カテゴリー: その他

おはようございます。

昨日開店前から豊洲市場に向かい、配達を終え、お店についた時間は5:45でした。
そこで社長が一言。
「また二度寝して遅刻ですか？」

・・・もちろん出発前に社長に電話しているんですけどね。
これが一不二です（笑）

お返しに二度寝して寝坊した際は「すみません。豊洲市場へ配達していました。」と言おうと思っています。
もちろん二度寝するつもりはありませんけどね。

それでは今日の新商品はこちら。

ガラスの角皿です。
重みがあってしっかりとしています。
白波と富士山の絵もしっかり描かれています。
透明なガラスなので、下の色によって印象が変わりますね。
柄に合わせてどんな料理が合うのか気になります。

ぜひ実物を見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は世界エイズデーです。
エイズ問題への人々の意識を高めることを目的として制定された日だそうです。
ということで意識してみてくださいね。
師走も頑張る瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

I went to Toyosu Market before opening the store yesterday and finished delivery, the time I got to the store was 5:45.
The president says a word.
“Are you late for going to bed again twice?”

… Of course I am calling the president before departing.
This is Ichifuji (lol)

When I slept in sleep twice in return, I’m sorry, I am thinking to say that I was delivering to Toyosu Market.
Of course I do not plan to sleep twice.

Well then, today’s new product is here.

It is a glass pan.
It has weight and it is solid.
The white waves and the paintings of Mt. Fuji are also drawn firmly.
Because it is a transparent glass, the impression will change depending on the color below.
I care what kind of dishes fit with the pattern.

Please do come and see the real thing.

I am waiting for you to visit us today.

【Today is World AIDS Day.
It is said that it was a day that was enacted to raise people’s awareness of the AIDS problem.
Please try to be conscious of that.
Japanese Tableware Shop who works hard for Shiwasu: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ガラス #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

我昨天在开店前去了丰洲市场并完成了送货，我到商店的时间是5:45。
总统说了一句话。
“你又睡了两次才迟到吗？”

……当然，我在离开之前打电话给总统。
这是一个错误（笑）

当我在睡眠中睡两次作为回报时，我很抱歉，我想说我要送到丰洲市场。
我当然不打算睡两次。

那么，今天的新产品就在这里。

这是一个玻璃盘。
它有重量，而且很坚固。
白色的波浪和山的画作。富士也被牢牢吸引。
因为它是透明玻璃，所以印象会根据下面的颜色而改变。
我关心什么样的菜肴适合这种模式。

请来看看真实的东西。

我今天等你来拜访我们。

【今天是世界艾滋病日。
据说这是为了提高人们对艾滋病问题的认识而制定的一天。
请尽量意识到这一点。
为Shiwasu努力工作的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

日々寒くなってきましたね。
配達用のバイクが来てからますます寒さを感じるようになりました。
マフラーの音が大きい三輪バイクなので、築地と豊洲間で見つけたら私かもしれません。
見かけても悪戯をしないようにしてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。

津軽びいどろのコップです。

夏は過ぎてもガラスのコップは使いますよね。
こんなカラフルなコップはいかがでしょうか。

1つ1つが手作りなのでいい味を出してますよね。
あなたの好きな色はどれですか？

ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は録音文化の日です。
社長に盗撮された私の動画や画像をこの世から消してもらいたいです。
いつも社長に脅かされている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It is getting cold day by day.
It began to feel increasingly cold since the delivery bike came.
Since the sound of the muffler is a big motorcycle, it might be me if I find it between Tsukiji and Toyosu.
Please do not mischief even if you see it.

Well then, today’s new product is here.

It is a cup of Tsugaru.

Even if summer passes, I will use glass cups.
How about such a colorful cup?

Because it is handmade one by one, it has a good taste.
Which is your favorite color?

Please do not miss it.

I am waiting for you to visit us today.

[Today is the day of recording culture.
I would like my president to take away my videos and pictures taken snatched from the world.
There is an employee who is threatened by the president at all times at Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #津軽びいどろ #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

它日渐变冷。
自从配送自行车以来，它开始变得越来越冷。
由于消声器的声音是一辆大摩托车，如果我在筑地和丰洲之间找到它，可能就是我。
即使你看到它也请不要恶作剧。

那么，今天的新产品就在这里。

这是一杯津轻。

即使夏天过去了，我也会用玻璃杯。
这么多彩的杯子怎么样？

因为它是一个一个手工制作，所以味道很好。
你最喜欢什么颜色？

请不要错过。

我今天等你来拜访我们。

[今天是记录文化的日子。
我希望我的总统带走我从世界上抢走的视频和照片。
有一位员工在日本餐具店随时受到总统的威胁：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

昨日、海釣りに行ってきました。
天候もよく波は落ち着いていたのですが、結果は・・・。
ちなみに部長である社長は5匹、金子海苔店の店長は3匹、私は○匹でした。
ということで今回は写真無しです。
こんな日もあるから釣りは面白いのでしょうね。

それでは気を取り直して今日の新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
トライタンのコップです。

トライタン樹脂なのであまり安っぽく見えません。
また耐熱なので洗浄機も大丈夫です。
スタック性も考えられた業務向けですね。

ぜひ質感を見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は入れ歯の日です。
歯は一生モノです。
大事にしましょう。
そんな事を言っても歯医者が怖くてなかなか行けない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Yesterday, I went to sea fishing.
The weather was good and the waves were calm, but the result is ….
By the way, there are five presidents who are the directors, three manager of the Kaneko Norita store, I was ○.
So this time there are no pictures.
Because there is such a day, fishing is interesting, does not it?

Let me reassure and introduce today’s new products.

Today’s new product is here.
It is a cup of Truthan.

Because it is a Tritan resin, it does not look cheap.
Also, because it is heat resistant, the washing machine is okay.
It is for business that considered stackability as well.

Please do come and see the texture.

I am waiting for you to visit us today.

[Today is the day of false teeth.
Teeth are a lifetime thing.
Let’s cherish it.
There is an employee who is afraid of dentists even if saying such a thing Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s webiste is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #トライタン樹脂 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天，我去海边钓鱼。
天气很好，海浪很平静，结果却是….
顺便说一句，有五位总统是董事，三位经理是Kaneko Norita商店，我是○。
所以这次没有照片。
因为有这样的一天，钓鱼很有意思，不是吗？

让我放心并介绍今天的新产品。

今天的新产品就在这里。
这是一杯Truthan。

因为它是一种Tritan树脂，所以看起来并不便宜。
另外，因为它耐热，所以洗衣机还可以。
对于业务来说，也考虑了可堆叠性。

请来看看质地。

我今天等你来拜访我们。

[今天是假牙的日子。
牙是一生的事。
让我们珍惜它。
有一个员工害怕牙医，即使说这样的东西日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日はベストシニア賞受賞でももクロが来る日です。
ももクロさんか泉ピン子を見る為に社長が不在になる時間があるかもしれませんが、通常通り営業しています。
もしくは真面目に当店と数十年の付き合いのあるつきぢ田村さんを見に行ってるかもしれませんけどね。

それでは今日の新商品はこちら。
純金箔です。

ここ最近問い合わせが多かった為入荷しました。

金箔は料理に華やかにしますよね。
ちょっとしたアクセントとしてどうでしょうか。

当店は料理を盛る器だけでなく、料理を華やかに見せる商品もあります。

ぜひ見に来てくださいね。

【今日は老人の日です。
お年寄りを大切にしている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら。】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is the day when Kuro comes even with the Best Senior Award.
There may be time when the president will be absent to see Momokuro or Izumi Pinko, but it is open as usual.
Or maybe He is going to see Tsukidi Tamura who has a relationship with our shop seriously for several decades.

Well then, today’s new product is here.
It is pure gilt.

I recently received many inquiries here.

I will make gold leaf gorgeous for cooking.
How about as a little accent?

Our shop has not only a dish that cooks dishes, but also some items that showcases the dishes gorgeously.

Please do not miss it.

[Today is the day of the old man.
Japanese Tableware Shop treasuring the elderly: Ichifuji’s website is here. 】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #金箔 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是Kuro获得最佳高级奖的那一天。
可能有时候总统将缺席看到Momokuro或Izumi Pinko，但它像往常一样开放。
或者也许他会看到Tsukidi Tamura与我们的商店有几十年的关系。

那么，今天的新产品就在这里。
这是纯粹的镀金。

我最近收到了很多询问。

我会做金箔华丽的烹饪。
作为一个小口音怎么样？

我们的商店不仅有烹饪菜肴的菜肴，还有一些展示菜肴华丽的菜肴。

请不要错过。

[今天是老人的日子。
日本餐具店珍惜老人：Ichifuji的网站就在这里。 】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
銅やステンレスの可愛い卸金です。

ふぐやイカ、ヒラメ、フライパン型と変わり種をご用意しました。
普通の台形のものもあります。

卸金は器と違って毎日使う道具なので目立ちませんが、だからこそ
さりげない可愛らしさを入れてみてはいかがですか？
使わない時でも可愛いので気になってしまいますよね。

色々ありますのでぜひあなたの気に入る卸金を探してみてくださいね。
もちろん鮫肌や陶器の卸金もあります。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は車点検の日です。
車は大きな鉄の塊です。
ちょっとしたことで命に関わります。
きちんとメンテナンスをしましょう。
近隣地域のホテルやお店へ配達をしている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today’s new product is here.
It is cute wholesale of copper and stainless steel.

We prepared fugu and squid, flounder, frying pan type and different kinds.
There are also ordinary trapezoidal ones.

Wholesale money is inconspicuous because it is a tool used every day unlike a vessel, but that is why
How about trying casual cuteness?
Even when you do not use it, it’s cute so you will notice it.

There are various things so please look for wholesale you like.
Of course there are also wholesale shark skin and pottery.

I am waiting for you to visit us today.

[Today is the day of car inspection.
The car is a big iron mass.
It concerns life with a little thing.
Let’s maintain properly.
Japanese Tableware Shop delivering to hotels and shops in neighboring area: Ichifuji’s website is　here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天的新产品就在这里。
可爱的铜和不锈钢批发。

我们准备了河豚和鱿鱼，比目鱼，煎锅类和各种类型。
也有普通的梯形。

批发货币是不显眼的，因为它是每天使用的工具，不像船只，但这就是原因
尝试休闲可爱怎么样？
即使你不使用它，它也很可爱，所以你会注意到它。

有各种各样的东西所以请寻找批发你喜欢。
当然也有批发鲨鱼皮和陶器。

我今天等你来拜访我们。

[今天是汽车检查的日子。
这辆车很大。
它涉及生活中的一件小事。
让我们保持正确。
日本餐具店送到邻近地区的酒店和商店：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日から社長と私は通常通り5時からお店にいます。
気軽に遊びに来てくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
ガラスの蓋付き椀です。

季節は秋に入りかけていますが、まだまだガラスの器もよいのではないでしょうか。
料理によっては夏から秋の季節の変わり目をうまく表現できそうです。

縁にある金のラインも素敵です。
手書きなので技術が見れます。

ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は妹の日です。
妹さんがいる方は妹さんが喜ぶ何かをしてみましょう。
サプライズ好きな社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

From today, the president and I are in the shop from 5 o’clock as usual.
Please feel free to come and visit.

Well then, today’s new product is here.
It is a bowl with a glass lid.

The season comes in autumn, but it seems that glass vessels are still good.
Depending on the dish, it seems that you can express well the transition of the season from summer to autumn.

The gold line on the edge is also wonderful.
Technique can be seen because it is handwritten.

Please do not miss it.

I am waiting for you to visit us today.

【Today is my sister’s day.
If you have a sister let’s do something your sister is happy about.
Japanese Tableware Shop with surprise favorite president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ガラス #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

从今天开始，总统和我一如既往地在5点钟开店。
请随时前来参观。

那么，今天的新产品就在这里。
这是一个带玻璃盖的碗。

这个季节来自秋天，但似乎玻璃容器仍然很好。
根据菜肴的不同，您似乎可以很好地表达从夏季到秋季的季节转变。

边缘的金线也很精彩。
可以看到技术，因为它是手写的。

请不要错过。

我今天等你来拜访我们。

【今天是我姐姐的一天。
如果你有一个妹妹让我们做一些你妹妹很高兴的事情。
日本餐具店惊喜最喜欢的总统：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！