【お知らせ】ギフトショーにいってきました

昨夜は閉店後に東京ビッグサイトで行われているギフトショーにいってきました。

ギフトショーは和食器に関係する出展は基本的にございません。
ちょっとした発見ができるかなという軽い気持ちでいってきました。

結果としてはガラスや箸、漆器、陶器といくつか出展があり楽しめました。

昨日に引き続きたくさん写真を撮ってきましたのでぜひ見てくださいね。
とても気になる商品があったのですが、それは撮影禁止で撮れませんでした。
まだ仕入れられるか分からない段階ですが、仕入れた際は楽しみにしていてくださいね!

 

【東京ギフトショーの帰り道でのこと。
社長が外へ出て早々”可愛い子が多かった!”と言っていました。
・・・社長、仕事よりそっちですか。

と思いながら駐車場の出口で社長が駐車場のチケットを駐車場の係(女性)に渡すと
「すみません。これ、違うんですけど~(笑)」と笑われました。
駐車場チケットをよく見ると、それは今日出展業者からもらった名刺でした。。。
・・・社長、しっかりしてくださいよ。

しかも社長は「今の係の子、可愛かった!どうせならLINEのIDを書いた自分の名刺渡せばよかった!」と後悔していました。
・・・どなたかこんな社長をお婿さんにもらってください。
そうすれば少し落ち着くと思います。

社長のお嫁さん募集中の瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Last night I went to the gift show which is held at Tokyo Big Sight after closing.

The gift show has no fundamental exhibits related to Japanese food.
I went with a light feeling of being able to make a little discovery.

As a result I enjoyed having some exhibits with glass, chopsticks, lacquerware, pottery.

I took a lot of photos since yesterday so please take a look.
There was a product that I was worried about, but it was impossible to take with shooting prohibited.
Although it is a stage where you do not know whether it can be stocked yet, please look forward to when you buy it!

 

【Things on the way back from the Tokyo gift show.
As the president went outside, he said “There are many cute girls!”
· · · President, is it over the job?

While thinking, at the exit of the parking lot the president gave the parking lot ticket to the parking lot official (female)
“I am sorry, It was different” he was laughed.
When looking at the parking lot ticket, it was a business card received from an exhibitor today. . .
… President, please be firm.

In addition, the president regretted, “She is cute, I wish I could have handed out my own business card that wrote the ID of LINE!”
Someone please give this president to your husband.
I think that it will be a little calm down then.

Japanese style dish store who is recruiting the president’s wife: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

 

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji

 

 

昨天晚上,我去了在东京大视野举行的礼品节。

礼品展没有与日本料理有关的基本展品。
我轻轻的感觉到能够做一点发现。

因此,我喜欢用玻璃,筷子,漆器,陶器等一些展品。

我昨天拍了很多照片,请看看。
有一件我担心的产品,但禁止拍摄是不可能的。
虽然这是一个不知道是否可以储存的阶段,但请期待购买时!

 

【东京礼品节目返回的东西】
当总统外出时,他说:“有很多可爱的女孩!”
···总统,是不是在工作?

在想的时候,在停车场的出口处,总统给停车场的官员(女)
“对不起,这是不同的”他被笑了。
当看停车场票时,这是今天从参展商收到的名片。 。 。
总统,请坚定。

此外,总统感到遗憾的是,“她很可爱,我希望自己能发出自己的名片,写上LINE的ID!”
有人请给这位总统给你的丈夫。
我觉得那时候会有点冷静。

日式餐厅正在招募总统的妻子:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有Ichifuji!

【お知らせ】有田焼のショールームで特価品選びしてきました

昨夜は閉店後に有田焼のショールームに行ってきました。

目的は特価品と新商品探しです。

たくさん写真を撮ってきましたのでゆっくり見てくださいね。
既にこの中から何種類も仕入れています。

もし気になる器がありましたら教えてくださいね~!
取り寄せは可能です。

 

【営業時間外でもお客様のために安く良い商品を探しに行く。
それが築地の瀬戸物屋/一不二です。
絶対勉強の精神を持った和食器屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Last night I went to the show room of Arita ware after closing.

The purpose is looking for bargain goods and new products.

I took a lot of pictures so please watch it slowly.
We have already purchased several kinds from this.

Please let me know if you have an instrument to worry!
Stock is possible.

 

[Going to find good goods cheaply for customers even outside office hours.
That is Tsukiji ‘s modest store / Ichifuji.
Japanese food shop with a spirit of absolute study: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #瀬戸物屋 #和食器 #有田焼 #Tsukiji

 

昨天晚上,我在关门后去了鞋房。

目的是寻找便宜货物和新产品。

我拍了很多照片,请慢慢看。
我们已经从中购买了几种。

请让我知道,如果你有一个乐器担心!
库存是可能的

 

[即使在办公时间以外,也可以为顾客廉价找货。
这是筑地的谦虚商店/ Ichifuji。
有绝对学习精神的日本料理店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai! 在筑地有Ichifuji!
http://ichifuji.tokyo

【建物紹介】一不二の2階と3階に入ってみました

今日は一不二の建物についてご紹介します。

先日、築地場外にて大規模な火事がありましたが、当店の建物も古く、消防庁からの検査がありました。
その際、未使用の2階、3階部分も見ることになりました。

当店の建物は昭和6年(1931年)に建てられています。
一不二が入った当初は従業員の住処として利用されていましたが、既に2,30年以上使っておりませんでした。
その為、もっと汚くボロボロで床が抜けそうな場所だと思っていたので意外に綺麗でびっくりしました。

昭和6年の建物にしては、珍しく外観と内観に西洋の作りが取り入れられています。
その為当時の政界の方がいらっしゃったことがあるそうです。
緑のガラスとか当時にしては新しいものだったのでしょうね。

誰も入れないよう入り口が封鎖されている2,3階でしたが、この部分だけ時が止まったような雰囲気がありました。
この建物もいつ災害によってなくなってしまうか分かりません。
それが明日かもしれませんし、十年後かもしれません。
歴史ある建物ですから、今回は”今”の写真を残すことにしました。

なお、当店に来客されても2,3階はご案内できませんのでご認識のほどお願い致します。

 

さて今日は昨日よりは暑くなさそうですね。
昨日築地に行こうとして暑さで断念された方がおりましたら、本日の御来店をお待ちしております!

 

【8月13日、14日、15日は一不二の店休日です。お間違えのないようお願いします】
http://ichifuji.tokyo

 

Today I’d like to introduce you about our building.

The other day, there was a big fire outside the Tsuji fish market, but the building of our shop was also old, there was inspection from the Fire and Disaster Management Agency.
At that time, we decided to see unused second and third floor parts as well.

The building of our shop is built in Showa 6 (1931).
Initially when Ichifuji entered, it was used as a residence of employees, but it has not been used for more than 2 or 30 years.
For that reason, I thought that it was a dirty and dirty floor place so I thought it was a place to go through, so I was surprised and surprised surprisingly.

For the building of Showa 6 years, the making of Western is incorporated into the appearance and the interior unusually.
That seems there is something of the political world back then.
I guess it was a new glass at the time like green glasses.

 

It was the 2nd, 3rd floor where the entrance was blocked so that no one could enter, but there was an atmosphere like time stopped only in this part.
I do not know when this building will be lost due to a disaster.
That may be tomorrow, maybe ten years later.
Because it is a historical building, this time I decided to leave a picture of “now”.

Please note that we can not guide you on the 2nd, 3rd floor even when visiting our shop.

 

Well today it looks like it will not be hotter than yesterday.
If someone was abandoned by the heat to go to Tsukiji yesterday, we are waiting for your visit today!

 

【August 13th, 14th, 15th is Ichifuji’s holiday. Do not make a mistake】
http://ichifuji.tokyo

 

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

今天我想向大家介绍一下。

另外一天,ji鱼市场以外大火,但店面的建设也很老,有火灾与灾害管理局的检查。
那时候,我们决定看到未使用的二楼和三楼。

我们店的建筑建于昭和6(1931)。
最初当富士进入时,它被用作雇员的住所,但没有使用超过2年或30年。
因此,我认为这是一个肮脏而肮脏的地板,所以我认为这是一个经过的地方,所以我惊讶和惊讶地惊奇。

对于昭和6年的建设,西方的制作被异乎寻常地融入了外观和内部。
那似乎当时有一些政治世界。
我想这是当时像玻璃杯一样的新玻璃。

 

这是二楼,三楼的入口被封锁,没有人能进入,但有一段时间只有在这部分停止的气氛。
我不知道这个建筑物何时会因灾难而迷路。
那可能是明天,也许是十年后。
因为这是一座历史建筑,这一次我决定留下“现在”的照片。

请注意,即使访问我们的商店,我们也不能在二楼,三楼进行指导。

 

那今天好像不会比昨天更热。
如果昨天有人被放弃去筑地,我们今天等待你的访问!

 

【八月十三日,十五日,十五日,十一日,不要犯错误】
http://ichifuji.tokyo

 

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有Ichifuji!
http://ichifuji.tokyo

【お知らせ】昨夜の築地場外の火事発生に伴う当店の営業について

おはようございます。
昨夜は築地場外の火事により、ご心配のご連絡を多数頂きありがとうございました。
当店は通常通り営業しております。

不幸中の幸いでけが人がいなかったのでよかったと思いますが、改めて火事の恐ろしさを感じました。
料理をする方と火元は切っても切れない関係があります。
皆様も火事には十分お気をつけください。

Good morning.
Thank you very much for your worrying contacts last night due to a fire outside the Tsukiji fence.
Our shop is open as usual.

Because I was fortunate to be injured, I thought it was good but I felt the fear of fire once again.
People who cook and fire origin have an inseparable relationship.
Everyone please take full care of fire.

【お知らせ】ガラス会社のショールームに行ってきました

今日はガラス製品の紹介です。

昨夜閉店後にガラス会社のショールームへお邪魔してきました。
ガラスは手が混んでいてとても綺麗ですね。
夏は特に涼しい感じがして興味がわきます。

 

たくさん写真を撮ってきて可能な限り載せました。
もし気になる商品がありましたら、気軽にご連絡下さい。

やはりカタログと実物は違いました。
ガラスの表現は写真では難しいのでしょう。

 

そんな中特に驚いたものは全面イオンガラスです。
動画をご覧ください。
結構ぶつかった音がしますが、割れません。
もちろん元はガラスなのでかなりの衝撃を与えると割れてしまうそうですが、洗浄機にも対応しているそうです。
新しい技術で日々進歩しているんですね。

動画はこちらです。
https://youtu.be/qMBtNXKYO_Y

 

早速ですがいくつか仕入れることを決定しましたので、楽しみにしてくださいね!
商品の入れ替わりが多いところが一不二の良い部分だと思っていますのでお時間があるときはぜひ寄ってくださいね。
毎回何かしら変わっています。

 

【毎日笑いが絶えない瀬戸物屋:一不二のホームページはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Today is introduction of glass products.

After closing last night I caught the glass company’s showroom.
Glass is crowded and it is very beautiful.
I feel particularly cool in the summer and I am interested in it.

 

I took a lot of pictures and posted as much as possible.
If you have any items to worry about, please feel free to contact us.

After all the catalog and the real thing were different.
The expression of glass is difficult with photography.

 

Especially surprised is the whole ion glass.
Please watch a video.
Although it sounds quite a bit of noise, it does not break.
Of course, the glass is originally glass, so it seems that it will crack if given a considerable shock, but it seems that it also corresponds to a washing machine.
I am progressing day by day with new technology.

Please click here.
Https://youtu.be/qMBtNXKYO_Y

 

As soon as I have decided to purchase some, please look forward to it!
I think that the place where the change of goods is many is a good part of one, so please drop in when you have time.
Every time something has changed.

 

【Laughing cherry blossoms everyday Setomono shop: Ichifuji’s homepage is here]

 

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

今天是玻璃制品的介绍。

昨晚闭幕后,我抓住了玻璃公司的展厅。
玻璃很拥挤,很漂亮。
我在夏天感觉特别好,我对它感兴趣。

 

我拍了很多照片,尽可能地张贴。
如果您有任何需要担心的事情,请随时与我们联系。

所有的目录和真实的东西都是不同的。
玻璃的表现很难与摄影。

 

特别令人惊讶的是整个离子玻璃。
请观看视频。
虽然听起来听起来有点噪音,但并没有破坏。
当然,玻璃原来是玻璃,所以如果给予相当的冲击,它似乎会破裂,但它似乎也对应于洗衣机。
我正在日新月异的新技术进步。

请点击这里。
Https://youtu.be/qMBtNXKYO_Y

 

一旦我决定购买一些,请期待!
我认为货物变化多的地方是很好的一部分,所以请在有时间的时候放下。
每次有所改变。

 

【日常生活樱花樱花店:Ichifuji的主页在这里]

 

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有Ichifuji!
http://ichifuji.tokyo

 

【お知らせ】NHKの海外向けニュース番組に出演しました!

昨日は散々な雨の1日でしたね。
皆様いかがお過ごしだったでしょうか。

築地は市場が休みだった上に大雨だった為、閑散としていました。

そんな中、前日に豊洲移転が決まったこともあり、突然NHKの取材を受けました。
アポなし訪問でいきなりの撮影開始でしたが、社長が対応していました。

いつ放映されるのかわかりませんが、海外向けの番組らしいです。
豊洲移転関連のニュースでしょうからもしかしたら既に放映済かもしれませんね。

もし見た方がいましたら教えて下さいね!

 

今日は昨日とは違い、晴れて暑くなりそうですね。
築地に寄ることがありましたら、ぜひ当店に顔出して下さい!
今日もスペシャルな笑顔でお待ちしております。

 

【今年既に3回目のTV出演で俳優業に目覚めてしまった社長がいる一不二のホーム・ページはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Yesterday was a rainy day.
How was everyone doing?

Tsukiji was quiet because the market was closed and heavy rain.

We were suddenly interviewed by NHK, as It will move to Toyosu the day before.
It was a sudden start of shooting with no appointment, but the president was in correspondence.

I do not know when it will be aired, but it seems to be a program for overseas.
Because it is news related to Toyosu relocation, it may already have already been broadcasted.

If you saw someone please let me know!

 

Today is different from yesterday, it will be sunny and it will be hot.
If there are things to stop by Tsukiji, please come face to our shop!
I am waiting with a special smile today.

 

【Here is Ichifuji’s home page where there is a president who has already woken up to the actor industry with the third TV appearance this year]

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo

 

昨天是一个下雨天。
大家好吗

筑地是安静的,因为市场关闭和大雨。

我们突然接受了NHK的采访,因为它将前往Toyosu。
这是一个突然开始的射击,没有任命,但总统在通信。

我不知道什么时候会播出,但似乎是一个海外的节目。
由于是与Toyosu搬迁有关的消息,可能已经播出了。

如果你看到有人请让我知道!

 

今天与昨天不一样,会晴朗而又会很热。
如果筑地的东西要停下来,请到我们的店里面吧!
我今天在等待着特别的笑容。

 

【这里是Ichifuji的主页,那里有一个总统,已经唤醒了演员行业与今年的第三个电视机的外观]

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
http://ichifuji.tokyo

【報告】2017名古屋テーブルショーにいってきました

おはようございます!

今日は昨日とは違い、熱くなりそうですね。
水分補給をしっかりしてください!
さてそれでは予告通り名古屋テーブルショーをお知らせします。

名古屋テーブルショーはあまり人がいなかったそうですが、各会社のいい商品に出会えたそうです。

新商品の為店頭に並ぶにはまだしばらく時間がかかりそうです。
たくさんの写真がありますが、実は少しだけ当店にありますので興味がある方は声をかけてくださいね。
取引先に無理言って持ってきてもらった状態でまだ店頭には並んでいません。
新しいイベントに行く度に思いますが、これだけたくさんの種類の器があるのに新しい発想や技術が産まれることはとてもすごいことですね。
これからもこの業界の将来が楽しみです。

もちろん一不二も日々精進の精神で成長していきます。
これからもよろしくお願い致します。
【築地・瀬戸物屋の一不二のホーム・ページはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Good morning!

Today is different from yesterday, it looks hot.
Please firmly hydrate!
Well then let us know the Nagoya table show as we announced.

It seems that there were not many people at the Nagoya table show, but he seems to have met good products of each company.

It seems that it will take some time yet to line up at the store for new products.
There are plenty of pictures, but in reality it is in our shop a little, so please bear with me if you are interested.
I have not been lined up in the shop in the condition that they brought it to our customers.
Every time I go to a new event, it is extremely amazing to have new ideas and techniques even though there are so many types of vessels.
I am looking forward to the future of this industry.

Of course one fugitive will grow with the spirit of daily devotion every day.
Thank you in the future.
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo

【お知らせ】社長が名古屋テーブルトップショーへ行きます

本日は社長が不在で営業致します。

社長は名古屋テーブルトップショーに行っている為です。
http://tabletopshow.biz/

このショーは20年以上続くテーブルウェア業界最大級の見本市です。
もちろん私達の仕入先が多数参加しています。

陶磁器・漆器・ガラス・鉄器・銅器等多数の出展があります。
新商品はもちろん、新たな商品に出会える可能性が高いので社長が参加しています。
社長のことですから、きっと良い物を見つけてくれることでしょう。
期待していてくださいね!

どこよりも良いものを、そしてお客様に少しでも満足してもらいたいという思いからこういうイベントにも参加しています。
当店は絶対勉強の精神でお客様第一に考えています。
もし当店に対してこうしてほしいという要望や不満等がありましたら、連絡をください。
忙しい場合もございますのでメールで頂けると幸いです。
メールアドレスはoffice@ichifuji.tokyoです。

今後共一不二をよろしくお願い致します。
ちなみに本日は市場が休みの為7:30~14:00の営業となっていますので間違えないようにしてくださいね!
【築地の瀬戸物屋「一不二」のホーム・ページはこちらです】
http://ichifuji.tokyo

The president is out of business today.

The president is going to the Nagoya table top show.
http://tabletopshow.biz/
This show is the largest trade fair in the tableware industry that lasts more than 20 years.
Of course, a lot of our suppliers are participating.

There are many exhibits such as ceramics · lacquerware · glass · ironware · copperware.
The president is participating as there is a high possibility of meeting new products as well as new products.
As it is about the president, you will surely find good things.
Please expect it!

We are also participating in such events from the desire to have something better than anywhere, and to make customers satisfied even a little.
Our spirit of absolute study is our customer’s first thought.
If there is a request or dissatisfaction that we want this to happen, please contact us.
Since it may be busy, we are pleased if you can email it.
The mail address is office@ichifuji.tokyo.

Thank you for your continued cooperation.
By the way, because the market is closed today, it is open from 7: 30 ~ 14: 00 so please make sure not to make a mistake!
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo

【お知らせ】今夜の映画天国(日テレ)に放映されます!

本日は「映画天国」という番組にTV出演する日です。

【映画天国】
http://www.ntv.co.jp/eigatengoku/index.html

放映時間は深夜1:59~3:58です。
・・・とても遅いので普通の人は見れませんね。
一不二メンバーも朝早いので見れません。

前回のTV番組とは違い、場所を提供しただけですので食器には関係がありません。
しかし360度カメラで撮っているので一不二メンバーが写り込んでいる可能性があります。

映画番組なのでおそらく一番最初の5分程度で一不二が映ると思いますが、もしよかったら録画して見てくださいね。

【築地の和食器でTV放映された一不二のホームページはこちらです】
http://ichifuji.tokyo
Today is the day we will TV appearance on the program “movie heaven”.

【Movie heaven】
Http://www.ntv.co.jp/eigatengoku/index.html

The airing time is 1: 59-3: 58 midnight.
· · · It’s so late that you can not watch ordinary people.
Ichifuji member can not watch so early in the morning.

Unlike the previous TV program, it only provides a place so it has nothing to do with tableware.
However, as I am taking a picture with a 360 degree camera, there is a possibility that Ichifuji member is reflected.

Since it is a movie program, you probably think that one fugitive will appear in the first 5 minutes or so, please record it if you like it.
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo