投稿日:

【イベント】ホテルレストランショーへいってきました（洋食器）

おはようございます。

今日もホテルレストランショーの洋食器のご紹介です。
気になる商品がありましたら是非気軽に問い合わせてくださいね。

明日からは通常通り新商品をご紹介します。

【今日は猫の日です。
にゃーにゃーにゃー！
犬派の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

good morning.

Today, I would like to introduce Western-style tableware from the hotel restaurant show.
If you have any products you are interested in, please feel free to contact us.

From tomorrow, we will introduce new products as usual.

[Today is Cat Day.
Nya Nya Nya!
Japanese Tableware Shop with dog-speaking employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天给大家介绍一下酒店餐厅秀中的西式餐具。
如果您有任何感兴趣的产品，请随时与我们联系。

从明天开始，我们将照常推出新产品。

【今天是猫日。
喵喵喵！
会说狗的员工的日本餐具店：点击此处查看 Ichifuji 的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

投稿日:

【ご挨拶】今年も一年ありがとうございました！

こんばんは。

今年も残すところ数時間ですね。
この１年いかがだったでしょうか。

相変わらずコロナの影響ばかりの１年だったと思います。
その中でも応援していただいている皆様のおかげで１年を過ごすことができました。

来年も安さ・品質・サービスでどこにも負けないようがんばりますので宜しくお願いします！

ちなみに個人的なことをいうと、私は今年も釣れず終わりました。
来年こそたくさん釣りたいところです。
お正月は寝正月予定です。

なお当店の年始の営業は1/5（水）5:00からです。
ぜひ遊びに来てくださいね！

写真は大晦日にお疲れのユキチでした～

それでは良いお年を！

【最後は真面目に終わる従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good evening.

There are only a few hours left this year.
How was this year?

I think it was a year of the influence of Corona as usual.
Among them, I was able to spend a year thanks to everyone who supported me.

I will do my best to be second to none in terms of cheapness, quality and service next year, so I look forward to working with you!

By the way, personally speaking, I couldn’t catch this year either.
I want to fish a lot next year.

In addition, our store is open from 5:00 on 1/5 (Wednesday).

Please come and visit us!

Have a nice year!

[Japanese Tableware Shop with employees who finish seriously at the end: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

晚上好。

今年只剩下几个小时了。
今年过得怎么样？

我认为这是像往常一样受到电晕影响的一年。
其中，感谢所有支持我的人，我能够度过一年。

明年我会努力做到物美价廉、质量第一、服务一流，期待与您合作！

顺便说一句，就个人而言，我今年也赶不上。
明年我想钓很多鱼。

另外，本店从1/5(星期三)5:00起开始营业。

请来参观我们！

过个好年！

【日本餐具店，员工认真完成最后：点击这里进入Ichifuji的网站】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

投稿日:

【お知らせ】2021年GWの営業日時について

おはようございます。

そして、お久しぶりです。
更新が遅れてしまって申し訳ございません。
楽しみにされている方には本当に申し訳ないです。

3週間ほど時間が空いてしまいましたが、コロナウィルスに感染したわけではありません。
単純に時間がなかっただけです。

ご来店された方はご存知だと思いますが、その間、有田焼のコーナーが超拡大しています。
ということでまとめて撮ってみました。
１つ１つご紹介していきたいのですが、今日はGWの営業についてのご報告です。

当店は現在の営業同様、休市日は店休日とさせて頂きます。
2年前までは全部営業していたんですけど。。。

4/29（木）　店休日
4/30（金）　5:00～14:00
5/1（土）　5:00～14:00
5/2（日）　　店休日
5/3（月）　5:00～14:00
5/4（火）　　店休日
5/5（水）　　店休日
5/6（木）　5:00～14:00
5/7（金）　5:00～14:00
5/8（土）　5:00～14:00
5/9（日）　　店休日
5/10（月）　5:00～14:00

上記営業日となっておりますので、生活必需品の食器の購入をご検討中の方はぜひ見に来てください。

それでは。

Good morning.

And it’s been a long time.
We apologize for the delay in updating.
I’m really sorry for those who are looking forward to it.

I’ve had about three weeks to spare, but I’m not infected with the coronavirus.
I simply didn’t have time.

As you may know, the Arita porcelain corner has expanded dramatically during that time.
So I took a picture together.
I would like to introduce each one, but today I would like to report on the sales of GW.

As with the current business, our store will be closed on closed days.
Until two years ago, everything was open. .. ..

4/29 (Thursday) Store holiday
4/30 (Friday) 5: 00-14: 00
5/1 (Sat) 5: 00-14: 00
5/2 (Sun) Store holiday
5/3 (Monday) 5: 00-14: 00
5/4 (Tuesday) Store holiday
5/5 (Wednesday) Store holiday
5/6 (Thursday) 5: 00-14: 00
5/7 (Friday) 5: 00-14: 00
5/8 (Sat) 5: 00-14: 00
5/9 (Sun) Store holiday
5/10 (Monday) 5: 00-14: 00

It is the above business day, so if you are considering purchasing tableware, which is a daily necessities, please come visit us.

See you again.

投稿日:

【ホテルレストランショー】漆器の新商品色々！

【今日は店休日】

おはようございます。
まだまだ寒いですね。

早く春が来てほしいです。
そして桜が見たいですね。

そんな春が待ち遠しい私が本日もホテルレストランショーをご紹介します。
今日が最後です。
明日からはまた新商品をご紹介していきますのでお楽しみに！

それでは今日は漆器です。
コロナを意識した商品が新たに入っておりました。

当店は陶磁器だけでなく、漆器も色々と取り扱っております。
割れなくていいですよね。

ぜひ明日以降見に来てくださいね。

【今日は平和の日です。
世界中が平和になりますように！
日本に生まれて良かったと思っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a store holiday]

Good morning.
It’s still cold.

I want spring to come soon.
And I want to see the cherry blossoms.

I can’t wait for such spring, and today I would like to introduce the hotel restaurant show.
Today is the last.
We will introduce new products again from tomorrow, so please look forward to it!

Then today is lacquer ware.
There was a new product that was conscious of corona.

Our shop handles not only pottery but also lacquer ware.
You don’t have to break it.

Please come and see us after tomorrow.

[Today is a day of peace.
May the world be peaceful!
There are employees who are happy to be born in Japan : Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店放假]

早上好。
还是很冷。

我希望春天快到。
我想看樱花。

我等不及春天来了，今天我想介绍一下酒店餐厅表演。
今天是最后一刻。
我们将从明天开始再次推出新产品，所以请耐心等待！

今天是漆器。
有一种意识到电晕的新产品。

我们的商店不仅处理陶器，还处理漆器。
您不必破坏它。

请明天后来看我们。

[今天是和平的一天。
愿世界和平！
有些员工很高兴在日本出生：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【ホテルレストランショー】洋食器やアルミ食器等色々です！

おはようございます。

今日もホテルレストランショーのご紹介です。
洋食器や陶器にしか見えないアルミ食器、高級店から雑貨屋にあるような作品まであります。
色々な業界を見ると視野が広がり勉強になります。

気になる商品がありましたらぜひ気軽に問い合わせてくださいね。

【今日はミニの日です。
昔ミニモニにハマっていた時期があります。
気づけばいい年になっていた従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is also the introduction of the hotel restaurant show.
There are Western tableware, aluminum tableware that looks like pottery, and works from high-end stores to general stores.
Looking at various industries will broaden your horizons and make you study.

If you have any products you are interested in, please feel free to contact us.

[Today is a mini day.
There was a time when I was addicted to Minimoni.
Japanese Tableware Shop with employees who were old enough to notice: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天还介绍了酒店餐厅表演。
有西餐餐具，看起来像陶器的铝制餐具，从高档商店到普通商店都可以使用。
展望各个行业将开阔您的视野，并使您学习。

如果您有任何感兴趣的产品，请随时与我们联系。

[今天是小日子。
曾经有一段时间，我沉迷于Minimoni。
拥有足够年纪的员工注意到的日本餐具店：点击此处访问一不二通的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【イベント】山中漆器！！！

【今日は店休日】

おはようございます。
もう気づけば2月も終わりです。
去年の今頃から始まったコロナはまだまだ先が見えませんね。
そんなコロナに負けず頑張っていきたいところです。

それでは今日はホテルレストランショーのご紹介です。
こちらは山中漆器です。

石川県加賀市の漆器ですが、職人芸の塊です。
木のワイングラスなど見ていただけると分かりますが、簡単に折れそうなほど細く作られています。
まさに職人芸です。
1つ1つに長時間かけて作成しています。

当店にも数種類定番商品があります。
ぜひ見に来てくださいね。

【今日は織部の日です。
織部焼のあの深い緑はキレイで落ち着く色合いですよね。
そんな”織部”は千利休の後継者の古田織部という方の名前から来ているそうです。
織部焼も取り扱っている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a store holiday]

Good morning.
If you notice it, February is over.
Corona, which started around this time last year, has a long way to go.
I want to do my best without losing to such corona.

Today, I would like to introduce the Hotel Restaurant Show.
This is Yamanaka lacquer ware.

It is a lacquer ware from Kaga City, Ishikawa Prefecture, but it is a mass of craftsmanship.
As you can see from the wooden wine glass, it is made so thin that it can be easily broken.
It’s a craftsmanship.
It takes a long time to create each one.

There are several types of standard products in our shop as well.
Please come and see it.

[Today is Oribe Day.
That deep green of Oribe ware is a beautiful and calming color, isn’t it?
It seems that such “Oribe” comes from the name of Furuta Oribe, the successor to Sen no Rikyu.
Seto ware that also handles Oribe ware: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #山中漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店放假]

早上好。
如果您注意到它，二月就结束了。
去年大约这个时候开始的电晕有很长的路要走。
我想尽我最大的努力而又不输给这种电晕。

今天，我想介绍一下酒店餐厅秀。
这是山中漆器。

它是石川县加贺市的漆器，但工艺很丰富。
从木制酒杯中可以看到，它做得很薄，很容易折断。
这是一种工艺。
创建每一个都需要很长时间。

我们的商店中也有几种标准产品。
请过来看看。

[今天是Oribe日。
深绿色的Oribe瓷器是一种美丽而平静的颜色，不是吗？
这样的“ Oribe”似乎是Sen no Rikyu的继承者Furuta Oribe的名字。
也可以处理折i的濑户烧：一不二的网站请点击这里]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【ホテルレストランショー】別の有田焼のメーカー

おはようございます。

最近風が強いですね。
釣りに行きたくてもいつも断念しています。
決して釣れない理由にしているわけではありません。
今年はたくさん釣る予定です。
（去年1年は年末の最後の最後まで1匹も釣れませんでしたが去年は忘れるべき過去です。）

それでは今日もホテルレストランショーの続きです。

今日は別の有田焼メーカーの作品です。
当店に来店された方はすぐ分かると思いますが、当店の定番商品がいくつか入っていますね。

気になる商品がありましたら、値段はもちろんサイズなどお伝えすることができます。
ぜひ気軽に聞いてくださいね。

それでは。

【今日は猫の日です。
11年前の猫の日に猫を飼う予定がペットショップで犬が可愛すぎて犬を飼った記憶があります。
そんな犬派の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It’s been windy these days.
I always give up even if I want to go fishing.
It’s not the reason why I can’t catch it.
I plan to catch a lot this year.
(Last year I couldn’t catch any of them until the very end of the year, but last year is a memorable past.)

Well then, today is the continuation of the hotel restaurant show.

Today is the work of another Arita porcelain maker.
If you come to our store, you’ll know right away, but there are some standard products from our store.

If you have a product that interests you, we can tell you the price as well as the size.
Please feel free to ask.

See you tomorrow!

[Today is Cat Day.
I plan to keep a cat on Cat Day 11 years ago, but I remember having a dog at a pet store because it was too cute.
Japanese Tableware Shop with such dog-speaking employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

这些天风很大。
即使我想去钓鱼，我也总是放弃。
这不是我无法抓住它的原因。
我计划今年收获很多。
（去年我直到年底都没捉到它们，但是去年是一个值得纪念的过去。）

那么，今天是饭店餐厅表演的延续。

今天是另一家有田瓷器制造商的作品。
如果您来到我们的商店，您会马上知道，但是我们商店有一些标准产品。

如果您有自己感兴趣的产品，我们可以告诉您价格和尺寸。
请随时询问。

明天见！

[今天是猫日。
我打算在11年前的“猫日”养猫，但我记得在宠物店养狗是因为它太可爱了。
有会讲狗语的员工的日本餐具店：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【ホテルレストランショー】とある有田焼のメーカー

【今日は店休日】
おはようございます。

皆さんは喉に何か詰まって苦しい思いをしたことがありますか？
私は先日煮干しが突き刺さり、悶え苦しみました。
命の危機を少し感じてしまいましたが、みなさんも気をつけてくださいね。
”まさか”はいつやってきてもおかしくありません！

それではそんな私が今日はイベントのご紹介をします。

先日のホテル・レストランショーというイベントに行ってきました。
各メーカーが新作を紹介するイベントです。
当店として、新たな商品や発見を探しにいっていますが、今年はコロナウィルスの影響で
出品者も来訪者もかなり少ない結果となっておりました。

その中でも当店と関わりある商品について写真を撮ってきましたのでご紹介致します。

まずは有田焼です。
高級感あふれる独創的なデザインが多いメーカーです。
渋い色からカラフルな色々あります。

気になる商品がありましたら気軽に問い合わせてくださいね。
値段やサイズについてご返答致します。
また新作のウェブカタログも入手しておりますのでほしい方はぜひ言ってくださいね。

写真が多いので3回の投稿に分けてますので他の写真もみてくださいね。

それでは。

【今日は漱石の日です。
私は夏目漱石より福沢諭吉の方が好きです。
でも当店の看板犬のユキチの方がもっと好きです。
私はあまり好かれていませんが・・・。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a store holiday]
Good morning.

Have you ever had something stuck in your throat and had a hard time?
The other day, the dried sardines pierced me and I was in agony.
I felt a little bit of a life crisis, but please be careful.
“No way” can come anytime!

Well then, I would like to introduce the event today.

I went to an event called Hotel Restaurant Show the other day.
This is an event where each manufacturer introduces new works.
As our shop, we are looking for new products and discoveries, but this year due to the influence of the coronavirus
The number of exhibitors and visitors was quite small.

Among them, I have taken pictures of products related to our shop, so I would like to introduce them.

First is Arita porcelain.
It is a manufacturer with many original designs full of luxury.
There are various colors from astringent colors to colorful ones.

Please feel free to contact us if you have any products you are interested in.
We will reply about the price and size.
We also have a new web catalog, so please let us know if you want it.

Since there are many pictures, I have divided them into 3 posts, so please see other pictures as well.

See you tomorrow!

[Today is Soseki’s day.
I like Fukuzawa Yukichi better than Natsume Soseki.
But I like Yukichi, our signature dog, more.
I’m not very fond of it …
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店放假]
早上好。

您有喉咙卡住了什么东西吗？
前几天，沙丁鱼干刺穿了我，我感到非常痛苦。
我感到有点人生危机，但请小心。
“没办法”随时可以来！

那么，我想今天介绍一下这次活动。

前几天，我参加了一个名为“ Hotel Restaurant Show”的活动。
这是每个制造商介绍新作品的活动。
作为我们的商店，我们正在寻找新产品和发现，但今年由于冠状病毒的影响
参展商和参观者的数量很少。

其中，我已经为与我们商店相关的产品拍照，因此我将对其进行介绍。

首先是有田瓷器。
这是一家制造商，拥有许多充满奢华的原始设计。
颜色从涩色到多彩都有。

如果您有任何感兴趣的产品，请随时与我们联系。
我们将回复价格和尺寸。
我们还有一个新的Web目录，因此，如果您需要它，请告诉我们。

由于图片很多，我将其分为3个帖子，因此也请查看其他图片。

明天见！

[今天是Soseki的日子。
我喜欢福泽幸吉胜过夏目漱石。
但是我更喜欢我们的招牌犬行吉。
我不太喜欢…
有这样的员工的日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【年内最後のご挨拶】今年も一年ありがとうございました！

こんばんは。

今年はコロナウィルスの影響でどうなるかと思いましたが、
なんとか大晦日まで営業することができました。

来年も絶対勉強の精神で、価格・品質・サービス向上を常に意識してコロナウィルスの影響に負けず頑張っていきたいと思いますので宜しくお願い致します。

写真は社長です。
社長の写真は釣っている時の写真しかなく、今年あまり釣れなかった私としては釣りの写真を載せるのが嫌なので他の写真にしました（笑）

そんな一不二ですが来年も宜しくお願いいたします。
それでは、また来年！

Good evening.

I was wondering what would happen this year due to the influence of the coronavirus,
I managed to open until New Year’s Eve.

Next year, in the spirit of absolute study, I will always be aware of price, quality, and service improvement, and I will do my best to survive the effects of the coronavirus.

The photo is the president.
The only photo of the president is when I was fishing, and I didn’t like to post a photo of fishing because I couldn’t catch much this year, so I chose another photo (laughs).

I would like to thank you again next year.
See you next year!

投稿日:

当店のご紹介！

【今日は休市日ですが8時から営業しています！】

おはようございます。
今日で今年も終わりですね。
みなさんいかがお過ごしだったでしょうか。
ほぼ100%の方々がコロナウィルスに影響された1年でしたね。
来年はコロナウィルスがなくなるよう祈っています。

それでは今日は新商品のご紹介ではなく、当店のご紹介です。

ウェブサイトを見ている方やご来店されている方々はご存知だと思いますが、
当店のお客様の方が一眼レフカメラで撮影して頂けたので情報共有致します。

こう見ると昭和の雰囲気が残っていて素敵ですね。
毎日いるのでこの良さを忘れてしまいますね。
”いつ崩れるのだろうか”という事の方が心配です（笑）

海外の方がよく”Beautiful!!”と言われるのがわかる気がします。

こんな当店ではありますが、来年はいよいよ70周年を迎えます。
来年も色々頑張っていきますので宜しくお願い致します。

【今日はシンデレラデーです。
夜の12時までに帰らなければならないシンデレラのように、1年で1番12時が気になる日だからそうです。
私も今日だけは夜遊びしないで12時までには家に帰ろうと思います。
といっても仕事終わりからは引きこもる予定の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a closed day, but it is open from 8 o’clock! ]

Good morning.
Today is the end of this year.
How was everyone?
It was a year when almost 100% of people were affected by the coronavirus.
I pray that the coronavirus will disappear next year.

Well then, today is not the introduction of new products, but the introduction of our shop.

As you may know if you are looking at the website or visiting the store,
We will share the information because our customers were able to take pictures with a single-lens reflex camera.

Looking at it like this, the atmosphere of the Showa era remains, which is wonderful.
I’m here every day, so I forget about this goodness.
I’m more worried about “when will it collapse” (laughs)

I think you can see that people from overseas are often called “Beautiful !!”.

Although it is such a shop, next year will finally celebrate its 70th anniversary.
I will do my best next year as well, so I look forward to working with you.

[Today is Cinderella Day.
Like Cinderella, who has to return by 12:00 at night, it’s the day when I’m worried about 12:00 in a year.
I’m thinking of going home by 12 o’clock instead of playing at night only today.
However, there are employees who are planning to withdraw from the end of work Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #一不二 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是休息日，但从8点开始营业！ ]

早上好。
今天是今年年底。
大家好吗
那一年，几乎100％的人受到冠状病毒的感染。
我祈祷明年冠状病毒会消失。

那么，今天不是介绍新产品，而是介绍我们的商店。

如您所知，如果您正在浏览网站或访问商店，
我们将共享信息，因为我们的客户能够使用单镜头反光相机拍照。

这样看，昭和时代的气氛依然存在，真是太好了。
我每天都在这里，所以我忘了这种美好。
我更担心“它什么时候会崩溃”（笑）

我想您可以看到，来自海外的人们通常被称为“ Beautiful !!”。

尽管这是一家商店，但明年将终于庆祝其成立70周年。
明年我也将尽我所能，所以我期待与您合作。

[今天是灰姑娘节。
就像灰姑娘一样，她必须在晚上12:00之前返回，那天我担心一年中的12:00。
我想在12点之前回家，而不是只在今天晚上玩。
但是，有些员工正计划从工作结束时退出日本餐具商店：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！