おはようございます。

雨降って湿気がすごいですね。
社長がコンビニで○○円以上購入でのくじ引きで6回中5個あたりを引き、その中のリフレッシュシートを持ってきてくれました。
「男のニオイ　超徹底除去！」とパッケージに書いてあるのですごい効果があると思います。
汗でニオイが気になったら気軽によってみてくださいね。
（ちなみに社長はくじ引きの引きの強さで店員に驚かされたそうです・・・日頃の行いは悪いのになぜ当たるのか謎です）

それでは汗っかきな私が新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
寿司湯呑です。

青と緑の2色ですが、ぶ厚めの生地でしっかりとしたものを入荷しました。
特に1つ目と2つ目は色がとても綺麗です。
立体感もあり、その分手間がかかって若干高めです。
高いといっても当店での価値観的にです。
当店は安さを売りにしていますので。

ぜひ見に来てくださいね。

【今日は七味の日です。
七味はあるとないとでは香りも味も違います。
そんな七味入れも取り扱っている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It rains and the moisture is great.
The president drew 5 out of 6 tickets at a convenience store with a lottery for purchases of \700 or more, and brought me a refresh sheet among them.
I think that there is a great effect because it is written on the package “Man’s odor super thorough removal!”.
Please feel free to try odors if you feel sweaty.

Then I’m sweaty to introduce new products.

Click here for new products today.
It is a sushi bowl.

It is two colors of blue and green, but a solid material with a thick cloth has arrived.
Especially the first and second colors are very beautiful.
There is also a three-dimensional feeling, it takes a little time and is slightly higher.
Although it is expensive, it is value-wise in our shop.
Because our shop is selling cheap.

Please come to see by all means.

[Today is the day of Shichimi.
If there is no Shichimi, the smell and taste are different.
Japanese Tableware Shop that handles such simmered dishes: Click here for one website
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

下雨，水分很大。
总统在一家便利店买了6张门票中的5张，用于购买700美元以上的彩票，并带来了一张刷新单。
我认为它有一个很好的效果，因为它写在“男人的气味超彻底清除！”包装上。
如果您感到汗流，请随意尝试异味。

然后我大汗淋漓地介绍新产品。

点击这里查看今天的新产品。
这是一个寿司碗。

它是蓝色和绿色两种颜色，但是厚厚的布料已经到了。
特别是第一和第二种颜色非常漂亮。
还有一种立体感，需要一点时间，略高一些。
虽然价格昂贵，但在我们的商店中它是有价值的。
因为我们的商店卖得便宜。

请一定来看。

[今天是七日的日子。
如果没有Shichimi，气味和味道是不同的。
日本餐具店处理这种炖菜：点击这里查看一个网站
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます、

今日の新商品はこちら。
信楽焼の長小皿です。

菊柄にシンプルな黒と鮮やかな緑の2種類があります。
またできたてホヤホヤなので数はありませんが、注文は受け付けております。

前菜にもいいですし、おしぼり受けとしても使えますね。
緑側はツルツルとした表面で、もう片方はざらざらした表面となっています。
色はもちろん、手触り感も重要ですよね。

他にも新しいカタログには他の商品がございます。
価格はあくまで定価ですので、当店価格について確認されたいはご連絡してくださいね。

ぜひ実物を見にきてくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日はハーフタイムデーです。
今年も気付けば半分が経過しました。
あっという間に時間が過ぎますね。
そんな風に思ってしまうおっさんがいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning,

Click here for new products today.
It is a small dish of Shigaraki.

There are two types of chrysanthemum pattern: simple black and vivid green.
In addition, it is completely ready and there is no number, but we accept orders.

It’s also good for starters, and can be used as a towel tray.
The green side is smooth and the other is rough.
Of course the color is also important, as is the feel.

Please come and see the real thing.
We look forward to your visit today.

[Today is halftime day.
Half has passed if you notice this year.
Time passes by in no time.
Japanese Tableware Shop where there is an old man who thinks like that: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好，

点击这里查看今天的新产品。
这是Shigaraki的一道小菜。

菊花图案有两种：简单的黑色和鲜艳的绿色。
此外，它已经完全准备就绪，没有号码，但我们接受订单。

它对初学者也有好处，可以用作毛巾托盘。
绿色的一面是光滑的，另一面是粗糙的。
当然，颜色也很重要，感觉也是如此。

请过来看看真实的东西。
我们期待着您的光临。

[今天是中午的一天。
如果你今年注意到一半已经过去了。
时间过得很快。
有这样想的老人的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
大葉の変形皿です。

金色ですが、深く落ち着いた色に仕上がっています。
滑らかな葉っぱのラインを見事に表現されています。

料理を盛るのが楽しくなってしまうようなお皿ですね。
あなただったらどんな料理に合わせますか？

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は星の王子さまの日です。
サンダル王子がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for new products today.
It is a deformation dish of Big leaf.

It is golden, but finished in a deep and calm color.
The smooth leaf lines are beautifully represented.

It’s a plate that makes it fun to cook.
What kind of food would you like if you were?

Please come to see by all means.
We look forward to your visit today.

[Today is the day of the prince of the stars.
Japanese Tableware Shop with Prince Sandal: Here’s Ichifuji’s website!
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
它是大叶的变形盘。

它是金色的，但是以深沉而平静的颜色完成。
光滑的叶子线条很漂亮。

这是一个让烹饪变得有趣的盘子。
如果你是的话，你想要什么样的食物？

请一定来看。
我们期待着您的光临。

[今天是星星王子的日子。
日本餐具店与Prince Sandal：这是Ichifuji的网站！
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！