
Thank you again this year.

Well then, the first New Year is from Osechi dish of Japanese leading restaurant in Japan, Tsukiji Tamura.

【Tsukiji Tamura】
http://www.tsukiji-tamura.com/index.html

Tsukiji Tamura has a long relationship with us for several decades.
Of course the vessel is one fidgetose.
I often see it on television and commercials, and many books have been published.

It is a famous shop called “wonderful” in all.
You can see that even if you only look at osechi you are getting into your hands.

It is a famous shop that is difficult to book, but I am planning to go to the eclipse repo this year.

Next is also famous Nihonbashi and Tamai of Anako.
Of course I have a long relationship with our shop.

【Tamai】
http://anago-tamai.com/

There are currently six stores in Taiwan.
Since you can choose how to bake your egg, you can enjoy it even if you visit again.
Please do go when you come near you.

Well then we will be waiting for you this year.

[I went to see the showroom with the president yesterday.
So, this year I will face the president with the president of 359 days, but I was mischieved from the first day.
When I entered the showroom toilet it was all you wanted to do with turning off the light and opening the keys.
It seems that it will be a year that will not come out this year again.
Though it is such a fuguse, thank you again this year. 】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji

新年快乐。

我从今天开始工作。
节日之前，我们将无需休息。
今年再次感谢你。

那么，第一个新年是从日本的日本主要餐馆的Osechi菜，Tsukiji田村。

【筑地田村】
http://www.tsukiji-tamura.com/index.html

几十年来筑地村田与我们有着长久的关系。
当然，这只船是一只青春痘。
我经常在电视和广告中看到它，很多书已经出版。

这是一个名为“精彩”的着名商店。
你可以看到，即使你只看着osechi，你也会进入你的手中。

这是一个很难预定的着名商店，但我打算今年去日食回购。

下一个也是着名的日本桥和Anako的Tamai。
当然，我和我们店有很长的关系。

【玉井】
http://anago-tamai.com/

目前在台湾有六家分店。
既然你可以选择如何烤鸡蛋，即使你再次访问，你也可以享受它。
当你靠近你的时候请走。

那么今年我们会等着你的。

[我昨天去总统看了展厅。
所以今年我要面对359天的总统总统，但是从第一天起，我就被淘汰了。
当我进入陈列室厕所时，只需关掉灯光并打开钥匙就可以了。
看来这一年将是今年不会出现的一年。
虽然真是太蠢了，今年再次感谢你。 】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

【ご挨拶】2017年もありがとうございました！

今日は大晦日です。

今年も色々とお世話になりました。
皆様のおかげで無事今年も終える事ができました。

1951年創業から66年が経過しています。
ということで、今回は昔の一不二の写真を集めてみました。

こう見ると、歴史が感じられますね。
2017年はウェブサイトに加え、FACEBOOKやブログ、Twitter等のSNSを始めました。
新しく知り合った方はもちろん、今までの常連客さんとの距離も短くなったと思います。
色々な人に出会えてとても嬉しく思います。

これも会長、社長の人柄が表れていると思います。
毎日笑いが絶えません。
そんな瀬戸物屋はあまりないのではないでしょうか。
また冬でも朝5時からサンダルで仕事をする社長もいないと思います。

ちなみに社長はサンダル王子として来年もサンダルを履き続けます。
二度寝王子の私は来年一度も二度寝をせず、二度寝王子の名前を返上します。

来年といえば、ついに市場が豊洲に移転しますね。
どんな年になるのか分かりませんが、絶対勉強の精神で価格・サービス・品質でNo.1の瀬戸物屋を目指していきますので今後共宜しくお願い致します。

（有）一不二
http://ichifuji.tokyo

[1/1～4日は店休日です。
1/5からお盆まで休みはありません。
来年も御来店お待ちしております。]

Today is New Year’s Eve.

We are indebted to various people this year.
Thanks to everyone, we were able to finish this year safely.

66 years since the foundation in 1951 has passed.
So, this time we tried collecting one old fugitive photo.

Looking at this, you can feel the history.
In 2017, in addition to the website, we started SNS such as FACEBOOK, blog, Twitter etc.
Of course, we think that the distance between the new acquaintance and the regular customers until now has become shorter.
We are very pleased to meet various people.

I think that this is also the personality of the president.
We can not help laughing every day.
I wonder if there are not so many cloisters.
Moreover, I think that there is no president who will work with sandals from 5 o’clock even in winter.

By the way the president will continue wearing sandals next year as Prince Sandal.
Twice asleep prince I will not sleep twice next year, I will return the name of the prince twice.

Speaking of next year, the fish market will move to Toyosu at last.
I do not know what kind of year will be, but since I will aim for the No.1 sedimentary shop by price, service and quality in the spirit of absolute study, I would like to continue to cooperate in the future.

Ichifuji,Inc
http://ichifuji.tokyo

[1/1 ~ 4 is a store holiday.
There is no holiday from 1/5 to August.
We will be waiting for you next year. ]

今天是除夕。

今年我们感激不同的人。
感谢大家，我们今年安全地完成了。

自1951年成立以来的66年已经过去。
所以这次我们试着收集一张旧的逃亡照片。

看着这个，你可以感受到历史。
2017年，除了网站之外，还开设了FACEBOOK，博客，Twitter等SNS。
当然，我们认为到现在为止，新朋友和普通顾客之间的距离已经缩短了。
我们很高兴见到不同的人。

我认为这也是总统的个性。
我们每天都忍不住笑。
我想知道是不是有这么多的回廊。
另外，冬天也没有从5点起用凉鞋工作的总统。

顺便说一下，明年总统将继续穿凉鞋作为凉鞋王子。
两次睡着的王子我明年不会睡两次，我会两次回到王子的名字。

说到明年，鱼市终将转移​​到丰洲。
我不知道今年会是哪一年，但是因为我本着绝对学习的精神，以价格，服务和质量为目标，争取第一家沉淀店，所以今后我想继续合作。

一不二
http://ichifuji.tokyo

[1/1〜4是商店假期。
从1/5到8月没有假期。
明年我们会等你。]

投稿日:

【新商品】カニスプーン（カニフォーク）

今朝も当店は4:30オープンです。
昨日、目の前の駐車場は5時の段階で渋滞し始めました。
時間に余裕を持って築地に遊びに来てくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
カニスプーンです。

築地で新鮮なカニを買って食べてはみてはどうでしょうか。

他には有田焼の新商品のラスター柄のお皿が入荷しております。
ぜひ見に来て下さいね。

【今年も今日と明日で終わりです。
ということで、和紙のおせちをうりきり価格で販売しています！
定価の7割引き以下の値段です。
最後の最後まで絶対勉強の精神で頑張る瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Our shop is open 4: 30 this morning.
Yesterday, the parking lot in front of my eyes started to get congested at 5 o’clock.
Please come and visit Tsukiji with plenty of time.

Well then, today’s new product is here.
It is a crab spoon.

Why do not you buy fresh crabs in Tsukiji and eat them.

In addition, we have arrived a dish of rustic pattern of Arita-yaki’s new product.
Please do not miss it.

[This year is also over today and tomorrow.
In that way, we sell osechi on Japanese paper in price.
It is a price less than the discount of 70 yen of the list price.
Japanese Tableware Shop that works hard in the spirit of absolute studying till the end of the end: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

我们的商店今天早上4点半开放。
昨天，我眼前的停车场五点钟开始堵塞。
请有足够的时间来筑地访问。

那么，今天的新产品就在这里。
这是一个蟹勺。

为什么不在筑地买新鲜的螃蟹吃呢

另外，到达了有田烧的新产品的质朴的样子了。
请不要错过。

[今年也是今天和明天。
这样，我们在日本纸价格出售osechi。
是比标价的70日元的折扣低的价格。
日本餐具店本着绝对的学习精神努力工作，直到结束：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有一个Ichifuji！