おはようございます。

昨日は冬のように寒かったですね。
その上、一日中雨が降っていたので気が重い一日でした。
体調崩さないように気をつけてくださいね。
春とはいえ、まだ寒い日がありますので。

それでは今日の新商品はこちら。
令和の文字が印字されたテーブルマットです。

昨日の湯呑に続き、新しい元号の”令和”です。
当店では業務用として100枚ごとのテーブルマットの販売をしていますが、こちらはご家庭でも気軽に使えるよう10枚セットにしました。
ツイッターやインスタ等のSNSに料理の写真を載せている方はぜひ検討してみてくださいね。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日はガッツポーズの日です。
何か嬉しいことがありましたら、両手を挙げて喜びのガッツポーズをしましょう。
社長に日頃のバチが当たったら、私はガッツポーズをする予定です。
昨日も雨水をかけられた従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

Good morning.

It was cold like winter yesterday.
Besides, it was raining all day so it was a dreadful day.
Please be careful not to get sick.
Though it is spring, there are still cold days.

Then, today’s new product is here.
It is a table mat on which the characters of the order Reiwa are printed.

Following yesterday’s hot spring bowl, it is the new era issue “Reiwa”.
The shop sells a table mat for every 100 sheets for business use, but this was made into a 10-sheet set so that it could be used casually at home.
If you have photos of food on social networks such as Twitter and Insta, please consider.

Then we look forward to your visit today.

[Today is the day of the guts pose.
If you are happy with something, raise your hands and give a pleasure guts pose.
If the president is hit by a regular bee, I will do a guts pose.
Japanese Tableware Shop with employees who have been flooded yesterday: Please click here for Ichifuji’s website!
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #令和 #REIWA #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天冬天很冷。
此外，整天下雨所以这是一个可怕的一天。
请注意不要生病。
虽然是春天，但仍然有寒冷的日子。

然后，今天的新产品就在这里。
它是一张桌垫，上面印有Reiwa订单的字符。

在昨天的温泉碗之后，它是新时代的问题“Reiwa”。
该商店每100张商品出售一张桌垫，但这是一张10张套装，因此可以随便在家中使用。
如果您在Twitter和Insta等社交网络上有食物照片，请考虑。

那么我们期待着您的光临。

[今天是胆量构成的那一天。
如果你对某事感到满意，举手并给予胆量姿势。
如果总统受到常规蜜蜂的袭击，我会做出胆量的姿势。
日本餐具店与昨天被淹的员工：请点击此处获取Ichifuji的网站！
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

昨日は急に寒くなりましたね。
防寒対策をせずにいたところ、バイクの配達中に寒くて震える羽目になりました。

そんな私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品は陶器製の鮫皮おろしです。

鮫皮おろしでわさびをおろすと、目が細かいのでクリーミーなわさびとなります。
辛味も風味も出るのでおすすめです。

陶器だと重みもあるので安定しておろしやすくなります。
もちろん落とすと割れてしまうという欠点はあります。

チューブ入りわさびに比べると手間がかかりますが、市販のわさびでは味わえない風味があります。
ぜひ試してみてくださいね。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日はマフィアの日です。
社長はマフィア以上に恐ろしいことを言います。
社長に”減給だ！”とよく言われている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

It suddenly got cold yesterday.
The place where I did not take measures against the cold, I got cold and tremble during delivery of the motorcycle.

Such I will introduce new products today.

Today’s new product is pottery grated skin.

If you use wasabi on a grated skin, your eyes will be fine and it will be creamy wasabi.
It is recommended as it has a spicy taste and flavor.

If it is pottery, there is also a weight, so it is easier to be stable.
Of course there is a disadvantage that it will break if dropped.

It takes more time than wasabi with a tube, but it has a flavor that can not be tasted with commercially available wasabi.
Please try it by all means.

Then we look forward to your visit today.

[Today is the day of Mafia.
The president says something more horrible than the Mafia.
Japanese Tableware Shop with employees who are often said to the president “reduce!”: Ichifuji’s website is here.
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

它昨天突然变冷了。
我没有采取措施抵御寒冷的地方，我在摩托车交付时感到寒冷和颤抖。

这样我今天就会推出新产品。

今天的新产品是陶器磨碎的皮肤。

如果你在磨碎的皮肤上使用芥末，你的眼睛会很好，它将是奶油芥末。
建议因为它具有辛辣的味道和味道。

如果是陶器，也有重量，因此更容易稳定。
当然有一个缺点，如果掉落会破裂。

它比芥末用管需要更多的时间，但它具有无法用市售芥末品尝的味道。
请务必尝试。

那么我们期待着您的光临。

[今天是黑手党的日子。
总统说的话比黑手党更可怕。
日本餐具店的员工经常被称为总统“减少！”：Ichifuji的网站就在这里。
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

もう３月中旬も越えると桜の季節ですね。
ということで桜の新商品を連続してお伝えしますね。

まずは桜のコップです。
色々な色の桜の花びらが散りばめられています。
側面からも楽しめますが、上から見るのもありですね。
桜吹雪が舞っているように見えます。

一足先に桜気分を味わい、このコップでリラックスタイムでもどうでしょうか。

ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は精霊の日です。
1951年創業の当店には、建物はもちろん食器にも色々な精霊がいるかもしれませんね。
とはいえ夜にお店にいるのは怖そうですね。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

It is cherry blossom season if it is over in the middle of March already.
That’s why we will continuously introduce new cherry blossom products.

At first it is a cup of cherry blossoms.
Cherry petals of various colors are sprinkled.
You can enjoy it from the side, but there are also things seen from above.
It looks like Sakurabuki is flying.

I feel like cherry blossoms a bit ahead, how about relaxing time with this glass.

Please come to see by all means.

We look forward to seeing you again today.

[Today is the day of the spirits.
Our shop, established in 1951, may have various spirits, not only in buildings but also in dishes.
However, it seems scary to be in the shop at night.
Japanese Tableware Shop with such employees: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

如果已经在3月中旬结束的话是樱花季节。
这就是为什么我们将不断推出新的樱花产品。

起初它是一杯樱花。
撒上各种颜色的樱桃花瓣。
你可以从侧面欣赏它，但也有从上面看到的东西。
看起来Sakurabuki正在飞行。

我觉得樱花有点向前，用这种玻璃放松时间怎么样。

请一定来看。

我们期待今天再见到你。

[今天是精神的一天。
我们的商店成立于1951年，可能有各种各样的烈酒，不仅在建筑物中，也在菜肴中。
然而，晚上在商店里看起来很可怕。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

昨日親不知（下）を抜歯してきました。
手術前は当店及び金子海苔店の方々全員から、
”痛いよ”
”腫れるよ”
”怖い怖い”
”麻酔のせいで命を落とすかも知れないよ”
”入院したら菊の花を持っていきます。”
”ICU行きにならないことを祈っています”
等散々脅されました。

麻酔が聞きづらく2回追加したこと以外は問題なく、抜歯が終わりました。
ただやはり麻酔が切れてくると痛いですね。

今日はあんまりしゃべらないかもしれませんが、そのせいだと思ってください

それでは親不知を抜いたばかりの私が本日も新商品をご紹介します。

今日はステンレスのぐい飲みや銅のちろりです。
今まで取り扱いはありましたが、あまり店頭になかった為追加しました。

熱伝導率がいいので温度が分かりやすいですね。
当店には純銀や錫等も取り扱っていますが、安さではステンレスにはかないません

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は遠山の金さんの日です。
私の親不知の痛みも解決してもらいたいです。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

I took my parents ignorance (bottom) tooth extraction yesterday.
Before surgery, from all of our shop and Kaneko Seaweed Store,
“It hurts”
“You can swell”
“scary scary”
“You may lose your life due to anesthesia”
“When you get hospitalized I will bring chrysanthemum flowers.
“I am praying for not going to ICU”
I was scared threatened scattered.

There was no problem except that it was difficult to hear anesthesia twice and tooth extraction ended.
It just hurts if the anesthesia comes out again.

I may not talk much today, but please think that’s why

Then, I will introduce new products today as well as I just passed out my parents’ ignorance.

Today is a stainless steel drinking and copper rice.
Although there was handling until now, it was added because it was not in the shop very much.

The thermal conductivity is good, so temperature is easy to understand.
We handle sterling silver and tin etc. at our shop, but it is not stainless steel at cheapness

Please do not miss it.
I am waiting for you to visit us today as well.

[Today is Kim’s day in Toyama.
I want my problem solved by my parents to be resolved.
Japanese Tableware Shop where such an employee is located: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ステンレス #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天我带着父母无知（底部）拔牙。
手术前，我们所有的商店和Kaneko海藻店，
“好痛”
“你可以膨胀”
“吓人的可怕”
“你可能因麻醉而失去生命”
“当你住院治疗时，我会带上菊花。
“我祈祷不去ICU”
我被吓坏了分散了。

没有问题，只是很难听到麻醉两次，拔牙结束。
麻醉再次出现只会疼。

我今天可能不会说太多，但请认为这就是原因

然后，我将介绍今天的新产品以及我的父母的无知。

今天是不锈钢饮用和铜米。
虽然到目前为止有处理，但是因为不在商店里所以添加了。

导热性好，因此温度易于理解。
我们在我们的商店处理纯银和锡等，但它不是廉价的不锈钢

请不要错过。
我今天也在等你来拜访我们。

[今天是富山的金日。
我希望我的父母能够解决我的问题。
这样的员工所在的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

大阪なおみ選手!
全豪オープンテニスシングルス優勝おめでとうございます！

今日はこの話題でもちきりになりそうですね～！
私はテニス部に入っていたのでなんだか嬉しいです。
とはいっても、軟式テニス部でしたけどね。
硬式テニス部は、ボール拾いの際に先輩のスマッシュが頭に直撃して痛かったので辞めました。

そんなテニスボーイの私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品は天然はまぐりの塗り物です。
はまぐりの貝殻に金と銀を塗ったものです。

大きさは大・中・小の3種類あります。
天然なので多少大きさはばらついています。
貝殻をそのまま使う場合と違い、ひと手間かかっているので存在感が出ますよね。

食卓にちょっとしたアクセントがほしい方はぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はハワイ移民出発の日です。
1885年に移民船が出たそうです。
移民受け入れについて賛否両論あると思います。
深い問題だと思いますのでここではスルーします。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Naomi Osaka player!
Congratulations on winning the Australian Open Tennis Singles!

Today it seems to be a chicken even for this topic ~!
I am glad because I was in the tennis club.
Although it was a soft tennis club, though.
In the hard tennis club, my senior ‘s smash hit the head when picking up the ball, so I got hurt so I hurt.

Such a tennis boy I will introduce a new product today.

Today’s new product is a natural cauldron paint.
It is a painted gold and silver on a shell of shellfish.

There are three sizes, large, medium and small.
Because it is natural it is somewhat scattering in size.
Unlike the case where shells are used as it is, there is a sense of presence as it takes time.

If you want a little accent on the table, please do come and see.

I am waiting for you to visit us today as well.

[Today is the day of departure for Hawaii immigrants.
It is said that an immigration ship appeared in 1885.
I think there are pros and cons for immigration acceptance.
I think that it is a deep problem so I will go through here.
Japanese Tableware Shop where such an employee is located: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

Naomi Osaka球员！
祝贺澳网单打冠军！

今天，即使是这个话题，它似乎也是一只鸡〜！
我很高兴，因为我在网球俱乐部。
虽然这是一个柔软的网球俱乐部。
在硬式网球俱乐部，我的大四学生在拿起球时击中头部，所以我受伤了所以我受伤了。

这样的网球男孩我今天将推出一款新产品。

今天的新产品是天然的大锅漆。
它是贝壳上的彩绘金银。

有三种尺寸，大，中，小。
因为它很自然，它的尺寸有点散乱。
与使用shell的情况不同，存在一种存在感，因为它需要时间。

如果你想要一点点的重点，请来看看。

我今天也在等你来拜访我们。

[今天是夏威夷移民的出发日。
据说移民船于1885年出现。
我认为移民接受有利有弊。
我认为这是一个很深层次的问题，所以我会在这里讨论。
这样的员工所在的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

皆様はチャック全開・パンツ丸出しで外で過ごしたことはありますか？
昨日の私はまさにその状態でした。
朝一にジーパンのボタンが飛び、チャックを上げてもすぐに下がってパンツ丸見えでした。
幸い、前掛けをしていたので周りには見られなかったかも知れません。
・・・でもちょっとだけ”露出狂”の気持ちがわかりました。
もちろん今後意図的にすることはありませんけどね！
ちなみに体重は一度痩せたはずなのにまた元に戻っていました・・・。

そんな変態の世界に目覚めかけた私が今日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
南部鉄器の餃子鍋です。

通常フライパンで餃子を焼くと思いますが、この餃子鍋を使うと同じ餃子を焼いても味が変わるそうです。
熱が均一に伝わることにより、焼きムラがへります。
また餃子の底面は香ばしく焼き目がつきながらも、蒸された皮はもちもちした状態になるそうです。

またすき焼き等の他の料理にも使えます。
以前からある南部鉄器のすき焼き鍋も置いていますのでぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は有料駐車場の日です。
先日麻雀大会の際に、社長の駐車料金をその日の勝者が払うことになったのですが、社長が駐車場番号を間違えて赤の他人の駐車料金を払わせていました・・・。
そんな社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Have you ever spent outside with chuck full opening and pants out?
Yesterday I was in that state.
The jeans button flew in the morning, even though I raised the chuck, it quickly went down and the pants were visible.
Fortunately, I might have not been able to see around because I was prefacing.
… I just knew the feeling of “exposure madness” for a moment.
Of course there is nothing intentional to do in the future though!
By the way, I was supposed to lose weight once, but I was back again.

I awoke to such a transformation world and I will introduce new products today as well.

Today’s new product is here.
It is a dumpling pot of Ｎａｎｂｕ Ironware.

I think that I usually bake dumplings in a frying pan, but when I use this dumpling pot, the taste seems to change even if I cook the same dumplings.
Uniform unevenness is lost by uniformly transmitting heat.
The bottom of the dumplings is fragrant and the grilled eyes are attached, but the steamed skin seems to have a rich state.

It can also be used for other dishes such as Sukiyaki.
We also have a Sukiyaki pot of southern Ironworks, so please do come and see.

I am waiting for you to visit us today as well.

【Today is the day of pay parking lot.
The other day the winner of the day decided to pay the president’s parking fee at the time of the mahjong tournament, but the president had made a mistake in parking lot number and paid parking fee of others.
Japanese Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #南部鉄器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

你有没有在外面用chuck全开和裤子？
昨天我在那个州。
牛仔裤按钮在早上飞行，即使我抬起夹头，它很快就下来，裤子可见。
幸运的是，我可能无法看到周围因为我在前面。
……我刚才知道“暴露疯狂”的感觉。
当然，将来没有什么可以做的！
顺便说一句，我本来应该减肥一次，但我又回来了。

我醒过这样一个转型世界，今天我也会推出新产品。

今天的新产品就在这里。
这是一个南方铁器的饺子罐。

我想我通常在煎锅里烤饺子，但是当我用这个饺子锅时，即使我做同样的饺子，味道似乎也会改变。
均匀传热会损失均匀的不均匀性。
饺子的底部是芬芳的，烤的眼睛附着，但蒸的皮肤似乎有丰富的状态。

它也可以用于其他菜肴，如寿喜烧。
我们还有一个南方炼铁厂的寿喜烧锅，所以请来看看。

我今天也在等你来拜访我们。

【今天是收费停车场的日子。
有一天，当天的胜利者决定在麻将锦标赛时支付总统的停车费，但总统在停车场号码和其他人的停车费上犯了一个错误。
日本餐具店与这样的总统：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。

津軽びいどろの徳利です。
今まで片口やぐい呑はありましたら、新たに徳利が入荷しました。

今回は写真を色々な角度から撮っています。
理由はお酒を入れた際、模様が立体的に浮き上がるからです。
空の状態とお酒を入れた時を見比べてみてください！
浮き上がって見えますよね？

ぐい呑も浮き上がるようになっていますが、ちょっと分かりづらいです。

もし実物で見たい方は気軽に声をかけてくださいね。

ちなみに中身のお酒は美味しく頂きました。

はい、嘘です。
ただの水です。
仕事中にお酒は飲みませんし、私がお酒にとても弱いので基本的に飲みません！

【今日は電子メールの日です。
一不二のメールアドレスはoffice@ichifuji.tokyoです。
気になることがありましたら、メールしてくださいね。】

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Today’s new product is here.

It is the Tsugaru bi-doro no Taketoshi.
Until now, if there are a few entries and sweets, a new sake bottle arrived.

This time I take photos from various angles.
The reason is that when you drink sake, the pattern emerges in three dimensions.
Please compare the sky condition with the time you drink alcohol!
You seem to be floating up, do not you?

A small cup is supposed to be raised, but it is a bit hard to understand.

If you want to see it in the real thing please feel free to call out.

By the way, the contents sake was delicious.

Yes, it is a lie.
It’s just water.
I do not drink while I work, I do not drink basically because I am very weak for drinking!

【Today is the e – mail day.
Ichifuji’s e-mail address is “office@ichifuji.tokyo”.
If you have something to worry about, please email me. 】

早上好。

今天的新产品就在这里。

这是Tsugaru bi-doro no Taketoshi。
到现在为止，如果有一些参赛作品和糖果，一个新的酒瓶到了。

这次我从各个角度拍摄照片。
原因是，当你喝清酒时，这种模式会出现在三个方面。
请将天空状况与饮酒时间进行比较！
你似乎在漂浮，不是吗？

应该举起一小杯，但有点难以理解。

如果你想在真实的东西中看到它，请随时打电话。

顺便说一下，内容清酒很美味。

是的，这是谎言。
这只是水。
我工作的时候不喝酒，基本上不喝酒因为我喝酒很弱！

【今天是电子邮件日。
Ichifuji的电子邮件地址是“office@ichifuji.tokyo”。
如果您有什么需要担心的，请给我发电子邮件。】

おはようございます。

Merry Christmas!!

皆さん、クリスマスイブは過ごされましたでしょうか。
私は明石家サンタに今年1年社長にされた数々の悪戯について話して何か貰おうかと思っていましたが、はがきを出していなかったのでそのまま見ずに寝ました。
まぁハガキを送ったとしても時間的に見れませんけどね。

それでは今日の新商品をお知らせします。

今日は銅のクールカップです。
外側はブロンズ仕上げ、内側は錫メッキです。
大きさは150ccと330ccをご用意しています。

銅は保冷性がいいので冷たい飲み物を注ぐと冷たさが長持ちします。
特にビールは内側の形から泡立ちをきめ細かくすることができます。

年末年始はお酒を飲む機会も増えると思います。
ぜひ試してみてくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はクリスマスです。
今年はいい子にしていたのにクリスマスプレゼントをもらえなった従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Merry Christmas !!

Everyone, have you spent Christmas Eve?
I was thinking that I would get something by talking about Akashiya Santa a number of mischiefs who were president this year, but I did not postcard and I went to bed without seeing it.
Well, even if I send a postcard, I can not see it in time.

Well then let us know what’s new today.

Today is a cool cool cup.
Bronze finish on the outside and tin plating on the inside.
We have 150cc and 330cc in size.

Copper has good cold insulation so coldness lasts long as you pour a cold drink.
In particular, beer can fine-tune lather from the inner shape.

I think that opportunities for drinking will increase at the New Year and New Year.
Please do try it.

I am waiting for you to visit us today.

Today is Christmas.
There is an employee who got a Christmas present though it was a good girl this year Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

圣诞节快乐 ！！

大家，你过圣诞节前夜吗？
我以为我会通过谈论今年担任总统的Akashiya Santa一些恶作剧来获得一些东西，但我没有明信片而且我没有看到它就去睡觉了。
好吧，即使我寄明信片，也无法及时看到。

那么请告诉我们今天有什么新鲜事。

今天是一个很酷的酷杯。
外侧镀青铜，内侧镀锡。
我们有150cc和330cc的尺寸。

铜具有良好的冷保温性，因此当您倒入冷饮时，冰冷持续时间很长。
特别是，啤酒可以从内部形状微调泡沫。

我认为新年和新年的饮酒机会会增加。
请尝试一下。

我今天等你来拜访我们。

今天是圣诞节。
虽然今年有一个好女孩，有一名员工获得圣诞礼物日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

もう12月ですね。
新しい年を迎えるにあたって必要な食器がありましたらぜひ来てくださいね。
一不二は大晦日まで毎日営業しています。

それでは今日の新商品はこちら。

一人用のしゃぶしゃぶ鍋です。
しゃぶしゃぶの為だけに考えられた鍋です。

三層構造となっており、外側は18クロームでIHに対応しています。
真ん中はアルミで軽くしています。
内側は188ステンレスで塩分を含んだ料理に対して錆びません。

素材だけでなく、模様もこだわっており外側と内側では模様が違います。
外側はIHでも対応するようになっており、内側はゴミがたまらず、ポコポコと小さな泡の沸騰がでるようにして均等に沸騰するように作られています。

こだわりのあるしゃぶしゃぶ鍋をお探しの方はぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は奴隷制度廃止国際デーです。
奴隷はよくないです。
そう思っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It is already December.
If you have the necessary dishes to bring you to the new year, please do come and join us.
Fuji is open every day until New Year’s Eve.

Well then, today’s new product is here.

It is one person’s shabu-shabu pan.
It is a pot considered only for shabu-shabu.

It has a three-layer structure and the outside corresponds to IH with 18 chrome.
The middle is lightened with aluminum.
The inside is 188 stainless steel and will not rust against the dish containing salt.

Not only the material, but also the pattern is stuck, the pattern is different on the inside and outside.
The outside is made to correspond also to IH, and the inside is made so that the boil does not accumulate on the inside, boiling of the small bubbles as Pokopoko comes out and boils equally.

If you are looking for a sticky shabu-shabu pot please do come and see.

I am waiting for you to visit us today.

【Today is international days abolished slavery.
Slaves are not good.
There is an employee who is thinking of Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ノーパンシャブシャブに行ったことはありません #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

已经是十二月了。
如果您有必要的菜肴带您到新的一年，请来加入我们。
富士每天营业至新年前夜。

那么，今天的新产品就在这里。

这是一个人的涮锅。
这是一个只考虑涮锅的锅。

它具有三层结构，外部对应于具有18个铬的IH。
中间用铝减轻。
内部是188不锈钢，不会生锈含盐的菜。

不仅材料，而且图案被卡住，内部和外部的图案不同。
外部也与IH相对应，并且内部制作使得沸腾不会积聚在内部，当Pokopoko出来时沸腾的小气泡并且沸腾均匀。

如果您正在寻找一个粘稠的涮锅，请来看看。

我今天等你来拜访我们。

【今天是国际废除奴隶制的日子。
奴隶不好。
有一位员工正在考虑日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。

我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！