投稿日:

【新商品】九谷焼のポット

おはようございます。

今日で今年も終わりです。
今年も皆様にはお世話になりました。
感謝しかございません。
令和2年も宜しくお願いいたします

それでは今日の新商品はこちら。
九谷焼のポットです。

九谷焼らしい派手な印象は受けませんが、色使いは九谷焼らしさがあります。
落ち着いた色彩の九谷焼もありですね。

お正月はお茶を飲んでのんびりする方もいることでしょう。

当店は今日まで営業しています。
ぜひ見てくださいね。
ちなみに来年は1月5日（日）朝5時から営業開始します。
来年も宜しくお願いいたします。

【今日はシンデレラデーです。
1年で一番夜12時の時間が気になる日だからだそうです。
みなさんが良い年越しをできるよう願っています。
そんなみなさんのことが大好きな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is the end of this year.
This year we have taken care of you.
Thank you very much.
Thank you also for Reiwa 2 years

Then today’s new product is here.
Kutani pot.

You don’t get the gorgeous impression of Kutani ware, but the color scheme has Kutani ware.
There is also Kutani ware of calm color.

During the New Year, some people will drink tea and relax.

Our shop is open until today.
Please take a look.
By the way, next year it will be open from 5:00 am on January 5 (Sun).
Thank you again next year.

[Today is Cinderella Day.
It’s because it’s the day when you are worried about 12 o’clock at night in a year.
I hope you all have a good new year.
Japanese Tableware Shop has an employee who loves you: Click here for Ichifuji’s website】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是今年年底。
今年，我们照顾您。
非常感谢你。
也感谢您Reiwa 2年

那么今天的新产品就在这里。
九谷锅。

您不会获得Kutani瓷器的华丽印象，但是配色方案却带有Kutani瓷器。
也有色彩平静的九谷烧。

在新年期间，有些人会喝茶放松身心。

我们的商店营业到今天。
请看一下。
顺便说一下，明年它将在1月5日（星期日）上午5:00开放。
明年再次谢谢你。

[今天是灰姑娘节。
因为这是一年中每天晚上12点担心的日子。
希望大家新年快乐。
日本餐具店有一个爱你的员工：请点击此处访问一富士的网站】
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

投稿日:

【新商品】ハート型が可愛い信楽焼の片口

おはようございます。

今年も残すところ今日と明日です。
悔いの残らないように過ごしましょう！
というのは置いておいて、ちょっと聞いてください。

昨日私を見た瞬間、”かっこいい！”と言ってくれたお客様がいたんです！
しかも30cmほどしか離れていないところから私が値段付け作業が終わるまで5分ほどずっと見つめられました。
そして最後は握手を求められました。

・・・3歳くらいの男の子ですが。
せめて女の子に言われたかったです（笑）

人生で初めてかっこいいと言われ、見つめられた私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
信楽焼の片口です。

当店では定番の信楽焼シリーズですが、口元がハートのようになっていて可愛いですね。
（素敵な女性から”かわいい～♡”みたいなことを言われたい）

お正月を迎え、お酒を飲む機会も増えると思います。
いい片口でお酒を楽しんでみてはいかがでしょうか。

他にも徳利やぐい呑等多数酒器関連の器はありますのでぜひ見に来てくださいね。
今日も混雑すると思いますが、ご来店お待ちしております。

【今日は地下鉄記念日です。
年末に開通したんですね。
年明けでよかったじゃんと個人的には思う従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It is today and tomorrow to leave this year.
Let’s spend no regrets!
That’s aside, please listen a little.

The moment I saw me yesterday, there was a customer who said, “Cool!”
And I was staring at it for about 5 minutes from where I was only 30cm away until I finished the pricing process.
And finally I was asked to shake hands.

… A boy about three years old.
I wanted to tell the girl at least (laughs)

It was said that it was cool for the first time in my life, and I stared at it and I will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
One side of Shigaraki ware.

Our shop is the classic Shigaraki ware series, but the mouth is like a heart and it’s cute.
(I want a nice woman to say something like “cute ~ ♡”)

With the New Year coming, I think there will be more opportunities to drink alcohol.
Why don’t you enjoy drinking with a nice mouthpiece?

There are many other sake-related vessels such as sake bottles and sake cups, so please come to see them.
We think that it is crowded today, but look forward to your visit.

[Today is a subway anniversary.
It opened at the end of the year.
Japanese Tableware Shop has an employee who personally thinks it was good for the new year: Click here for Ichifuji’s website】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今年是今天和明天要离开。
让我们不要后悔！
放在一边，请稍听。

昨天我看到我的那一刻，有一个顾客说：“很酷！”
从距离我只有30厘米的地方，我盯着它看了大约5分钟，直到我完成了定价过程。
最后，我被要求握手。

…一个大约三岁的男孩。
我想至少告诉那个女孩（笑）

据说这是我一生中第一次很酷，我盯着它看，今天我还将介绍新产品。

单击此处以获取今天的新产品。
滋贺烧的一侧。

我们的商店是经典的Shigaraki瓷器系列，但是嘴巴就像一颗心，很可爱。
（我要一个好女人说“可爱〜♡”之类的话）

随着新年的到来，我认为会有更多饮酒的机会。
您为什么不喜欢用口哨喝酒？

还有许多其他与清酒相关的器皿，例如清酒瓶和清酒杯，所以请来看它们。
我们认为今天很拥挤，但期待您的光临。

[今天是地铁周年纪念日。
它在年底开业。
濑户monoya的员工个人认为新的一年很好：请单击此处访问富士通网站】
http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【新商品】九谷焼の夫婦茶碗

おはようございます。

昨日は年末の築地らしく混んでいましたね。
今日も朝から混むと思いますので車で来られる場合は時間に余裕をもってくださいね。
ちなみに昨日は7時の時点で目の前の駐車場はほぼ満車でした。
事前に近隣の駐車場を調べるか、電車等の公共機関で来店してくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
九谷焼の夫婦茶碗です。

緑と赤に金の唐草模様がキレイですね。
そして縁取りも金なので豪華です。

毎日使うものだからこそこだわってみてはいかがでしょうか。
もちろん来客用としてもいいですね。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日は清水トンネル貫通記念日です。
今日はシャンソンの日です。
一不二のウェブサイトはこちら。】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Yesterday it was crowded like Tsukiji at the end of the year.
If you can come by car today, please be sure to have enough time.
By the way, the parking lot in front of us was almost full at 7 o’clock yesterday.
Please check nearby parking lots in advance or visit the store by train or other public institution.

Then today’s new product is here.
It is a tea bowl of Kutani ware.

The green arabesque pattern is beautiful in red and green.
And because the edging is gold, it is luxurious.

Why don’t you stick with it because it is used every day?
Of course it is good for visitors.

Then we look forward to your visit today.

[Today is the Shimizu tunnel penetration anniversary.
Today is Chanson’s Day.
Click here for our website. ]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天年底，它像筑地一样拥挤。
如果您今天可以开车前往，请确保有足够的时间。
顺便说一句，我们前面的停车场昨天7点几乎快满了。
请提前检查附近的停车场，或乘坐火车或其他公共机构参观商店。

那么今天的新产品就在这里。
这是九谷烧的茶碗。

绿色的蔓藤花纹图案美丽的红色和绿色。
而且由于包边是金色的，因此很豪华。

您为什么不坚持使用它，因为它每天都在使用？
当然对游客有好处。

然后，我们期待您的光临。

[今天是清水隧道穿越周年纪念日。
今天是香颂节。
单击此处访问我们的网站。 ]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

投稿日:

【新商品】ご家庭で簡単に炭火が楽しめる水コンロ

おはようございます。

今年も残すところあと4日です！
新年を迎えるにあたり何か足りないものがありましたら、ぜひ築地に遊びにきてくださいね！
もちろん食器関連はお任せ下さい！

それでは今日の新商品はこちら。
水コンロです。

お正月といえばお餅ですよね。
ガスコンロで焼くと思いますが、炭火で焼いてみてはいかがでしょうか。
風情がありますよね。

炭火の場合、燃焼ガスに水分が少ない為じわじわとまんべんなく火を通すことができます。
また済と陶器から出る遠赤外線は内部から熱することができる為食材本来の旨味が堪能できます。

お正月が過ぎても色々使えます！

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は仕事納めの日です。
当店は12/31　14時まで営業している為関係ありません！
年明けは1/5　5時から営業している瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Four more days left this year!
If anything is missing before the new year, please come and visit Tsukiji!
Of course, please leave tableware related!

Then today’s new product is here.
It is a water stove.

Speaking of New Year, rice cakes
We think that we bake with gas ring, but how about baking with charcoal fire?
There is a taste.

In the case of charcoal fire, the combustion gas is low in moisture, so it can pass through the fire gradually and evenly.
In addition, far infrared rays emitted from pottery can be heated from the inside, so you can enjoy the original taste of the ingredients.

You can use it variously even after the New Year!

Please come to see me.
We look forward to your visit today.

[Today is the day of work.
It does not matter because our shop is open until 12/31 14:00!
Japanese Tableware Shop is open from 1/5 to 5:00 at the beginning of the new year: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今年还剩四天！
如果在新的一年之前缺少任何东西，请过来参观筑地！
当然，请留下相关餐具！

那么今天的新产品就在这里。
这是一个水炉。

说到新年，年糕
认为用煤气炉烤，但是用木炭火烤怎么样？
有味道。

在木炭着火的情况下，燃烧气体的水分很低，因此它可以逐渐均匀地通过火。
此外，陶器发出的远红外线可以从内部加热，因此您可以享受食材的原始味道。

您甚至可以在新年后使用它！

请来看我。
我们期待着您的光临。

[今天是工作日。
没关系，因为我们的商店营业至12/31 14:00！
新年伊始，日本餐具店的营业时间为1/5至5:00：请点击此处访问市富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

投稿日:

【お客様のご紹介】維新號 in 赤坂

おはようございます。

今日は急遽クリスマスの日に伺ったお客様のご紹介です。
お店は赤坂にある【維新號】様です。
http://www.akasaka-ishingo.jp/

写真を見て頂ければわかりますが、中華料理店です。
中華といえば白い磁器のお皿をイメージしますよね。
単調に思える食器構成ではありますが、逆に料理の部分で色々と見せてくれました。

店内はとてもゴージャスかつ落ち着いている雰囲気です。
普段中華料理はあまり行きませんが、素材を活かした料理ばかりです。
伊勢海老やフカヒレの姿煮、ツバメの巣のスープ、北京ダック等中華の定番料理でしたが、どれも素晴らしく美味しかったです。
しかもどれも目でも楽しませてくれます。
ツバメの巣がどれくらい入っているのか、北京ダックは焼き立てを目の前で切って作ったり、肉も目の前で陶板で焼いてくれます。
音も香りも楽しめます。

本格的な中華料理を楽しみたい方はぜひ行ってみてくださいね。
予約が取れない可能性も十分ありますので事前予約をおすすめします。

それでは。

【今日はピーターパンの日です。
一緒にネバーランドへ行こうぜ！
いつまでも大人になりたくないといいつつ身体は四十肩の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is an introduction of a customer who suddenly visited us on Christmas day.
The shop is located in Akasaka.
http://www.akasaka-ishingo.jp/

As you can see in the picture, it is a Chinese restaurant.
Speaking of Chinese, you imagine a white porcelain plate.
Although it seems to be a monotonous tableware composition, it showed me variously in the cooking part.

The interior is very gorgeous and calm.
I don’t usually go to Chinese food, but only dishes that make use of ingredients.
Chinese dishes such as Ise shrimp and shark fin, swallow’s nest soup, and Peking duck, all of which were wonderful and delicious.
Moreover, they all delight the eyes.
Peking duck cuts a freshly baked chicken in front of you, and grills the meat on a ceramic plate in front of you to see how many swallow’s nests are inside.
You can enjoy both sound and fragrance.

If you want to enjoy authentic Chinese cuisine, please go there.
It is highly possible that you will not be able to make a reservation, so we recommend making an advance reservation.

Then.

[Today is Peter Pan Day.
Let’s go to Neverland together!
Japanese Tableware Shop, which has an employee with forty shoulders while saying he does not want to be an adult forever: Click here for Ichifuji’s website】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天介绍一位在圣诞节那天突然拜访我们的客户。
该商店位于赤坂。
http://www.akasaka-ishingo.jp/

正如您在图片中看到的，这是一家中餐馆。
说起中文，您想象一个白色的瓷盘。
尽管它似乎是单调的餐具组成，但在烹饪部分却给我带来了各种各样的感觉。

内部非常华丽而平静。
我通常不去吃中国菜，而只去看使用成分的菜。
伊势虾和鱼翅，燕窝汤和北京烤鸭等中餐都非常美味。
而且，它们都使眼睛愉悦。
北京烤鸭在您面前切一块新鲜出炉的鸡，然后在您面前的陶瓷板上烤肉，以查看里面有多少燕窝。
您可以同时享受声音和芬芳。

如果您想品尝正宗的中国菜，请去那里。
您极有可能无法进行预订，因此我们建议您进行提前预订。

然后。

[今天是Peter Pan Day。
让我们一起去梦幻岛！
日本餐具店，有一个四十个肩膀的员工，同时说他不想永远成年：请点击这里访问一富士的网站】
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

投稿日:

【新商品】深緑をイメージする織部風の小皿

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
織部色がとてもきれいな小皿です。

木や森をイメージできる色合いが素敵ですね。
安心感やリラックス効果があるようです。

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日はプロ野球誕生の日です。
当店のお客様には野球大好きな方もいます。
新座に近い方であれば、玉寿司様　http://www.tama-zushi.net/
浅草橋に近い方であれば、四国のげんさん様　https://tabelog.com/tokyo/A1311/A131103/13045069/
に行ってみてくださいね！
話が止まらなくなると思います。】

Good morning.

Click here for today’s new products.
A small dish with a very beautiful Oribe color.

The colors that can imagine trees and forests are wonderful.
It seems to have a sense of security and relaxation.

Please come to see me.
We look forward to your visit today.

[Today is the day of the birth of professional baseball.
Some of our customers love baseball.
If you are close to Niiza, Tama Sushi @ http: //www.tama-zushi.net/
If you are close to Asakusa Bridge, Gensan from Shikoku 国 https://tabelog.com/tokyo/A1311/A131103/13045069/
Please go to!
I think the story will not stop. ]

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取今天的新产品。
带有非常漂亮的Oribe颜色的小盘子。

可以想象树木和森林的色彩很棒。
它似乎具有安全感和放松感。

请来看我。
我们期待着您的光临。

[今天是职业棒球的诞生日。
我们的一些客户喜欢棒球。
如果您靠近Niiza，请前往多摩寿司@ http://www.tama-zushi.net/
如果您靠近四国国立根浅草桥，https：//tabelog.com/tokyo/A1311/A131103/13045069/
请去！
我认为这个故事不会停止。 ]

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

投稿日:

【新商品】陶芸家作品の富士山の小皿

おはようございます。

この前昔からの付き合いのあるお客様が
「商品の写真をとってもいいですか？」
と言われたので「いいですよ。」といったところ、
なぜか私の顔に向かってカメラを向けて写真を撮ろうとされました・・・。
普段そんなことをしないお客様なのに・・・。

そのやり取りをそばでみていた社長は
「何も言っていないのに、いじり方を分かってますね～」
といって爆笑していました。

一応言っておきますが、私にも肖像権はあります！
撮りたい場合は、一言言った上で1枚100円でお受けいたします。
ポーズによって値段が変わります！

そんな安売り中の私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
陶芸家作品の富士山の小皿です。

形も色合いも優しさが溢れ出る作りですね。
料理を盛らなくてもインテリアとして使えそうですね。

他にも陶芸家作品はありますのでぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日はクリスマスです！
朝起きても何もプレゼントは置いてありませんでした！
サンタさんなんていないんですね！
そんなことを寝ぼけていう従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

A customer with whom I have been interacting for a long time
“Can I take a picture of the product?”
I was told, “I’m good.”
Somehow I pointed my camera at my face and tried to take a picture …
Even though they don’t usually do that …

The president who was watching the exchange beside
“I don’t say anything, but I know how to mess around.”
I was laughing.

Once again, I have portrait rights!
If you want to take a photo, we will say a word and we will accept it for 100 yen per sheet.
The price changes depending on the pose!

I am introducing such new products today.

Click here for today’s new products.
It is a small plate of Mount Fuji which is a potter’s work.

It’s a form full of tenderness in both shape and color.
It can be used as an interior without cooking.

There are other potters’ works, so please come and see them.
We look forward to your visit today.

[Today is Christmas!
There were no presents when I got up in the morning!
There’s no Santa!
Japanese Tableware Shop, where an employee is sleeping at such a thing: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

与我长期互动的客户
“我可以为产品拍照吗？”
有人告诉我，我很好。
我不知何故将相机对准了我的脸并试图拍照…
即使他们通常不这样做…

在旁边交换的总统
“我什么也没说，但是我知道怎么弄。”
我在笑

再一次，我拥有肖像权！
如果要拍照，我们会讲一个字，每张100日元。
价格根据姿势而变化！

我今天要介绍这样的新产品。

单击此处以获取今天的新产品。
这是一盘小小的富士山，是陶工的作品。

这是形状和颜色都充满柔情的形式。
无需烹饪即可用作室内装饰。

还有其他陶艺家的作品，所以请过来看看。
我们期待着您的光临。

[今天是圣诞节！
我早上起床时没有礼物！
没有圣诞老人！
员工正在睡觉的日本餐具店：单击此处访问市富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

投稿日:

【新商品】九谷焼・山桜に鳥の急須ポット

おはようございます。

残すところ今年も一週間です。
悔いの残らない一年にしましょう。
といっても何もしなくても来年を迎え、あっという間に1年も終わってしまい、来年も同じことを言っていることでしょう。

そんな毎年代わり映えしない生活をしている私が本日も新商品をご紹介します。

今日は九谷焼のポットです。
山吹色の落ち着いた感じの急須です。

山桜に鳥が止まっている柄が書かれています。
とても手間がかかっている商品です。
蓋の部分とも枝が繋がっています。

こたつでゆっくりしながらイイ急須でお茶を飲みたいものですね。
ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はクリスマスイブです。
今年はいい子にしていたので明日起きた時にはクリスマスプレゼントがあることを祈って今夜は寝ます。
そんなサンタクロースを信じている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

This is another week this year.
Let’s have a year without regrets.
Even if you don’t do anything, it will be next year, and it will be over a year in no time, and the same thing will be said next year.

I’m living such an unbelievable life every year and I will introduce new products today as well.

Today is a Kutani pot.
It is a teapot with a calm feeling of Yamabuki color.

The pattern where the bird stops on the mountain cherry tree is written.
This is a very time-consuming product.
The branch is also connected to the lid.

You want to drink tea in a good teapot while slowly using a kotatsu.
Please come to see me.

We look forward to your visit today.

[Today is Christmas Eve.
I had a good child this year, so when I wake up tomorrow I’ll sleep tonight with a wish for Christmas presents.
Japanese Tableware Shop has employees who believe in Santa Claus: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

这是今年的另一周。
让我们度过无悔的一年。
即使您什么都不做，也要到明年，而且要花一年多的时间，明年也要说同样的话。

我每年都过着如此令人难以置信的生活，今天我还将介绍新产品。

今天是九谷锅。
这是一种带有山b色沉稳感觉的茶壶。

鸟在山樱桃树上停下来的图案被写下。
这是非常耗时的产品。
分支也连接到盖子。

您想在一个好的茶壶中喝茶，同时慢慢地使用被炉。
请来看我。

我们期待着您的光临。

[今天是平安夜。
我今年有一个好孩子，所以明天早上醒来的时候，我会带着圣诞节礼物的愿望入睡。
日本餐具店的员工相信圣诞老人：点击此处访问市富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

投稿日:

【新商品】ひょうたん型の高台刺し身鉢

おはようございます。

毎日寒いです。
5時開店なので当店は朝早いです。
毎朝起きるときに二度寝しないか心配になります。
みなさんも二度寝には気をつけてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
ひょうたん型の高台刺し身鉢です。

ぱっと見で明るい青が目を引きますよね。
その中に藍色に金で描かれた模様がかっこいいです。
ひょうたんも千鳥も波もどれも縁起ものです。

普段使いはもちろん、お正月の食卓にも使ってみてはどうでしょうか。

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日はテレホンカードの日です。
今年はというか数年以上使っていない気がします。
最近の若い子はテレホンカードを知らないんでしょうね。
色々なことから歳をとったなーと時間する日々です。
四十肩に苦しんでいる従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It’s cold every day.
Our shop is early in the morning because it is open at 5 o’clock.
When I get up every morning, I worry about not sleeping again.
Please be careful about sleeping twice.

Then today’s new product is here.
It is a gourd shaped sashimi bowl.

At first glance, the bright blue gets a lot of looks.
The pattern painted in gold in blue is cool.
Gourds, staggers and waves are all auspicious.

Why not use it not only for everyday use, but also for the New Year’s table?

Please come to see me.
We look forward to your visit today.

[Today is a telephone card day.
I feel like I haven’t used it for more than a few years this year.
I guess younger kids don’t know telephone cards.
It’s a day when I get old from various things.
Japanese Tableware Shop with employees suffering forty shoulders: Click here for Ichifuji website
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

每天都很冷。
我们的商店是清晨，因为它在5点营业。
每天早上起床时，我担心再次入睡。
请注意两次睡觉。

那么今天的新产品就在这里。
这是一个葫芦形的生鱼片碗。

乍一看，明亮的蓝色看起来很吸引人。
用蓝色涂成金色的图案很酷。
金瓜，交错和波浪都是吉祥的。

为什么不将其不仅用于日常使用，还用于新年餐桌？

请来看我。
我们期待着您的光临。

[今天是电话卡日。
我觉得我今年已经用了好几年了。
我猜年纪较小的孩子不知道电话卡。
这是我因各种事情而变老的一天。
拥有四十个肩膀的员工的日本餐具商店：单击此处访问市藤网站
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

投稿日:

【新商品】陶芸家作品の大鉢

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
織部の大鉢です。

手作り作品独特の雰囲気がありますよね。
深い緑色から形、側面のラインまで手がかかっていることがよくわかります。

何よりかわいいキャラクターがいるのが面白いですよね。
こちらには一輪挿しとして花を飾ってもいいですし、何か使い方もできそうですね。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は改正民法公布記念日です。
1947年に家父長制の家族制度が廃止され、戸籍が夫婦単位となったそうです。
今日も何も言うことがない孤独な従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
It is a large bowl of Oribe.

There is a unique atmosphere of handmade works.
From the deep green to the shape, the lines on the sides are clearly visible.

It’s interesting that there are cute characters above all.
You can decorate the flower as a vase here, or you can use it for something.

Please come to see the real thing.
We look forward to visiting you today.

[Today is the Anniversary of the Revised Civil Code.
The patriarchal family system was abolished in 1947, and the family register became a couple.
Japanese Tableware Shop has a lonely employee who has nothing to say today: Click here for Ichifuji website】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取今天的新产品。
这是大碗的Oribe。

这里有独特的手工作品氛围。
从深绿色到形状，侧面的线条清晰可见。

有趣的是首先有可爱的角色。
您可以在这里将花朵装饰成花瓶，也可以将其用于其他用途。

请来看真实的东西。
我们期待着您的光临。

[今天是经修订的民法典周年。
父权制的家庭制度在1947年被废止，户籍变成了一对。
日本餐具店有一个寂寞的员工，今天无话可说：点击此处访问市藤网站】
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！