おはようございます。

ちゃんと目が覚めましたか？
私は昨日10個のアラームに気づかず、爆睡して寝坊しました。
アラームを止めた記憶がないので二度寝ではなく、アラームがならなかった可能性があります。
iPhoneなのですが、Appleに責任を取ってもらおうと思います。

ちなみにサブ垢からの電話で起きましたが、時間を1時間勘違いしていたので
「何？こんなに早い時間に電話してるの？」とイラッと電話に出たのは内緒です。

それではそんな私が今日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
有田焼の珍味入れです。

とてもインパクトのある珍味入れですよね。
珍味入れというと小さいイメージがあると思いますが、こういう贅沢な空間の使い方もいいですよね。
大きさは直径12cmほどの球体になります。
重量感ある感じがしますが、中は空間となっている為、とても軽いです。
これは実物を見ないと迫力が伝わらないかもしれません。

ぜひ見に来てくださいね。

【今日はかいわれ大根の日です。
ということで今日はかいわれ大根を食べましょう。
私は99%食べないですが。。。嫌いじゃないですが好きでもないんです。
そんな今日も適当な従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Did you wake up properly?
I didn’t notice the 10 alarms yesterday and fell asleep and overslept.
I don’t remember stopping the alarm, so it’s possible that I didn’t sleep twice and the alarm didn’t go off.
It’s an iPhone, but I’d like Apple to take responsibility.

By the way, I got up on the phone from Sub-Ku, but I misunderstood the time for 1 hour.
It is a secret that I answered the phone with a frustration, “What? Are you calling at such an early time?”

Then I will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
It is a delicacy case of Arita porcelain.

It’s a very impactful delicacy container, isn’t it?
I think that the delicacy container has a small image, but it is also good to use such a luxurious space.
The size is a sphere with a diameter of about 12 cm.
It feels heavy, but it is very light because it is a space inside.
This may not be powerful unless you see the real thing.

Please come and see it.

[Today is Kaiware daikon day.
So let’s eat radish sprouts today.
I don’t eat 99%. .. .. I don’t hate it, but I don’t like it either.
Japanese Tableware Shop, which still has suitable employees today: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

你有正常起床吗？
我昨天没有注意到 10 个闹钟，睡着了，睡过头了。
我不记得闹钟停过，所以可能是我没睡两次，闹钟也没有响。
这是一部 iPhone，但我希望苹果承担责任。

顺便说一下，我从Sub-Ku那里起床了，但我误会了1个小时的时间。
秘而不宣，我一脸无奈的接了电话，“什么？这么早打电话？”

那么我今天也会介绍新产品。

单击此处查看今天的新产品。
是有田瓷器的精品案例。

这是一个非常有影响力的美味容器，不是吗？
我认为，精致容器的形象很小，但使用这样一个豪华的空间也很好。
尺寸是一个直径约12厘米的球体。
感觉很重，但是很轻，因为里面是一个空间。
除非您看到真实的东西，否则这可能并不强大。

请过来看看。

[今天是 Kaiware 白萝卜日。
所以今天就吃萝卜芽菜吧。
我99%都不吃。 .. .. 我不讨厌它，但我也不喜欢它。
日本餐具店，今天仍然有合适的员工：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

【今日は店休日】

おはようございます。
最近本当に睡眠とりすぎな私ですが、今日は改めて睡眠時間の記録更新を狙ってみようと思います。
前回の休日は18時間だったので20時間を目指そうと思います。

そんな寝過ぎな私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
朝鮮唐津風の焼き物皿です。

足つきでかっこいいです。
こちらは有田焼ですが、唐津焼の一種の朝鮮唐津に似せて作られたものです。
黒と白の出方がきれいですよね。
特に特徴的な黒と白の混ざり具合が素敵です。
芸術的です。

ぜひ明日以降見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は宇宙の日です。
ということで宇宙のことに考えてみます。
宇宙はでかい！
まるで私の器の大きさと同じくらいですね！
以上！
そんな考察で終了する従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]

Good morning.
I’ve been getting too much sleep lately, but today I’m going to try to break the record of my sleep time.
The last holiday was 18 hours, so I will aim for 20 hours.

I am oversleeping and will introduce new products today.
Click here for today’s new products.
It is a Korean Karatsu style pottery dish.

It’s cool with legs.
This is Arita porcelain, but it is made to resemble Korean Karatsu, a type of Karatsu ware.
The appearance of black and white is beautiful, isn’t it?
Especially the characteristic black and white mixture is wonderful.
It’s artistic.

Please come and see us after tomorrow.
We look forward to seeing you again today.

[Today is the day of the universe.
So let’s think about the universe.
The universe is huge!
It’s about the size of my vessel!
that’s all!
Japanese Tableware Shop with employees who end up with such consideration: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

【今天是商场假期】

早上好。
我最近睡得太多，但今天我要尝试打破我的睡眠时间记录。
上个假期是 18 小时，所以我的目标是 20 小时。

睡过头了，今天来介绍新品。
单击此处查看今天的新产品。
这是一种韩国唐津风格的陶器。

有腿就凉快。
这是有田瓷器，但它的制作类似于韩国唐津瓷器，一种唐津瓷器。
黑色和白色的外观很漂亮，不是吗？
尤其是特有的黑白混搭，更是妙不可言。
很有艺术感

请明天过后来看我们。
我们期待今天再次见到您。

[今天是宇宙之日。
所以让我们想想宇宙。
宇宙很大！
大约有我的船那么大！
就这样！
日本餐具店的员工最终有这样的考虑：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

今日も肌寒いですね。
秋が近づいてきた感じがします。
秋といえば食欲の秋！
この時期は体重期にせず食べてもよいと私の中では決まっています。
来週の健康診断が終わったら、全力で食欲を開放していこうと思ってます。

そんな私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。

ラーメン鉢です。
寒くなってくるとラーメンを食べたくなるのは私だけでしょうか。
いや私だけじゃないはず！
ということで新しい商品を仕入れてみました。

反り方がキレイですよね。
スープも入りすぎず、いい感じです。
白磁がキレイですよね。

他にも種類はありますのでぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

それでは。

【今日は牛タンの日です。
昔仙台で食べた牛タン定食の味が忘れられません。
今日はその時の味を思い出して、それをご飯のおかずにしようと思います。
思い出せば意外に可能かもしれないと思ってしまった従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

It’s chilly today too.
I feel that autumn is approaching.
Autumn is the fall of appetite!
It is decided in me that I can eat at this time without the weight period.
After the health checkup next week, I will do my best to release my appetite.

I will introduce new products today as well.
Click here for today’s new products.

It is a ramen bowl.
Am I the only one who wants to eat ramen when it gets cold?
No, I’m not the only one!
So I bought a new product.

The way it warps is beautiful, isn’t it?
It doesn’t contain too much soup and it feels good.
White porcelain is beautiful, isn’t it?

There are other types, so please come visit us.
We look forward to seeing you again today.

See you tomorrow.

[Today is Beef Tongue Day.
I can’t forget the taste of the beef tongue set meal I ate in Sendai a long time ago.
Today, I will remember the taste at that time and use it as a side dish for rice.
There is an employee who thought that it might be possible unexpectedly if you remember Japanese　Tableware　Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天也很冷。
感觉秋天快到了。
秋天是食欲的秋天！
我决定了我可以在没有体重期的情况下在这个时候吃东西。
下周体检后，我会尽量释放食欲。

我今天也会介绍新产品。
单击此处查看今天的新产品。

这是一个拉面碗。
天冷的时候只有我一个人想吃拉面吗？
不，我不是唯一的！
所以我买了一个新产品。

它扭曲的方式很美，不是吗？
汤汁不多，感觉还不错。
白瓷很漂亮吧？

还有其他类型，所以请访问我们。
我们期待今天再次见到您。

明天见。

【今天是牛舌日。
忘不了很久以前在仙台吃过的牛舌套餐的味道。
今天，我会记住当时的味道，并用它作为米饭的配菜。
有工作人员认为，如果你还记得日本 餐具 商店：点击这里进入Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

【今日は店休日】
おはようございます。

急に涼しくなって逆に肌寒く感じますね。
長袖の方も多いのではないでしょうか。
私は暑がりなのでまだまだ半袖ですけどね。

それではそんな私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
有田焼のオリベ色のフリーカップです。

この色合いが和を表現していて素敵ですよね。
落ち着く色合いです。
また刷毛目がかっこよく決まってしますね。
普段遣いのコップでもお酒でもいいのですが、いい器を使うと雰囲気も味も変わりますよね。
特にこちらの底が変形していて目を引きます。
なかなかない形で個性的です。
また持ってみると分かるのですが思った以上に軽いです。

是非実物を明日以降に見に来てくださいね。
それでは。

【今日はマケドニアに独立記念日です。
マケドニアってどこだろうと地図を見ましたが、特に感想もなく終わりました。
そんな地理には興味がない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]
Good morning.

It suddenly gets cool and feels chilly on the contrary.
I think there are many people with long sleeves.
I’m hot, so I’m still short-sleeved.

Well then, I will introduce new products today as well.
Click here for today’s new products.
Arita porcelain olive-colored free cup.

This color expresses Japanese, isn’t it?
It is a calming color.
Also, the brush eyes are cool.
You can use a cup or sake that you usually use, but if you use a good bowl, the atmosphere and taste will change.
Especially the bottom here is deformed and it is eye-catching.
It is unique in a rare form.
As you can see when you bring it again, it is lighter than I expected.

Please come and see the real thing after tomorrow.
See you tomorrow.

[Today is Independence Day in Macedonia.
I looked at the map where Macedonia was, but it ended without any particular impression.
Japanese Tableware Shop, which has employees who are not interested in such geography: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

【今天是商场假期】
早上好。

它突然变得凉爽，相反感觉很冷。
我想有很多人有长袖。
我很热，所以我还是短袖。

那么，今天我也来介绍一下新产品。
单击此处查看今天的新产品。
有田瓷器橄榄色免费杯。

这个颜色表现的是日语吧？
这是一种平静的颜色。
此外，刷眼很酷。
您可以使用您通常使用的杯子或清酒，但是如果您使用一个好的碗，气氛和味道就会改变。
尤其是这里的底部变形了，很抢眼。
它以罕见的形式独一无二。
当你再次带来它时你可以看到，它比我预期的要轻。

明天之后请来看看实物。
明天见。

[今天是马其顿的独立日。
我看了看马其顿所在的地图，但没有什么特别的印象就结束了。
日本餐具店，员工对这样的地理不感兴趣：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！