おはようございます。

6月ももう終わりですね。
早く梅雨があけてもらいたいものです。
雨は苦手です・・・濡れると水も滴るイイ男になってしまうので。
そうなったら世界中の女子からの視線が痛く感じてしまい、皆さんを苦しめてしまいます！

そんな雨に濡れないとただのオッサンの私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
江戸切子の冷酒盃です。

赤と青の2種類をご用意致しました。
少し前に紹介したものに比べると見落とししてしまいますが、それでも十分きれいですよね。
直線と曲線が見事にマッチしています。
もう暑い日が続いています。
ガラスの冷酒杯をお探しの方どうでしょうか。

こちらは取り寄せになりますが、気軽に聞いてくださいね。
それでは。

【今日はビートルズ記念日です。
私の中学校の英語の授業で毎回カーペンターズの曲を流されていたのでビートルズよりカーペンターズの曲の方が知っています。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

June is already over.
I want the rainy season to break soon.
I’m not good at rain … I’m a good man who drips water when it gets wet.
If that happens, the eyes of girls all over the world will hurt and it will hurt everyone!

If I don’t get wet in the rain, I’m just an old man and I will introduce new products today.

Click here for today’s new products.
It is a cold sake cup of Edo Kiriko.

We have prepared two types, red and blue.
It’s overlooked compared to the one I introduced a while ago, but it’s still pretty enough.
The straight lines and curves match perfectly.
The hot days are already going on.
How about those who are looking for a glass cold sake cup?

This will be backordered, but please feel free to ask.
See you tomorrow.

[Today is the Beatles Anniversary.
I know Carpenters songs better than The Beatles because I played Carpenters songs every time in my junior high school English class.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #江戸切子 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

六月已经过去了。
我希望雨季快点结束。
我不擅长下雨……我是一个雨天滴水的好人。
那样的话，全世界的少女们的眼睛都会受到伤害，也会伤害到所有人！

如果不是被雨淋湿了，我只是一个老人，今天我将推出新产品。

单击此处查看今天的新产品。
这是江户切子的冷酒杯。

我们准备了两种类型，红色和蓝色。
与我前段时间介绍的相比，它被忽视了，但它仍然足够漂亮。
直线和曲线完美匹配。
炎热的日子已经过去了。
那些正在寻找玻璃冷清酒杯的人怎么样？

这将延期交货，但请随时询问。
明天见。

[今天是披头士乐队周年纪念日。
我比 The Beatles 更了解 Carpenters 的歌曲，因为我每次在初中英语课上都会播放 Carpenters 的歌曲。
有这样员工的日本餐具店：点击此处访问 Ichifuji 的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

【今日は店休日】
おはようございます。

今日は父の日です。
日頃言えない感謝の気持ちを伝えてみましょう。

それでは今日の新商品はこちら。
江戸切子の冷酒杯です。

伝統工芸士/鍋谷聰さんの作品です。
細かく手が入っており、その結果、とても美しい光の色合いが表現されています。
ぱっと見だけで目を引きますが、光を当てることによりさらに美しさが増します。

こちらは取り寄せ品になりますが、気になる方は是非相談してくださいね。
それでは。

【今日は健康住宅の日です。
たまには住宅のチェックをしてみてくださいね。
賃貸マンションに住んでいる従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]
Good morning.

Today is Father’s Day.
Let’s convey the feelings of gratitude that cannot be said on a daily basis.

Click here for today’s new products.
It is a cold sake cup of Edo Kiriko.

It is a work of a traditional craftsman / Satoshi Nabeya.
It has been finely tuned, resulting in a very beautiful shade of light.
It’s eye-catching at first glance, but it’s even more beautiful when exposed to light.

This is an ordered item, but if you are interested, please feel free to contact us.
See you tomorrow.

[Today is the day of healthy housing.
Please check your house once in a while.
Setomonoya with employees living in rental condominiums: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #江戸切子 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

【今天是商场假期】
早上好。

今天是父亲节。
让我们传达日常无法表达的感激之情。

单击此处查看今天的新产品。
这是江户切子的冷酒杯。

这是传统工匠/ Satoshi Nabeya 的作品。
它已经过微调，产生了非常漂亮的光影。
乍一看很抢眼，但遇光就更美了。

这是订购的商品，但如果您有兴趣，请随时与我们联系。
明天见。

【今天是健康住房日。
请偶尔检查一下你的房子。
Setomonoya 与员工住在出租公寓：点击这里 Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
江戸切子のぐい呑です。

先日とは別にお客様の要望で手配致しました。
きれいの一言しかでませんね。
見れば見るほど細かい芸術に気づき、魅入ってしまいます。
光の加減で見え方も変わります。
もちろん値段は高いのですが、高い理由がわかります。
まさに伝統工芸士作品です。
今後も伝え続けていきたい技ですね。

こちらは手配することは可能ですので気軽に問い合わせてくださいね。

それでは。

【今日は無糖茶飲料の日です。
私は基本的にお茶は飲みません。
味がしないからです。
夏に入るとメロンソーダばかり飲みます。
そんな病気一歩手前の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for today’s new products.
This is Edo Kiriko’s drink.

Arranged at the request of the customer separately from the other day.
It’s just a beautiful word.
The more you look at it, the more you notice the fine art and you will be fascinated by it.
The appearance changes depending on the amount of light.
Of course the price is high, but you can see why it is so expensive.
It is a work of a traditional craftsman.
It’s a technique I want to continue to convey in the future.

We can arrange this, so please feel free to contact us.

See you tomorrow.

[Today is the day of sugar-free tea beverages.
I basically don’t drink tea.
Because it doesn’t taste.
In the summer, I drink only melon soda.
Japanese Tableware Shop, which has employees who are one step ahead of such illness: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #江戸切子 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处查看今天的新产品。
这是江户切子的饮料。

应客户的要求与前一天分开安排。
这只是一个美丽的词。
你看的越多，你就越会注意到美术，你会为它着迷。
外观根据光量而变化。
价格当然是高了，但是你就知道为什么这么贵了。
这是传统工匠的作品。
这是我想在未来继续传达的技术。

我们可以安排这个，所以请随时与我们联系。

明天见。

【今天是无糖茶饮料的日子。
我基本上不喝茶。
因为没有味道。
夏天，我只喝甜瓜汽水。
日本餐具店，员工比这种疾病领先一步：点击此处访问Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

昨日は全国的に雨模様の日でしたね。
場所によっては強風雨だったようですが、問題なかったでしょうか。
当店は多分どこかで雨漏りしていそうな気がします。

そんな和食器屋の私が本日も新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
江戸切子の冷酒杯です。

こちらはお客様の注文分で取り寄せました。
見てください。
この芸術的な切子を！
伝統工芸士作品であることも頷けます。
上から見ても、光を当てても芸術的です。

カタログから取り寄せることもできますのでぜひ気軽に相談してくださいね。

【今日は落語の日です。
江戸時代から引き継がれる伝統芸ですね。
といっても私は実際に見たことがありませんけどね。
一生に一度は見てみたいと思っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Yesterday was a rainy day nationwide.
It seems that it was a strong wind and rain in some places, but was there any problem?
I feel that our shop is probably leaking somewhere.

I, a Japanese tableware shop, will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
It is a cold sake cup of Edo Kiriko.

This was ordered according to the customer’s order.
please look.
This artistic face!
No wonder it’s a traditional craftsman’s work.
Seen from above and in the light, it’s artistic.

You can also order from the catalog, so please feel free to contact us.

[Today is Rakugo Day.
It’s a traditional art that has been passed down since the Edo period.
But I haven’t actually seen it.
There is an employee who wants to see it once in a lifetime Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #江戸切子 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天是全国阴雨天。
有些地方好像是大风大雨，但有什么问题吗？
我觉得我们的商店可能在什么地方漏水了。

我，一家日本餐具店，今天也来介绍新品。

单击此处查看今天的新产品。
这是江户切子的冷酒杯。

这是根据客户的订单订购的。
敬请期待。
这艺术面孔！
难怪这是传统工匠的作品。
从上面和在光线下看，它是艺术的。

您也可以从目录中订购，所以请随时与我们联系。

【今天是落语节。
这是一种自江户时代就流传下来的传统艺术。
但我实际上并没有看到它。
有一个员工想一辈子去一次日本餐具店：点击这里进入Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

GWも明けていつもの毎日になりましたね。
相変わらず緊急事態宣言は出ておりますが、いかがお過ごしでしょうか。
私は仕事以外は完全引きこもりとなっています。
そろそろスマホのいじりすぎで指紋が消えそうです。
そんなゲームしかしていない私が本日も新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
ガラスの盃です。
緑と黒、深青の3色をご用意致しました。

コロナのせいで家でお酒を飲む方が増えたと思います。
夏らしくガラスのぐい呑などどうでしょうか。
涼しげでこれからの時期はますます美味しく感じられそうですね。
幅広なので小鉢としても使えます。

ぜひ見に来てくださいね。
それでは。

【今日は温度計の日です。
コロナが始まり、発熱の有無を調べるお店が多いですが、私は低すぎて測定不能になることがあります。
でも心は温かい従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

After the Golden Week holidays, it has become the usual day.
The state of emergency has been declared as usual, but how are you doing?
I am completely withdrawn except for work.
It’s almost time for my fingerprints to disappear due to too much messing around with my smartphone.
I, who only plays such games, will introduce new products today.

Click here for today’s new products.
It is a glass cup.
Available in three colors: green, black, and deep blue.

I think more people are drinking at home because of Corona.
How about a glass drink like summer?
It’s cool and it seems to be more and more delicious in the coming season.
Because it is wide, it can also be used as a small bowl.

Please come and see it.
See you tomorrow.

[Today is the day of the thermometer.
Many shops start corona and check for fever, but I sometimes find it too low to measure.
But Japanese Tableware Shop with warm-hearted employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

黄金周假期后，它已成为平常的一天。
紧急状态已经宣布为往常一样，但是您怎么样了？
除了工作，我已经完全退学了。
由于我的智能手机太乱了，几乎是我的指纹消失的时候了。
仅玩此类游戏的我今天将介绍新产品。

单击此处以获取今天的新产品。
这是一个玻璃杯。
有三种颜色可供选择：绿色，黑色和深蓝色。

我认为，由于有电晕，更多的人在家里喝酒。
夏天喝一杯玻璃杯怎么样？
天气凉爽，在下个季节似乎越来越美味。
由于它很宽，因此也可以用作小碗。

请过来看看。
明天见。

[今天是温度计的日子。
许多商店都开始电晕并检查发烧，但我有时发现它太低而无法测量。
但是，日本餐具商店的员工热情洋溢：请点击此处访问一富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
ガラスの変形皿です。

だんだん温かくなっていますが、これからもっと暑くなってくるとガラスの器が欲しくなりますよね。
ガラスは光を通し、清涼感にあふれていいですよね。
光の屈折で楽しめる器です。

こちらは縁が金となっており、格子状になっている。
とても上品で高級感があります。

他にもガラスの器を多数取り扱っておりますのでぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日は大仏の日です。
大きな大仏といえば牛久大仏が思い浮かびます。
全長120mで10年かけて作ったそうです。
地震で倒れないのかとても心配です。
でも世界ではもっと大きい大仏があるそうです。
気になった方は調べてみてくださいね。
大仏に興味はなく、そのまま放置する従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
It is a deformed glass dish.

It’s getting warmer and warmer, but when it gets hotter, you’ll want a glass bowl.
It’s nice that glass allows light to pass through and gives a refreshing feeling.
It is a vessel that can be enjoyed by refracting light.

This has a gold edge and is in a grid pattern.
It is very elegant and luxurious.

We also carry a large number of other glassware, so please come visit us.

See you tomorrow.

[Today is the day of the Great Buddha.
When you think of the big Buddha, the Buddha of Ushiku comes to mind.
It is said that it was made over 10 years with a total length of 120 m.
I am very worried that I will not collapse in the earthquake.
But there seems to be a bigger Buddha in the world.
If you are interested, please check it out.
Japanese Tableware Shop , which has employees who are not interested in the Great Buddha and leave it as it is: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ガラス #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取今天的新产品。
这是一个变形的玻璃盘。

它越来越热，但是当它变热时，您需要一个玻璃碗。
玻璃让光线通过并给人耳目一新的感觉真是太好了。
这是可以通过折射光而享受的器皿。

它具有金色边缘，并呈网格状。
这是非常优雅和豪华。

我们还载有大量其他玻璃器皿，因此请访问我们。

明天见。

[今天是大佛的日子。
当您想到大佛时，就会想到牛久大佛。
据说它制作了超过10年，总长度为120 m。
我很担心我不会在地震中崩溃。
但是，世界上似乎有一个更大的佛陀。
如果您有兴趣，请查看。
日本餐具商店，该商店的员工对大佛不感兴趣，将其保留为原样：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

おはようございます。

今日から3月です。
来月から新生活を迎える方もいることでしょう。
引っ越しなどで食器が必要な方はぜひ来てくださいね。
一通り揃います！

それでは今日もホテルレストランショーのご紹介です。

今日はガラスです！
まだまだ寒いですが、涼しげで繊細な感じが素敵ですよね。
通年を通してガラスの商品もご用意しておりますのでぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日は豚の日です。
なんだかんだ目標の10kg減ダイエットを達成してから早2ヶ月体重計に乗っていません。
体重計が怖くて乗れない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

It’s March from today.
Some people will start a new life next month.
If you need tableware for moving, please come.
We have everything!

Let’s introduce the hotel restaurant show today as well.

Today is glass!
It’s still cold, but the cool and delicate feeling is wonderful.
We also have glass products throughout the year, so please come visit us.

See you tomorrow.

[Today is Pig Day.
I haven’t been on the scale for 2 months since I achieved my goal of losing 10kg.
Japanese Tableware Shop: There are employees who are afraid of the scale and cannot ride it: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ガラス #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是三月。
有些人下个月会开始新的生活。
如果您需要搬家的餐具，请过来。
我们拥有一切！

让我们同时介绍今天的酒店餐厅表演。

今天是玻璃杯！
仍然很冷，但是清凉细腻的感觉很棒。
我们全年也有玻璃产品，所以请来拜访我们。

明天见。

[今天是猪日。
自实现减肥10公斤的目标以来，我已经2个月没有参加过磅秤了。
日本餐具商店：有些员工担心规模庞大而无法驾驭：单击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

【今日は店休日】

今日の新商品はこちら。
ガラスの前菜皿です。

金縁と細かい格子模様がとても上品です。
見れば見るほど手間がかかっていて芸術品のようみ見えます。

透明なガラスなのでどこに置くかや光の当たり方で色々新しい顔を見せてくれます。
表情を変化する器は使う側として楽しめますよね。
深さもありますので色々な料理に使えます。

もう少ししたら暖かくなってきますのでぜひ検討してみてくださいね。
それでは。

【今日はユキチキの日です。
当店の看板犬のユキチくんの日ではありません。
福沢諭吉の忌日です。
名前の由来にはなってますけどね。
そんな看板犬がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

[Today is a store holiday]

Click here for today’s new products.
It is a glass appetizer plate.

The gold edge and fine checkered pattern are very elegant.
The more you look at it, the more time and effort it takes to make it look like a work of art.

Since it is transparent glass, it shows various new faces depending on where it is placed and how it is exposed to light.
You can enjoy the vessel that changes the facial expression as a user.
There is also depth so it can be used for various dishes.

It will get warmer in a little while, so please consider it.
See you tomorrow.

[Today is Yukichiki Day.
It’s not the day of our signature dog, Yukichi-kun.
It is the anniversary of Yukichi Fukuzawa.
It’s the origin of the name, though.
Japanese Tableware Shop with such a signboard dog: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ガラス #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店放假]

单击此处以获取今天的新产品。
它是玻璃开胃菜盘。

金色边缘和精细格仔图案非常优雅。
您看得越多，使它看起来像一件艺术品就需要更多的时间和精力。

由于它是透明玻璃，因此根据其放置位置和曝光方式，会显示各种新面孔。
您可以以用户身份享受改变面部表情的器皿。
还有深度，因此可以用于各种菜肴。

稍后会变暖，因此请考虑一下。
明天见。

[今天是行吉纪念日。
今天不是我们的招牌犬行吉坤的日子。
这是福泽幸吉的周年纪念日。
不过，这是名称的由来。
有这样的招牌狗的日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

【今日は店休日です】

今日の私は布団にもぐってアマプラを見る日です。
そんな寒さに負けて釣りにもいかない私が本日の新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
錫の箸置です。

錫はとてもきれいな色合いですよね。
光があたってキラキラする表情がとても上品に見えます。
また抗菌性が高いので錆や腐食に強いので長く使えます。
そして軽いので使いやすいです。

当店のショールームに飾ってありますのでぜひ見に来てくださいね。

【今日は姉の日です。
私はお姉ちゃんが大好きです。
・・・妹しかいませんけどね。
毎年無い物ねだりで姉が欲しかったと言っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]

Today is the day when I go to the futon and see Amapura.
I would like to introduce today’s new product because I can’t go fishing because of the cold weather.

Click here for today’s new products.
It is a tin chopstick holder.

Tin is a very beautiful color, isn’t it?
The expression that glitters when exposed to light looks very elegant.
In addition, it has high antibacterial properties and is resistant to rust and corrosion, so it can be used for a long time.
And because it is light, it is easy to use.

It is displayed in our showroom, so please come and see it.

[Today is my sister’s day.
I love my sister.
… I only have a younger sister.
Every year there is an employee who says he wanted an older sister because he wanted something that he didn’t have.
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #錫器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店放假]

今天是我去蒲团看阿玛普拉的日子。
我想介绍今天的新产品，因为天气寒冷，我不能去钓鱼。

单击此处以获取今天的新产品。
它是锡筷子架。

锡是一种非常漂亮的颜色，不是吗？
暴露于光线下时闪烁的表情看起来非常优雅。
另外，它具有很高的抗菌性能，并且耐生锈和腐蚀，因此可以长期使用。
而且因为它很轻，所以易于使用。

它显示在我们的展厅中，所以请过来看看。

[今天是我姐姐的日子。
我爱我的妹妹。
…我只有一个妹妹。
每年都有一个员工说他想要一个姐姐，因为他想要一个他没有的东西。
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

おはようございます。

12月になりました！
もう今年も1ヶ月です。
悔いのないよう時間を過ごしましょう。

それでは今日の新商品はこちら。
銅のしゃぶしゃぶ鍋です！

ここまで寒くなると鍋が食べたくなりますよね。
色々な材質の鍋はありますが、銅は最も熱伝導率が高く、耐久性が高いので一生使えます。

また1つ1つ職人さんが手作りで作成しています。
職人ならではの味があります。

もちろん普通の土鍋に比べたら値段は高いのですが、一生モノで職人の手作りと考えれば高くはないと思います。

ぜひ店頭にありますので見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は映画の日です。
アマプラに加入してから連日映画を見ています。
休みの日は2本以上見ています。
冬はもう寒いので釣りに行かずひきこもります！
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyoh

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

It’s December!
It’s already been a month this year.
Let’s spend time without regrets.

Click here for today’s new products.
It is a copper shabu-shabu pot!

When it gets so cold, you’ll want to eat a hot pot.
There are pots made of various materials, but copper has the highest thermal conductivity and durability, so it can be used for a lifetime.

In addition, each one is handmade by a craftsman.
There is a taste unique to craftsmen.

Of course, the price is higher than that of an ordinary clay pot, but I think it is not expensive if you think of it as a craftsman’s handmade product for the rest of your life.

Please come and see it as it is available at the store.
We look forward to seeing you again today.

[Today is movie day.
I’ve been watching movies every day since joining Amapura.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

现在是十二月
今年已经一个月了。
让我们度过无悔的时光。

单击此处以获取今天的新产品。
这是铜sha锅！

天气太冷时，您将想吃一个火锅。
有多种材料制成的锅，但是铜具有最高的导热性和耐用性，因此可以终身使用。

此外，每个都是由工匠手工制作的。
有工匠特有的味道。

当然，它的价格比普通的陶罐要高，但是我认为如果将其视为一生的工匠手工产品，它并不昂贵。

请来看看，因为它在商店有售。
我们期待着今天再次见到您。

[今天是电影节。
自加入Amapura以来，我每天都在看电影。
有这样的员工的日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！