おはようございます。

昨日は暖かい一日となりましたね。
築地ではアイスを食べる方を多く見かけました。
相変わらず築地は元気に賑わっています。
ぜひ築地を楽しんでくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
大和平城焼の7.5寸鉢です。

この色合いを見てください！
独特でいい感じに仕上がっていますよね。
手作りだからの色合いのですので世界で1つのお皿です。

ご家庭での料理や料理屋さんの複数で食べる料理に適していますね。
厚さもあるので重みもあります。

ぜひ実物を見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はボーイズビーアンビシャスデーです。
少年よ、大志を抱け！
・・・私は既に少年ではなくなり、人生の折り返し地点にいますけど。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

It was a warm day yesterday.
I saw a lot of people eating ice in Tsukiji.
As always, Tsukiji is busy.
Please enjoy Tsukiji by all means.

Then, today’s new product is here.
It is a 7.5-inch bowl of Yamato Heijo-yaki.

Look at this tint!
It looks unique and good.
Because it is a color of handmade, it is one dish in the world.

It is suitable for cooking at home and cooking at multiple restaurants.
Because there is also thickness, there is also weight.

Please come and see the real thing.

We look forward to your visit today.

[Today is Boys Bee Ambitious Day.
Boys, be ambitious!
… I am no longer a boy, but I am at a turning point in my life.
Japanese Tableware Shop with such employees: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #大和平城焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天是温暖的一天。
我看到很多人在筑地吃冰块。
一如既往，筑地很忙。
请务必享受筑地。

然后，今天的新产品就在这里。
这是一个7.5英寸的Yamato Heijo-yaki碗。

看看这个色调！
它看起来独特而且好。
因为它是手工制作的颜色，所以它是世界上的一道菜。

适合在家烹饪和在多家餐厅烹饪。
因为还有厚度，所以也有重量。

请过来看看真实的东西。

我们期待着您的光临。

[今天是男孩蜜蜂雄心勃勃的日子。
男孩，雄心勃勃！
……我不再是个男孩，但我正处于人生的转折点。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

いよいよ来週の土曜日は年に一度の半値市ですね。
急須以外にも当店はお得な商品ばかりですのでぜひ来てくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
金刷毛の向付です。

こちらは美濃焼です。
見事な金の刷毛ですよね。
縁取りも金色になっています。
写真でも伝わると思いますが、金色の輝きが焼き物には見えないくらい綺麗です。

刷毛目はこのかすれ具合に味が出ますよね。
深さもしっかりあるので何にでも使えます。

ぜひ見に来てくださいね。
それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日は喫茶店の日です。
忙しい方もたまには喫茶店でゆっくりしてはどうでしょうか。
前職は喫茶店でしょっちゅうサボっていた従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

It is finally a half price city once a year on Saturday next week.
Other than the teapot, our shop is only good products, so please come by all means.

Then, today’s new product is here.
It is the direction of the gold brush.

This is Mino ware.
It’s a wonderful gold brush, isn’t it?
The border is also golden.
I think that it is transmitted in the photo, but it is so beautiful that the golden glow can not be seen in the pottery.

Brushed eyes taste like this faint condition.
The depth is also solid, so it can be used for anything.

Please come to see by all means.
Then we look forward to your visit today.

[Today is the day of a coffee shop.
If you are busy, why not take it some time in a coffee shop?
Japanese Tableware Shop with employees who used to work in a coffee shop before work: Click here for Ichifuji’s website.
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

它最终是下周六每周一次的半价城市。
除了茶壶，我们的商店只是好产品，所以请一定来。

然后，今天的新产品就在这里。
这是金刷的方向。

这是美浓洁具。
这是一个美妙的金刷，不是吗？
边界也是金色的。
我认为它是在照片中传播的，但它是如此美丽，以至于在陶器中看不到金色的光芒。

拉丝的眼睛味道像这种微弱的条件。
深度也很坚固，所以它可以用于任何事情。

请一定来看。
那么我们期待着您的光临。

[今天是咖啡店的一天。
如果你很忙，为什么不在咖啡馆吃一些？
日本餐具店与以前在工作之前在咖啡店工作的员工：点击此处查看Ichifuji的网站。
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

昨日は風が強かったですね。
みなさんは怪我や事故に巻き込まれなかったでしょうか。
当店は桜の花びらが舞い、お皿に乗っていました。
そろそろ春らしく温かくポカポカした日になってもらいたいですね。

そんなことを願いつつ、本日の新商品をご紹介します。

今日の新商品は富士山の形をした変形皿です。
こちらは奈良の大和平城焼です。

富士山の形をしたお皿はいくつもありますが、ここまで堂々として神々しいお皿はないのではないでしょうか。
まさに芸術です。
お皿に見えません！
使わない時は立てかけてインテリアにもなります。

ぜひ見に来てくださいね。
本当にかっこいいです。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日はパンの記念日です。
私は甘いパンが好きです。
そんなぽっちゃりな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

The wind was strong yesterday.
Have you not been involved in injuries or accidents?
In our shop, the petals of cherry blossoms were on the plate.
I hope that it will be a springy and warm day.

We would like to introduce such new products today.

Today’s new product is a modified dish shaped like Mt. Fuji.
This is Yamato Heijo-warei in Nara.

There are many dishes shaped like Mt. Fuji, but it may not have been such a magnificent dish.
It is an art.
I can not see it in my plate!
When not in use, it is also an interior.

Please come to see by all means.
It’s really cool.

Then we look forward to your visit today.

[Today is the anniversary of bread.
I like sweet bread.
Japanese Tableware Shop with such chubby employees: Here’s Ichifuji’swebsite!
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #大和平城焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天风很大。
你没有受伤或意外吗？
在我们的商店里，樱花的花瓣在盘子上。
我希望这将是一个温暖而温暖的一天。

我们今天想介绍这样的新产品。

今天的新产品是一种形状像山的改良菜。富士。
这是奈良的Yamato Heijo-warei。

有许多形状像山的菜。富士，但它可能没有这么壮观的菜。
这是一门艺术。
我在盘子里看不到它！
不使用时，它也是一个内饰。

请一定来看。
这真的很酷。

那么我们期待着您的光临。

[今天是面包周年纪念日。
我喜欢甜面包。
日本餐具店有这样的胖乎乎的员工：这里是Ichifuji的网站！
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

もうすぐ元号が令和になりますね。

ということで新元号の名入れ湯呑を作成しました！

こちらは”令和”が決まった途端、社長が産地へ連絡していち早く作成したものです。
ネットを見ると同じような考えで新しい元号入りの湯呑が作成されていますが、手描きの名入れで作成された湯呑は当店が最速かもしれません！

もちろん当店のみの販売でどこにも手に入りません。
寿司湯呑なのでしっかりとした作りになっています。

令和を迎える記念としてぜひ見に来てくださいね。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日は交通事故死ゼロを目指す日です。
車やバイクに運転する方も自転車に乗る方も歩行者も事故には気をつけましょう！
私は過去に車もバイクも自転車も歩行時にも事故に合っていますが・・・。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

Good morning.

The Reiwa will soon be a derision.

That’s why I created a bath for the new era’s name!

Here, as soon as “Reiwa” is decided, the president contacted the production area and created it quickly.
If you look at the net, a new era potted bowl is created with a similar idea, but a bowl made with a hand-painted case may be the fastest in our shop!

Of course I can not get anywhere with the sale of only our shop.
As it is a sushi bowl, it is made well.

Please come and see it as a memorial to welcome the demeanor.

Then we look forward to your visit today.

[Today is a day to aim for zero traffic death.
If you drive on a car or a bike, you ride a bicycle or a pedestrian, be careful about the accident!
In the past, I met an accident when I was in a car, a bike, a bicycle, or walking.
Japanese Tableware Shop with such employees: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼　#令和 #Reiwa #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

令和很快将成为嘲笑。

这就是为什么我为新时代的名字创造了一个浴缸！

在这里，一旦决定“令和”，总统就联系了生产区并迅速创建了它。
如果你看一下网，一个新时代的盆栽碗创造出类似的想法，但用手绘盒子制成的碗可能是我们店里最快的！

当然，只有我们的商店出售，我无法到达任何地方。
因为它是一个寿司碗，它做得很好。

请来看看它是一个欢迎风度的纪念碑。

那么我们期待着您的光临。

[今天是零交通死亡的一天。
如果你开车或骑自行车，你骑自行车或行人，小心事故！
过去，我在车，骑自行车，骑自行车或步行时遇到了意外。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

昨日は久しぶりに雨が降りましたね。
最近は風も強く、少し桜が散ってしまいましたね。
これから夏に向かっていきますが、その前に築地で年に一度の半値市があります。
当店は急須を販売する予定です。
価格・質にこだわった一不二ならでは半値市ですので楽しみにしていてくださいね！

それでは今日の新商品はこちら。
紺色の丸皿です。

この落ち着いた紺色はどんな料理にも合っていいですよね。
大きさも使いやすく、縁取りもされているのでタレ系もOKです。

シンプルながらも使いやすい食器をお探しの方はぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は美術展の日です。
子供の頃は全く興味がなかった美術展ですが、今なら楽しめるかもしれません。
そんなことを思いつつも、そもそも行くことがない気がします。
そんな適当な従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

It rained yesterday for the first time in a long time.
Recently, the wind is strong and some cherry blossoms have fallen.
From now on we will head towards summer, but before that there is a half-price city once a year in Tsukiji.
Our shop will sell teapots.
As it is a half price city if you are particular about price and quality, please look forward to it!

Then, today’s new product is here.
It is a vermilion round plate.

This calm blue color is good for any dish.
The size is easy to use, and the edge system is also available, so the sauce system is OK.

If you are looking for simple but easy-to-use dishes, please come and see.
We look forward to seeing you again today.

[Today is the day of the art exhibition.
It is an art exhibition that I was not interested in at all when I was a child, but it may be enjoyable now.
While thinking about such things, I feel that I never go there.
Japanese Tableware Shop with such appropriate employees: Please click here for Ichifuji’s website!
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #半値市 # #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天在很长一段时间内第一次下雨。
最近，风很强，一些樱花已经下降。
从现在开始，我们将走向夏天，但在此之前，在筑地每年有一个半价城市。
我们的商店将出售茶壶。
如果您特别关注价格和质量，这是一个半价城市，请期待它！

然后，今天的新产品就在这里。
这是一个朱红圆板。

这种平静的蓝色适合任何菜肴。
尺寸易于使用，边缘系统也可用，所以酱汁系统还可以。

如果您正在寻找简单易用的菜肴，请来看看。
我们期待今天再见到你。

[今天是艺术展的日子。
这是一个艺术展览，我小时候根本不感兴趣，但现在可能很愉快。
在考虑这些事情时，我觉得我从未去过那里。
日本餐具店有这样合适的员工：请点击此处获取Ichifuji的网站！
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

ほとんどの都道府県では今日から学校が始まりますね。
お子さんがいる方は色々準備もあることでしょう。
忘れ物がないか最終チェックをしてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
大きめの寿司湯呑です。

生地が分厚いので重みもあります。
その代わり、熱も伝わりづらく、冷めにくくなっています。
もちろん量も入ります。

4月から心機一転新しく湯呑を探している方はぜひ実物を見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は忠犬ハチ公の日です。
ハチ公のように社長を慕っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

In most prefectures, school starts today.
If you have children, you will have many preparations.
Please do a final check if there is something left behind.

Then, today’s new product is here.
It is a large sushi hot spring.

There is also weight because the dough is thick.
Instead, it is difficult for heat to be transmitted, making it difficult to cool.
Of course it also includes the amount.

If you are looking for a new hot spring from April, please come and see the real thing.
We look forward to seeing you again today.

[Today is the day of the loyal dog Hachiko.
Japanese Tableware Shop with employees who speak the president like Hachiko: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

在大多数县，学校今天开学。
如果您有孩子，您将有很多准备工作。
如果遗留的话，请做最后的检查。

然后，今天的新产品就在这里。
这是一个大型的寿司温泉。

还有重量，因为面团很厚。
相反，热量难以传递，使其难以冷却。
当然它还包括金额。

如果您正在寻找四月份的新温泉，请来看看真实的东西。
我们期待今天再见到你。

[今天是忠诚的狗八公子的日子。
日本餐具店与Hachiko一样讲总统的员工：点击此处查看Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！